Британський принц Ендрю заявив, що відмовиться від титулу герцога Йоркського після багаторічної критики через зв'язки з американським фінансистом Джефрі Епштейном, який обвинувачувався в сексуальній торгівлі неповнолітніми і якого знайшли повішеним у в'язничній камері в 2019 році. Про це у п'ятницю, 17 жовтня, повідомила агенція Reuters.

Репутація Ендрю, молодшого брата короля Чарльза III та другого сина королеви Єлизавети II, останніми роками сильно потерпіла на тлі справи Епштейна.

Крім того, влада підозрювала одного з його близьких ділових партнерів у роботі на розвідку Китаю, і 2023 року цій довіреній особі закрили в'їзд до Великобританії.

Читайте також: Ілон Маск фігурує у матеріалах справи Епштейна

Консультації з Чарльзом ІІІ

"Після обговорення з королем, моїми найближчими і більш далекими родичами ми дійшли висновку, що обвинувачення на мою адресу, які тривають досі, відволікають увагу від роботи Його Величності і королівської родини. Я вирішив, як і завжди, поставити свої обов'язки перед сім'єю і країною на перше місце", - йдеться в заяві принца Ендрю.

Він нагадав, що п'ять років тому вирішив відійти від публічного життя.

"За згодою з Його Величністю ми дійшли висновку, що тепер я повинен піти ще далі. Тож я більше не використовуватиму мої титул і звання, які були мені присвоєні", - додав принц Ендрю.

Водночас він, як і раніше, рішуче заперечує висунуті закиди.

Ендрю збереже титул принца

Ендрю отримав титул герцога Йоркського від матері. Він залишиться принцом, уточнила телекомпанія ВВС.

Тема дружби з Епштейном знову потрапила у фокус уваги після нещодавньої публікації уривків з посмертних мемуарів Вірджинії Джуффре, що готуються до виходу. Вона стверджує, що стала жертвою торгівлі людьми з боку Епштейна і мала сексуальні стосунки з принцом Ендрю, коли їй було 17 років.

У 2022 році Ендрю був позбавлений більшості інших титулів і відсторонений від королівських обов'язків.

65-річний Ендрю - восьмий у черзі на британський престол.

Читайте також: Білий дім виключив WSJ з преспулу Трампа через статтю про Епштейна