Берлін: Штурм Капітолія є наслідком брехні Дональда Трампа
Олена Губар
7 січня 2021 р.
Штурм Капітолія у Вашингтоні став наслідком брехні, ненависті та агітації, наголосив президент ФРН. Франк-Вальтер Штайнмаєр зазначив, що саме Дональд Трамп нацькував озброєний натовп.
Президент Німеччини Франк-Вальтер ШтайнмаєрФото: Bernd von Jutrczenka/dpa/picture alliance
Реклама
Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр (Frank-Walter Steinmeier) обвинуватив чинного президента США Дональда Трампа в ескалації протестів біля будівлі Конгресу США. "Це був штурм у серці американської демократії. Ці сцени, які ми побачили, є наслідком брехні та ще більшої брехні, розділення та зневаги до демократії, ненависті та агітації", - заявив він у четвер, 7 січня, цитує агенція dpa. За словами німецького президента, "озброєний натовп", який не визнав мирної передачі влади в результаті вільних виборів, був "нацькований" Трампом.
Своєю чергою, канцлерка Німеччини Анґела Меркель (Angela Merkel) зазначила, що її "розлютили та засмутили" події у Вашингтоні. "Сумніви в результатах виборів були підігріті та створили атмосферу, яка уможливила події минулої ночі", - зазначила канцлерка ФРН. Водночас вона висловила полегшення у зв'язку з тим, що Сенат США затвердив Джо Байдена президентом. "Менш ніж через два тижні, як це і повинно бути, США відкриють нову главу в їхній демократії", - заявила вона.
Також і міністр фінансів Німеччини Олаф Шольц (Olaf Scholz) звинуватив Трампа у тому, що він "підбурював багатьох людей". "Це вочевидь те, що відбувається, коли популісти отримують владу", - зазначив Шольц.
Штурм Конгресу прихильниками Трампа
Як повідомлялось, 6 січня спільна сесія обох палат Конгресу США, присвячена затвердженню результатів президентських виборів, була перервана, коли до Капітолія вдерлися прихильники Дональда Трампа. Під час заворушень загинули четверо людей. Зокрема, смерть однієї жінки настала від вогнепального поранення, яке вона отримала у будівлі Конгресу, ще троє померли з інших причин. Під час сутичок постраждали 14 поліцейських, двоє з них госпіталізовані. Заарештовано 52 людини.
Через декілька годин після заворушень законодавці обох палат Конгресу повернулися до обговорення результатів президентських виборів і затвердження перемоги Джо Байдена. 7 січня Конгрес США затвердив обрання Байдена президентом країни, сертифікувавши понад 270 необхідних для цього голосів виборників.
Як прихильники Трампа штурмували Конгрес США 6 січня
Дональд Трамп довгий час накручував своїх прихильників. Зрештою найактивніші з них наважилися на штурм Капітолія у Вашингтоні.
Фото: Leah Millis/REUTERS
Мітинг прихильників Трампа
На спільному засіданні обох палат Конгресу США мали затвердити переможний для Джо Байдена результат президентських виборів. Водночас прихильники Дональда Трампа зібралися на скликаний ним мітинг біля Білого дому. Звертаючись до мітингарів, Трамп заявив, що не приймає результатів виборів і вказав їм іти маршем на Капітолій, аби підтримати республіканців. І натовп рушив...
Фото: Spencer Platt/Getty Images
Буря насувається
Прихильники Трампа почали концентруватися перед Капітолієм. Але спочатку силам безпеки вдавалося тримати їх на відстані.
Фото: Olivier Douliery/AFP/Getty Images
Перші зіткнення
Натовп ставав дедалі агресивнішим. Розпочалися перші зіткнення з поліцією.
Фото: Stephanie Keith/REUTERS
Заслабкий кордон
Врешті-решт натовпу вдалося прорватися в будівлю Капітолія.
Фото: Win McNamee/Getty Images
Перед пленарним залом
Низка учасників штурму будівлі Конгресу підійшла до дверей, що ведуть в залу засідань Сенату США.
Фото: Manuel Balce Ceneta/AP Photo/picture alliance
Захист останнього оплоту
Сили безпеки намагалися затримати погромщиків у вестибюлі. Сенаторів тим часом доправили у безпечне місце через інші двері.
Фото: Manuel Balce Ceneta/AP Photo/picture alliance
Перший проривається всередину
Тим часом одному з прихильників Трампа вдається обійти сили безпеки і потрапити у зал засідань Сенату. Він стрибає з балкона для відвідувачів прямо в пленарний зал.
Фото: Win McNamee/Getty Images
Пістолети напоготові
Схожа картина і в іншому крилі Капітолія. Зала засідань Палати представників також стала ціллю тих, хто штурмував Конгрес. Службовці сил безпеки американського парламенту зупинили їх - діставши зброю, яка була напоготові.
Фото: J. Scott Applewhite/AP Photo/picture alliance
Під прикриттям
Пленарні зали звільняються від людей. Дехто намагається знайти захист у галереях Палати представників. Як повідомляє один з репортерів, людям роздають газові маски для захисту від сльозогінного газу.
Фото: Andrew Harnik/AP Photo/picture alliance
Прихильники Трампа в офісах конгресменів
Прихильники Трампа пройшли вглиб будівлі, потрапивши і на поверхи, в яких розташовані офіси конгресменів. Там дехто з них із комфортом розмістився за письмовими столами народних обранців.
Фото: Saul Loeb/AFP/Getty Images
Вандалізм у стінах Капітолія
Один із демонстрантів вирішує прихопити з собою пульт для виступів голови Палати представників Ненсі Пелосі та тягає його з собою по Капітолію. Йому ніхто не заважає.
Фото: Win McNamee/Getty Images
Хмари сльозогінного газу над Капітолійським пагорбом
Силам безпеки не залишається нічого іншого, окрім як застосувати сльозогінний газ, аби хоч якось спробувати приборкати непідконтрольний натовп прихильників Трампа. Мерка Вашингтона оголошує комендантську годину до шостої ранку.
Фото: Leah Millis/REUTERS
Правоохоронці припиняють хаос у Капітолії
Нарешті на допомогу прийшли сили Національної гвардії, які зачистили будівлю Конгресу від вандалів і відтіснили учасників безчинств. Унаслідок усіх цих подій загинули 4 особи, 52 були затримані. Через декілька годин після заворушень законодавці обох палат Конгресу повернулися до обговорення результатів президентських виборів і затвердження перемоги Джо Байдена.
