1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
КультураАвстрія

Чому будинок, де народився Гітлер, віддали поліції?

Катаріна Абель
22 липня 2026 р.

Адольф Гітлер народився в австрійському місті Браунау-на-Інні. Останні 15 років цей будинок стояв порожнім - тепер його передали поліції. Таке рішення влаштовує не всіх.

Оновлений фасад будівлі, де тепер розміститься поліцейський відділок та окружне управління поліції міста Браунау-на-Інні в Австрії
Оновлений фасад будівлі, де тепер розміститься поліцейський відділок та окружне управління поліції міста Браунау-на-Інні в АвстріїФото: Daniel Scharinger/IMAGO

В австрійському Браунау-на-Інні поліція 22 липня переїжджає до нової будівлі. Сама по собі ця подія навряд чи привернула б увагу за межами міста. Але нова адреса поліції - Зальцбургер-Форштадт, 15 - відома багатьом: саме тут у 1889 році народився Адольф Гітлер (Adolf Hitler), який прийшов до влади в Німеччині у 1933 році. Він розв’язав Другу світову війну, що забрала життя десятків мільйонів людей, і став головним політичним організатором Голокосту - систематичного знищення понад шести мільйонів євреїв.

Батьки Гітлера, які орендували квартиру в цьому будинку, через три роки після народження сина Адольфа виїхали звідти. Але важкий відбиток на історії цієї будівлі залишився назавжди. Після анексії Австрії в 1938 році будівлю, в якій народився Гітлер, придбала очолювана ним Націонал-соціалістична німецька робітнича партія (НСДАП) і розмістила там культурний центр, спрямований на поширення своєї ідеології.

Після закінчення війни будинок повернули колишнім власникам. Подальше використання будівлі визначала держава, яка орендувала її у власників. У різний час тут розміщувалися бібліотека, відділення банку, професійно-технічне училище, а останнім часом - майстерня для людей з інвалідністю. Починаючи від 2011 року будинок, у якому народився Гітлер, стояв порожнім.

У 2016 році Австрія ухвалила рішення про експропріацію будівлі з приватної власності (для цього парламент навіть ухвалив спеціальний закон), щоб не допустити перетворення цього місця на центр паломництва неонацистів. Метою було "нейтралізувати" цей об'єкт - позбавити його символічного значення для прихильників нацизму.

Колишня власниця будинку Ґерлінде Поммер (Gerlinde Pommer) отримала компенсацію в розмірі 810 тисяч євро. Вона не погодилася з такою оцінкою та намагалася через суд стягнути з держави загалом півтора мільйона євро, проте Верховний суд Австрії відмовив їй у цьому.

Реконструкція вартістю 20 мільйонів євро

Міністерство внутрішніх справ сформувало "Комісію з історично коректного поводження з будинком", у якому народився Адольф Гітлер, і доручило їй розробити концепцію подальшого використання цього об'єкта нерухомості з важким історичним минулим. Обговорювалося також знесення будівлі, але зрештою від цієї ідеї відмовилися. Комісія виступила за її "соціально-благодійне або державно-адміністративне використання".

Так виглядав будинок, де народився Гітлер, у 2019 році, до його повної реконструкціїФото: Martin Siepmann/imageBROKER/picture alliance

Голова юдейської громади Відня та член комісії Оскар Дойч (Oskar Deutsch) заявив у 2023 році в інтерв'ю DW: "Завжди йшлося про те, щоб цей будинок не став місцем паломництва для нацистів". За словами Дойча, він міг би уявити й інші варіанти використання будівлі, але і нинішній його влаштовує. "Тут планується розмістити поліцейський відділок демократичної правової держави, одним із завдань якого є боротьба з відродженням націонал-соціалізму", - зазначив керівник головного офіційного представництва та адміністративного центру єврейського життя в Австрії.

Австрійський історик Олівер Раткольб (Oliver Rathkolb), який також є членом комісії, згадує: "Як перший варіант ми одностайно запропонували передати цей будинок такій життєствердній організації, як Volkshilfe (благодійне товариство. - Ред.), але вона відмовилася". "Наявність поліцейської дільниці утримає шанувальників Гітлера від того, щоб фотографуватися на тлі повністю перебудованого будинку", - пояснив професор.

Держава переобладнала будівлю, витративши на це близько 20 мільйонів євро. Тепер її фасад вирізняється особливою лаконічністю. Сьогодні в Браунау-на-Інні проживає близько 17,5 тисячі мешканців, і дехто з них неоднозначно ставиться до рішення розмістити в цьому місці поліцейську дільницю.

"Тут змарнували унікальну історичну можливість використати будинок, у якому народився найжахливіший масовий убивця в історії людства, з урахуванням історичної відповідальності", - сказала в інтерв'ю DW уродженка Браунау та представниця місцевої громадянської ініціативи "Дискурс про будинок Гітлера" ("Diskurs Hitlerhaus") Евеліне Долль (Eveline Doll).

Згідно з опитуванням 2023 року, лише шість відсотків респондентів схвалили переїзд поліцейської дільниці до цієї будівлі.

Темна сторінка історії поліції за часів нацизму

"Упродовж останніх понад 25 років існувало чимало пропозицій та ініціатив щодо використання цього будинку як місця для проведення зустрічей, присвячених миру, свободі, демократії та толерантності. Тобто всьому тому, що саме зараз знову набуває надзвичайної важливості для побудови майбутнього, - пояснює Евеліне Долль. - Однак усі ці ідеї були відхилені, і тепер тут відкрився поліцейський відділок, що з багатьох причин викликає критику".

Мітинг підтримки австрійських прибічників НСДАП після "Берхтесгаденської угоди" 1938 року, яка стала першим кроком до "аншлюсу" АвстріїФото: akg-images/picture alliance

Йдеться, зокрема, про роль поліції в період націонал-соціалізму. Після того як у 1936 році Адольф Гітлер призначив Генріха Гіммлера (Heinrich Himmler) "шефом німецької поліції", ця структура та СС почали дедалі тісніше взаємодіяти. Зокрема, гестапо (таємна державна поліція) перетворилося на один із головних інструментів терору нацистського режиму й відіграло вирішальну роль у переслідуванні противників та жертв "третього рейху", а також у здійсненні нацистських злочинів.

Голова Товариства сучасної історії Браунау-на-Інні Флоріан Кoтанко (Florian Kotanko) не вважає правильним проводити паралелі з нацистським періодом: "Ми живемо в демократичній правовій державі, і поліція є одним із її інструментів. Доти, доки поліцію можна притягнути до відповідальності в разі неправомірних дій, а співробітники правоохоронних органів постають перед судом, принципова недовіра до інституту поліції є недоречною". До розміщення поліцейської дільниці в будівлі він ставиться спокійно. "Власник, Республіка Австрія, просто так вирішив", - сказав Катанко в інтерв'ю DW.

Австрія протягом десятиліть бореться зі своїм нацистським минулим. У 1938 році Гітлер анексував сусідню країну, і багато австрійців тоді із захопленням сприйняли аншлюс. Під час нацистського правління було вбито близько 65 тисяч австрійських євреїв, а 130 тисяч були змушені втекти.

Австрію неодноразово звинувачували в тому, що вона не повною мірою визнає свою причетність до Голокосту. Правопопулістська Австрійська партія свободи (FPÖ), заснована у 1956 році колишніми нацистами, посіла перше місце на виборах до Національної ради у 2024 році й сьогодні представлена в парламенті найбільшою фракцією, однак їй не вдалося сформувати уряд через відсутність коаліційних партнерів.

Згідно з результатами репрезентативного онлайн-опитування, проведеного інститутом соціологічних досліджень Unique Research для журналу Pragmaticus у 2025 році, 39 відсотків опитаних жителів Австрії погоджуються або радше погоджуються з твердженням, що "в питанні націонал-соціалізму нарешті слід поставити крапку".

Меморіальний камінь залишиться

На оновленому фасаді не буде інформаційної таблички. Крім того, експертна комісія рекомендувала перенести в інше місце Браунау-на-Інні меморіальний камінь проти війни та фашизму, встановлений перед будівлею у 1989 році.

"За мир, свободу та демократію. Ніколи більше фашизму. Мільйони загиблих застерігають" - напис на пам’ятному камені перед будівлею, де народився Гітлер, і в якій тепер розмістилося відділення поліціїФото: Barbara Gindl/APA-Images/picture alliance

Цю гранітну брилу привезли з каменоломні концентраційного табору Маутгаузен - найбільшого концтабору на території Австрії. На камені викарбувано напис: "За мир, свободу та демократію. Ні - повторенню фашизму. Мільйони загиблих застерігають". Місцева влада ухвалила рішення все ж таки залишити камінь на його нинішньому місці.

Якщо говорити про Німеччину, то за останньою офіційною адресою проживання Гітлера тепер також розташовується поліцейська дільниця. Будинок на Принцреґентенплац, 16 у мюнхенському районі Боґенгаузен належав лідерові нацистів аж до його смерті. Після війни будівля перейшла у власність федеральної землі Баварія й використовувалася для різних адміністративних потреб. У 1998 році сюди переїхало відділення поліції. Останнім часом тут також почали проводити різні заходи - щоб показати, що в місці з таким важким історичним минулим сьогодні панує дух демократичних цінностей.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW