Вісім мільйонів туристів відвідують Прагу щороку, що створює масу незручностей для місцевих жителів. Організовані нічні тури барами тепер заборонені. Але інші вади надмірного туризму в "Золотому місті" залишаються.
Реклама
Вечоріє. Сьогодні - типовий осінній будній день у Празі. На годиннику - близько шостої години вечора. Біля ратуші на Староміській площі Праги товпиться юрба людей - здається, що це мітингарі, котрі вийшли на масову демонстрацію. Але то лише так видається, бо насправді - це звичайнісінькі тисячі туристів, які чекають під знаменитим середньовічним Празьким астрономічним годинником. Їхня мета - дочекатися шостої години, коли проб'є цей унікальний годинник і зарухаються фігурки апостолів і півня, що кукурікає. Це видовище більшості мандрівників з усього світу кортить зняти на власні смартфони. "Просто прекрасно, це вартувало очікування, чудовий досвід", - хвалиться 40-річний Джордж з Чикаго, для якого столиця Чехії - одна з п'яти зупинок у його двотижневій подорожі Європою.
Тим часом у холі сусідньої Празької центральної міської бібліотеки вишикувалася довжелезна черга з інших туристів. Не тому, що їх аж так зацікавила одна з найбільших бібліотек Чехії, послугами якої щодня користуються тисячі пражан. Скоріше, їх принадила сюди інсталяція словацького митця Матея Крена, що викладена з восьми тисяч книг і яку розмістили у вестибюлі бібліотеки. Всередині скульптури - два дзеркала, що створюють ілюзію нескінченного простору.
Назва витвору - Tower of books або "Книжкова вежа", що стоїть тут з 1998 року, однак багато років гості чеської столиці натрапляли на нього хіба що випадково. Однак потім ця цікавинка потрапила до путівника Lonely Planet, а звідти до інших присвячених Празі путівників та соціальних мереж. Така слава обернулася на туристичне пекло для працівників і звичайних відвідувачів бібліотеки. "Ми не знаємо, що робити, ми державна установа, тож не можемо брати плату за вхід або якимось чином обмежувати туристів. Але часто це просто нестерпно", - розповідає бібліотекарка одному немолодому відвідувачу, якому несила пробитися до бібліотеки крізь натовп туристів.
Влада Праги вирішила покласти край алкогольного туризму
Це лише кілька з багатьох прикладів того, як історичне середмістя чеської столиці Праги потерпає від надмірної кількості туристів. Нині Прага стала одним з найбільш відвідуваних туристами міст Європи - багато путівників для туристів вихваляють її історичний центр, називаючи його "Золотою Прагою" і одним з найгарніших європейських міст.
Однак тепер міськрада Праги вирішила вжити заходів проти принаймні одного з найбільш нестерпних проявів надмірного туризму - організованих вечірніх екскурсій пабами та барами, які пропонуються туристам вже кілька років поспіль. Ідея такої розваги полягала в тому, що групи відвідувачів Праги ходили до барів і пивниць у вечірній і нічний час. Головна фішка таких походеньок - за фіксовану ціну можна пити стільки, скільки влізе, і то незалежно від закладу. Однак зараз такий вид дозвілля заборонено з 22:00 вечора до 6:00 ранку.
"Я вважаю, що ми нарешті домоглися того, щоб мешканцям нашого міста стало спокійніше спати. Прага - це місце для всіх, хто поводиться пристойно й шанобливо", - сказав DW Їржі Поспішил, колишній євродепутат, а нині депутат міськради Праги. До компетенції політсили, яку він представляє, входить також питання туризму.
Насправді заборона на подібні паб-тури, запроваджена в середині жовтня, тішить багатьох мешканців центру Праги. "Особливо влітку мені часто доводилося викликати поліцію через такі ватаги о третій годині ночі. Коли посеред вулиці під твоїми вікнами гармидер і компанія з тридцяти п'яних, це нестерпно", - розповів DW Томаш Віх, архітектор, який живе на останньому поверсі будинку за Тинським собором біля Староміської площі.
Реклама
У центрі Праги побачиш дедалі менше місцевих жителів
Галасливі нічні пиятики туристів - не єдине, що турбувало Томаша Віха. Інша його проблема називається Airbnb. Здача квартир туристам в оренду через різноманітні онлайн-платформи досягла в Празі просто страхітливих масштабів - у центрі міста залишається дедалі менше місцевих жителів. "Найгірше - це не сходи з блювотинням від п'яних туристів, - каже Віх, - а те, що в будинку, де живуть сім'ї з маленькими дітьми, розгулюють абсолютно незнайомі люди".
У Чехії закон забороняє розміщувати туристів у власних помешканнях, але держава не переймається, чи дотримуються громадяни цих норм і не переслідує за порушення закону. Окрім вищезгаданих вад, є й інші негативні аспекти. "Ми свідомі того, що такий спосіб розміщення туристів погіршує житлову ситуацію в Празі", - визнає депутат Поспішил. А проте, Прага ще не вирішила вжити рішучих заходів проти орендування квартир туристами.
Туризм - важливий сектор чеської економіки
Причиною цього є величезне значення туристичної галузі для чеської економіки, особливо для Праги. За даними державного агентства CzechTourism, у 2023 році дохід від туризму становив в еквіваленті близько семи мільярдів євро. З огляду на те та близько чверті мільйона працівників, туризм є важливішою для Чеської Республіки галуззю економіки, ніж, скажімо, сільське господарство.
Торік 22 мільйони іноземних туристів зупинялися на ночівлю в Чехії, понад вісім мільйонів з них - у Празі. Цей рік для країни демонструє навіть кращі показники, ніж минулий. Більшість охочих подорожувати приїжджають із сусідніх країн, але цього року кількість туристів з-за кордону ще й наближається до рівня, який фіксували до пандемії коронавірусу.
Однак деякі експерти не схильні панікувати через надмірний туризм загалом, адже, на їхню думку, є лише кілька місць, що справді потерпають від надмірного напливу туристів, приміром, історичний центр Праги. "У Празі проживає близько 1,3 мільйона людей і близько 8 мільйонів відвідують місто щороку. Тож цифри не такі вже й погані, - сказав нещодавно в ефірі Чеського радіо відомий чеський експерт з туризму Карел Вирут. - Проблемою є радше короткострокове проживання у квартирах, яке не контролюється. Сім з десяти людей, які живуть в історичному центрі, - це туристи".
Як європейські міста борються з масовим туризмом
Туристи заполонили європейські міста. Гроші, які вони приносять місцевим бюджетам і підприємцям, уже не можуть компенсувати шкоду від масового туризму. Як найпопулярніші міста Європи борються з напливом туристів?
Фото: AFP/M. Medina
Посидіти на сходах - 400 євро
Відвідати Рим і посидіти на Іспанських сходах - тепер це можуть собі дозволити лише туристи, які мають при собі зайві 400 євро. Нещодавно міська влада заборонила сидіти на знаменитих сходах в історичному центрі. За дотриманням заборони тепер стежить поліція. Той, хто, попри заборону, все ж таки вирішить посидіти на сходах, ризикує заплати штраф розміром до 400 євро.
Фото: Reuters/R. Casilli
Витвори мистецтва не для того, щоб на них сідали
Причина: з одного боку, туристи залишають на сходах сліди на кшталт залишків від жувальної гумки, плям від кави або вина; з іншого - сидячи на сходах, вони закривають собою саму архітектурну пам'ятку. Рим, де щороку зупиняється приблизно сім мільйонів гостей, - одне з найбільш відвідуваних міст Європи - і не єдине, яке страждає від напливу туристів і тому змушене вдаватися до відповідних заходів.
Фото: picture-alliance/H.-C.Dittrich
Спокійно прогулятися бульваром? Не вийде!
Натовпи туристів заполонили Барселону. Особливо це помітно на центральному бульварі Ла-Рамбла. Щоб зупинити наплив туристів, друге за величиною місто Іспанії заборонило будувати нові готелі та запровадило жорсткіші правила здавання кварти в оренду туристам. Мешканці Барселони, населення якої сягає 1,6 мільйона, страждають від штурханини на вулицях та екстремально високих цін оренду житла.
Фото: Getty Images/D. Ramos
Що не вписується у міський пейзаж?
На це запитання не так вже й важко відповісти. Величезний туристичний лайнер, який привозить туристів до Венеції, вибивається з міського пейзажу. Венеція є відносно маленькою. В цьому італійському місті, частину якого звели на палях у морі, проживає приблизно 260 тисяч жителів. Але на ніч тут зупиняється майже стільки ж туристів, скільки в Берліні, де живе приблизно 3,5 мільйона людей.
Фото: AFP/M. Medina
Агой!
Якщо ж до цього додати й тих, хто зупиняється у Венеції лише на день, вона залишить Берлін далеко позаду. За підрахунками експертів, місто щорічно відвідує приблизно 30 мільйонів туристів. Водночас туристи, які залишаються в місті лише на день, - це невдячні гості: вони зупиняються ненадовго й тому витрачають мало, але встигають заполонити вулиці і площі.
Фото: AFP/M. Medina
Котре судно виглядає непропорційно великим?
Влада Венеції хоче заборонити круїзні лайнери в історичному центрі і спрямувати їх до іншого порту. Оскільки для цього потрібно побудувати новий термінал, цей процес може затягнутися. Значно швидше можна втілити в життя ідею "вхідної плати", яку мають сплачувати туристи, які не ночують у місті. Упродовж найближчих років її планують ще підвищити - до 10 євро в "гарячий сезон".
Фото: AFP/M. Medina
Увага! Камера!
Американський серіал "Гра престолів" став одним з найуспішніших у світі. Здебільшого, його знімали в місті Дубровник на півдні Хорватії. У серіалу безліч прихильників у всьому світі. Можна легко здогадатися, що це означає для містечка, яке нараховує лише 40 тисяч мешканців, - маси туристів!
Фото: Imago Images/Pixsell
"Гра туристів"
Багато фанів серіалу хочуть на власні очі побачити місця зйомок. Як наслідок, понад півдюжини круїзних лайнерів та 10 тисяч туристів відвідують місто щодня. Для історичного міського центру з його вузькими вулицями та двома тисячами жителів це занадто багато. ЮНЕСКО навіть погрожувало позбавити місто на Адріатичному узбережжі титулу Світової спадщини. Сподіватимемося, що до цього все ж не дійде.
Фото: Imago Images/Pixsell
Обмеження на кількість туристів
Місцева влада вирішила, що тепер зупинятися тут можуть лише два круїзні лайнери в день. На берег дозволено зійти максимум п’ятьом тисячам туристів. Завдяки напливу туристів багатшим Дубровник, начебто, не став. Більшість з них проводять тут лише кілька годин та витрачають не більше десяти євро. Крім того, навала туристів відштовхує заможних відпочивальників.
Фото: picture-alliance/Pixsell/Z. Lukunic
Для місцевих жителів туристи як червона ганчірка для бика
Більшість переповнених "туристичних гарячих точок" знаходяться у Південній Європі. Однак місця, які мають проблеми з напливом туристів, є й у Західній Європі: наприклад, Амстердам. Квартал червоних ліхтарів особливо популярний серед гостей. Крім нього туристів приваблюють паби, бари та кофішопи. Як наслідок багато п’яних відпочивальників горланять та блюють на вулицях Амстердама.
Фото: Imago Images/Pro Shots
Комплекс заходів проти масового туризму
За минулий рік Амстердам прийняв близько 19 мільйонів туристів, включно з тими, хто провів у місті лише один день. При цьому населення Амстердама не перевищує 820 тисяч мешканців. Багатьом із них безкінечний потік туристів уже добряче набрид. Тепер у центрі міста більше не можна відкривати нові готелі та сувенірні крамниці. А круїзний термінал планують перенести на околиці міста.
Фото: DW/D. Dedović
Куди подівся напис?
Власникам квартир в Амстердамі тепер дозволено здавати свої помешкання туристам не більше, ніж на 30 днів на рік. А на деяких вулицях здавати помешкання туристам взагалі заборонено. Міська влада також прибрала всесвітньо відомий напис "I amsterdam", який довгий час прикрашав простір перед Державним музеєм. Занадто багато туристів хотіли біля цього напису фотографуватися.
Фото: picture-alliance/dpa/E. Leanza
Туристичне передозування
Як це: жити у селищі з населенням 770 жителів, що розкинулось на березі мальовничого озера? Напевно, досить добре. Однак 770 місцевих мешканців щороку мають приймати приблизно мільйон туристів, які прибувають на 20 тисячах автобусів. Особливо важко місцевим жителям, коли "гості" все село сприймають як Діснейленд, фотографують приватні будиночки та сади, а потім їдуть далі.
Фото: Reuters/L. Niesner
Нашестя сарани?
Таке містечко справді існує. Воно називається Халльштатт і лежить в Австрії. Навала туристів тут трохи нагадує нашестя сарани, яка спочатку заполоняє місцевість, завдає шкоди, а потім прямує далі. В окремі дні до 10 000 туристів снують вузькими вуличками містечка, де живе лише 770 жителів.
Фото: Reuters/L. Niesner
Зупинка на щонайменше 150 хвилин
Громаді цього невеличкого містечка, яке передусім користується популярністю серед туристів з Азії, це вже набридло. З 2020 року в Халльштатт пропускатимуть лише зі спеціальним квитком. Таким чином місцева влада хоче зменшити кількість автобусів із 20 до восьми тисяч. Крім того туристи повинні залишатись у містечку щонайменше 150 хвилин. Так вони, можливо, витратять більше грошей.
Фото: Imago Imagse/J. Tack
"Копіпейст" з містами
Кажуть, що більшість китайців знають про Халльштатт. Це австрійське містечко настільки популярне, що копію його спорудили в провінції Гуандун за майже 800 мільйонів євро. На відстані приблизно 7000 кілометрів від справжнього Халльштадту. Можливо, це вирішення проблеми й для інших переповнених туристами міст: побудувати копію, та нехай туди їдуть масові туристи!
Фото: picture-alliance/dpa/Baby Hz
16 фото1 | 16
Прокляття чи благословення - Airbnb змінює міста
Airbnb - онлайн-сервіс оренди житла по всьому світу став знахідкою для мандрівників і часто дратує корінних мешканців міст. Берлін з травня змінює правила оренди приватних квартир. Інші міста світу це вже зробили.
Фото: DW/E. Yorck v. Wartenburg
Берлін: зміни в регулюванні ринку жила
Аби житло не перетворювали на готелі, в Берліні запровадили жорсткіші правила оренди. Але спростили правила для тих, хто хоче здати туристам своє основне помешкання. Адже ідея Airbnb у тому, щоб ділитися з туристом житлом, у якому ти мешкаєш сам. Отже, у випадку здавання основного помешкання обмежень нема. Якщо хтось має ще одну квартиру, то туристи в ній можуть жити не більше 90 днів на рік.
Фото: DW/E. Yorck v. Wartenburg
Барселона: "Туризм вбиває місто"
"Коли туристи стають чумою" – так на швейцарському радіо назвали репортаж про Барселону. Мільйони туристів щорічно штурмують столицю Каталонії - багато з них орендують приватні квартири. Це розігріло ціни на оренду для місцевих жителів. Оскільки в Барселоні немає надійного житлового реєстру, важко визначити, які квартири нелегально здаються в оренду.
Фото: Alicia Prager
Лісабон: гнітючі ціни на оренду
Щорічно багато туристів їдуть до столиці Португалії та ночують завдяки онлайн-сервісу Airbnb. Після відгуків туристів Лісабон став особливо популярним. Результат: дедалі більше апартаментів для короткої оренди, дедалі менше квартир здають на тривалий термін. Якщо від постійного орендаря власник помешкання отримує в середньому 900 євро на місяць, він може легко потроїти свій прибуток через Airbnb.
Фото: picture-alliance/zb/R. Oettel
Майорка: найулюбленіше місце відпочинку німців
Влада острова Майорка вжила серйозних заходів. У столиці – Пальмі заборонено здавати в оренду приватні помешкання. Винятком є приватні будинки, розраховані на одну родину. Майорка вже давно бореться з наслідками масового туризму: дефіцитом води, галасом вечірок і постійним зростанням цін на оренду.
Фото: picture-alliance/dpa/J. Kalaene
Амстердам: європейський парк розваг
Лише у 2016 році Airbnb повідомив про 1,7 мільйона замовлень в Амстердамі. Жителі голландської столиці стурбовані. "Туристи-пияки" з Великобританії та Німеччини формують міський пейзаж на вихідних. Амстердам посилив правила на початку цього року. Власникам помешкань з 2019 року дозволять здавати свою квартиру в оренду лише максимум 30 днів на рік.
Фото: Imago/Zumapress/V. Grant
Сингапур: як завжди вражає
Законодавство в Сингапурі є жорстким не лише за злочини, пов'язані з наркотиками. Також спроба здати квартиру в оренду нелегально може обійтися дуже дорого. Наприклад, за це суд Сингапуру оштрафував двох власників помешкань, зареєстрованих в Airbnb на 37 200 євро. Причина: оренда житла субсидується державою в Сингапурі.
Фото: picture-alliance
Париж: магніт для туристів з усього світу
Французька столиця подала до суду Airbnb, а також онлайн-сервіс оренди житла Wimdu. Їх звинувачують у порушенні правил короткострокової здачі помешкань в оренду. Приватні орендодавці мають бути зареєстровані. Зареєстрованими є, однак, лише 16 відсотків з пропонованих онлайн 60 тисяч квартир. За останніх 5 років майже 20 тисяч квартир для довгострокової оренди перетворили на ті, що здають щодобово.
Фото: picture-alliance/dpa
Відень: вільних квартир немає
Тим, хто творить міську політику у Відні, вже давно муляє око передача житла в піднайм туристам. Понад 7500 помешкань зареєстровані на онлайн-платформах. У майбутньому комерційне здавання в короткострокову оренду помешкань у визначених житлових кварталах має бути неможливим, пише "Kleine Zeitung". Муніципальні працівники зараз шукають в інтернеті і складають списки таких квартир.
Окрім як для футбольних вболівальників, німецьке місто Дортмунд особливо не відоме як туристичний магніт. Але навіть тут Airbnb закріпився і хоче збирати з гостей міста 7,5-відсотковий податок на ліжко-місце. Таким чином Дортмунд став першим містом Німеччини, де онлайн-сервіс бере на себе це завдання.