Чому промова президента Німеччини Штайнмаєра обурила АдН
11 листопада 2025 р.
Виступаючи минулої неділі, 9 листопада, в палаці Бельвю в Берліні, федеральний президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр (Frank-Walter Steinmeier) використав несподівано однозначні та рішучі слова. Взагалі, виступити з промовою з нагоди 9 листопада - це, безумовно, одне з найскладніших завдань для глави німецької держави. У цей день в історії Німеччини відбулися відразу три важливі події - і позитивні, і негативні: 9 листопада 1918 року соціал-демократ Філіп Шейдеман (Philipp Scheidemann) проголосив з балкона берлінського Рейхстагу республіку, кінець якій в 1933 році поклали націонал-соціалісти. В ніч на 10 листопада 1938 року нацисти та їхні посіпаки перейшли до відкритого насильства проти євреїв, по всій Німеччині підпалювали синагоги. А 9 листопада 1989 року керівництво колишньої НДР після багатомісячних масових протестів відкрило кордони із Західною Німеччиною. Берлінський мурвпав.
Штайнмаєр говорить про АдН, не згадуючи її назви
Таким чином, 9 листопада завжди пов'язане з демократією в Німеччині, прагненням до свободи і небезпеками, на які наражається демократія. І нині вона знову перебуває під загрозою, не сумнівається Штайнмаєр, який залишатиметься на своїй посаді до березня 2027 року. Загроза, за його словами, походить насамперед від правого екстремізму, а якщо говорити про конкретні партії - в першу чергу від партії "Альтернатива для Німеччини" (АдН), яка частково визнана правоекстремістською. Федеральний президент Німеччини не вказав назву цієї партії, проте було абсолютно очевидно, що він мав на увазі саме її.
Штайнмаєр: "Вони торгують страхом"
Зокрема, Штайнмаєр сказав: "Завдання нашого часу - це утвердження демократії", яка, на його думку, перебуває під таким тиском, якого не було після закінчення Другої світової війни: "Популісти й екстремісти знущаються над демократичними інститутами, отруюють наші дебати й торгують страхом. Для багатьох людей більше нема табу на те, щоб відкрито зізнаватися в такій радикальності".
Читайте також: Чи шпигує німецька партія АдН для Росії?
Федеральний президент звернув увагу, що останнім часом у Німеччині різко зросли прояви антисемітизму, особливо після терористичного нападу на Ізраїль ісламістського угруповання ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Він нагадав, що Німеччина перебуває під загрозою з боку агресивної Росії, яка хоче знищити чинний світовий порядок. І ще раз повторив: нашій країні загрожують ультраправі сили, "які атакують нашу демократію і завойовують підтримку населення".
АдН: Штайнмаєр зловживає своєю посадою
Чи має право федеральний президент висловлюватися так відверто? Зрештою, партія "Альтернатива для Німеччини" була обрана демократичним шляхом, востаннє на виборах до Бундестагу в лютому цього року набрала 20,8 відсотка голосів. А на виборах до двох східнонімецьких ландтагів наступного року, згідно з актуальними опитуваннями, ця правопопулістська партія може набрати ще більше голосів - аж до 40 відсотків. І тому її реакція на промову Штайнмаєра була дуже різкою. "Ніколи ще федеральний президент настільки не зловживав своєю посадою", - заявив газеті Handelsblatt парламентський керуючий справами фракції АдН у Бундестазі Бернд Бауманн (Bernd Baumann).
За його словами, своєю заявою про те, що німці повинні діяти, Штайнмаєр закликає заборонити АдН через Федеральний конституційний суд, а також хоче "запобігти співпраці з найсильнішою, за результатами опитувань, політичною силою в Німеччині" і в річницю 9 листопада ставить її в один ряд "з нацистськими вбивцями".
Читайте також: "Альтернатива для Німеччини": Як відрізнити правих популістів від екстремістів?
Штайнмаєр вважає заборону крайнім заходом
Справді, у своїй промові Штайнмаєр також висловився про можливу заборону крайніх правих партій, знову ж таки, не згадуючи АдН. Він зазначив, що для такого кроку цілком справедливо встановлені дуже серйозні обмеження, навіть якщо таку заборону підтримують деякі політики з демократичних партій - соціал-демократи, консерватори, Зелені та Ліві. "Заборона партії, - підкреслив глава держави, - це крайній захід оборонної демократії. Але не слід думати, що це вирішальне питання. Чи буде цей захід доречним (а якщо так, то коли), чи буде він в якийсь момент навіть неминучим, на цю тему має бути проведена політична дискусія, і вона буде проведена".
Зрештою, за словами федерального президента, з екстремізмом можна боротися тільки за широкої підтримки суспільства: "Зараз нам потрібні активні демократи, які будуть відкрито висловлюватися - у парламенті, на футбольних матчах, за столиком у барі, у школі, на автобусній зупинці та на робочому місці". Слухачі зустріли промову Штайнмаєра бурхливими оплесками.
Читайте також: Як АдН допомагає правоекстремістам проникати в Бундестаг
Президента давно турбує стан демократії
Франк-Вальтер Штайнмаєр і раніше висловлював глибоку стурбованість з приводу крайніх правих тенденцій у Німеччині. Наприклад, виступаючи в 2020 році в Єрусалимі, він заявив: "Злі духи сьогодні проявляються в новому образі. Більше того: вони подають свій антисемітський, націоналістичний, авторитарний спосіб мислення як відповідь на майбутнє, як нове рішення проблем нашого часу. Я хотів би сказати: ми, німці, назавжди винесли уроки з історії. Але я не можу цього сказати, коли поширюються ненависть і підбурювання".
Реакції німецьких ЗМІ на слова президента
Таблоїд Bild назвав виступ Штайнмаєра "політичним потрясінням у доленосний для німців день", зазначивши: "Федеральний президент використав це (дату 9 листопада. - Ред.) як привід для програмної промови на захист демократії. У ній він несподівано чітко висловився на підтримку процедури заборони партії, не називаючи при цьому прямо АдН".
Берлінська газета taz бачить ситуацію так: "Що стосується заборони АдН, яка в будь-якому разі не стоїть на порядку денному через серйозні заперечення з боку ХДС/ХСС, Штайнмаєр залишається в стані невизначеності - безпечної і малоінформативної. Він, з одного боку, каже, що "агресивна, антиконституційна партія завжди повинна зважати на можливість бути забороненою", а з іншого, - що "заборона партії є крайнім заходом". І тому, за його словами, треба продовжувати обмірковувати, що ж робити далі. Ну-ну. Якщо правильно зрозуміти Штайнмаєра, це означає: нинішня ситуація, коли говорять про заборону, яка, як всі знають, не буде реалізована, є цілком нормальною".
Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung так пише про політичні партії: "Постійно повторювані мантри про гордість за зведені "брандмауери" і радісне розмахування заявою про заборону партії можуть слугувати моральному самозвеличенню, але явно не підвищують автоматично рівень підтримки. Поплескати себе по плечу - це ще не політика. Однак ті, хто бореться проти нашої вільної демократичної основи, повинні відчути на собі наслідки".
Газета Süddeutsche Zeitung вважає, що Штайнмаєр таки знайшов потрібний тон: "Для розуміння деяких промов федерального президента потрібно бути "штайнмаєрологом". 9 листопада було не так. З небаченою досі ясністю Штайнмаєр попередив, що демократія в нашій країні перебуває в небезпеці. І він закликав усіх зробити необхідне для протидії цьому".