Автори двох нещодавні досліджень у Німеччині дали схожий результат - виявилося, що жителі Німеччини знову стали більше задоволені своїм життям, ніж раніше. Так, соціологічне дослідження під назвою "Атлас щастя 2025" (Der Glücksatlas 2025) показало, що нині у Німеччині настрій помітно покращився на тлі попередніх кризових років. Кожен другий опитаний нині каже, що дуже задоволений життям.

Схожого висновку доходить і друге соціологічне дослідження - "Монітор комфорту BiB" (BiB.Monitor Wohlbefinden) Федерального інституту демографічних досліджень (BiB). Друге дослідження примітне й тим, що воно детальніше розглядає, наскільки задоволені різні групи мігрантів своїм життям у Німеччині.

Ось що про озвучені результати розповіла керівниця BiB.Monitor Катаріна Шпіс (Katharina Spieß) у розмові з DW: "Щодо задоволеності життям, то ми справді досягли певної стабілізації й тепер майже вийшли на докоронавірусний рівень. Якщо диференціювати за групами іммігрантів, то серед тих, хто прибуває зі Східної Європи, маємо високу частку дуже задоволених життям людей. І спостерігається так званий "парадокс інтеграції", тобто коли нащадки іммігрантів менш задоволені, ніж їхні батьки, що приїхали до країни".

Термін "парадокс інтеграції" запропонував соціолог та дослідник інтеграції Аладін Ель-Мафаалані. Він висунув тезу, що з успішною інтеграцією зростає і потенціал конфліктів. Тобто, коли наступні покоління мігрантів не є частиною суспільства, але й хочуть брати участь у його формуванні, це неминуче призводить до суперечок.

Нинішнє дослідження показало, якщо порівнювати людей, хто іммігрував до Німеччини сам, їхніх нащадків, а також корінних німців, то іммігранти мають найвищі показники серед дуже задоволених життям людей. За ними йдуть корінні німці та нащадки іммігрантів. "Те, що нащадки не настільки задоволені, також може бути пов'язаний з тим, що, можливо, надії й очікування виявилися не настільки виправданими і що інтеграція відбувається не так добре, як сподівалися самі люди, а також суспільство", - зазначає Шпіс.

Найзадоволеніші в Німеччині - мігранти зі Східної Європи

Примітно, що інтеграція мігрантів зі Східної Європи, схоже, дає кращі результати, якщо порівнювати з іншими культурними групами. Майже кожен четвертий прибулий зі Східної Європи дуже задоволений своїм життям у Німеччині, можливо, через більшу культурну близькість із батьківщиною, ніж мігранти з деяких інших регіонів. Натомість серед мігрантів з Азії та Африки є велика частка тих, хто незадоволений своїм життям у Німеччині. У цій групі таких більш ніж третина, що є найвищим показником серед усіх груп мігрантів. Можливими причинами цього соціологи називають досвід дискримінації та расизму, глибші культурні відмінності, або ж нерідко складні шляхи міграції.

Однак тут існують великі відмінності залежно від країни походження людей. Серед мігрантів, які прибули до Німеччини переважно у 2015 та 2016 роках, спостерігається неоднозначна картина. Так, майже кожен третій сирієць дуже задоволений своїм життям тут, тоді як приблизно стільки ж мігрантів з Іраку чи Еритреї незадоволені своєю нинішньою ситуацією. Причиною таких відмінностей може бути те, що сирійці, які втекли від війни, мали значно вищий статус захисту, включно з можливістю возз'єднання сімей.

Чого вчить досвід українців щодо необхідності опанувати німецьку мову

Щодо українських біженців у Німеччині, які прибули з кінця лютого 2022 року з початком агресивної війни Росії проти України, то тут соціологи зафіксували ось що: задоволеність життям українських біженців хоч і трохи зросла порівняно з торішнім показником, але досі залишається дуже низькою. Виявилося, що половина з українців у Німеччині мало задоволена своєю нинішньою ситуацією.

Читайте також: Українські біженці в Німеччині не дуже задоволені життям - опитування

Такий стан справ з настроями українців прокоментувала й керівниця дослідження, проведеного Федеральним інститутом демографічних досліджень, Катаріна Шпіс. "Саме у великій групі українців та українок, які шукають захисту в Німеччині, фіксуємо нижчу задоволеність життям, особливо серед літніх жінок. Це може бути пов'язано з тим, що їхні чоловіки та партнери досі перебувають в Україні та, можливо, воюють", - припускає соціологиня.

Дослідження вивело на яв ще одну тенденцію - чим менше мігранти розмовляють німецькою вдома, тим більш незадоволені вони своїм життям. Тож виходить, що саме німецька мова залишається ключем до успішної інтеграції в Німеччині. "Не лише в Німеччині так, що іммігранти, що довше вони живуть у країні, то краще інтегровані в ринок праці та краще володіють мовою. Це також пов'язано з тим, що зі збільшенням тривалості перебування зростає задоволеність людей життям", - констатує Шпіс.

Емігранти з Німеччини - часто задоволені люди

Федеральний інститут демографічних досліджень виміряв задоволеність життям не лише тих, хто іммігрував до Німеччини, але й уважно вивчив настрої серед емігрантів. Несподіваним для дослідників результатом виявилося те, що особливо емігранти з Німеччини до південних європейських країн - Іспанії, Італії, Португалії та Греції - дуже задоволені своїм життям.

Читайте також: Куди й чому німці переїжджають з Німеччини

"Це, безумовно, пов'язано з кліматом, але також із нижчою вартістю життя", - пояснює Катаріна Шпіс, водночас розвінчуючи один упереджений погляд. "Люди, які хочуть емігрувати, не обов'язково незадоволені в Німеччині. Серед них також висока частка дуже задоволених людей. Це показує, що еміграція не означає апріорі позиції "я незадоволений" і "тікаю з Німеччини", а що це також групи, які задоволені, але хочуть виїхати за кордон, щоб там набути нового досвіду", - додає дослідниця.