Юрґен Гардт (Jürgen Hardt), експерт із зовнішньої політики парламентської фракції консервативного блоку ХДС/ХСС, що входить до правлячої коаліції, в інтерв'ю DW оцінив нову стратегію національної безпеки США, яка була опублікована на сайті Білого дому 5 грудня і спричинила суперечливі відгуки. На думку Гардта, незважаючи на те, що окремі частини документа - досить критичні щодо Євросоюзу - виглядають так, ніби їх озвучив президент Росії Володимир Путін,  Сполучені Штати досі залишаються другом і союзником Німеччини та ЄС.

DW: США оприлюднили свою нову стратегію національної безпеки, з якою ви вже мали можливість ознайомитися. Яка ваша перша реакція на цей документ?

Юрґен Гардт: По-перше, цей документ підписаний американським президентом, тому це оцінка стратегічної ситуації Сполученими Штатами, зроблена на найвищому рівні. Така моя перша реакція.

По-друге, я думаю, що його (президента. - Ред.) побоювання щодо розвитку ситуації в Європі майже такі ж, як і наші, коли ми з Європи дивимося на США. Ми говоримо, що через 20 років Америка, можливо, не зможе залишатися такою ж, як зараз, через політику, що проводиться в США. Це показує, наскільки глибокою є потреба в консультаціях і дискусіях між політиками, а також між громадянським суспільством по обидва боки Атлантики.

І друга важлива для мене тема: його (президента Дональда Трампа. - Ред.) боротьба проти Європейського Союзу і структур ЄС, на мій погляд, показує, що, ймовірно, він вважає, що Євросоюз є потенційно єдиною потужною політичною силою в світі, яка може кинути виклик США, як це робить Китай.

Але ми не хочемо кидати виклик Сполученим Штатам, ми хочемо бути їхнім хорошим і сильним партнером. Сильний Євросоюз також відповідає інтересам США, і мене турбує те, що в стратегії згадано, що Вашингтон хоче брати активну участь у політиці держав-членів ЄС. Ми не робили цього в США і очікуємо, що і вони не будуть втручатися в демократичні процеси в Німеччині.

То чи буде офіційна реакція на стратегію національної безпеки США з боку Бундестагу, чи ви очікуєте, що німецький канцлер виступить і предметно пояснить позицію Німеччини та Європи щодо тих частин документа, які ви щойно виділили в стратегії?

Я не знаю, чи це необхідно. У нас теж є свої стратегії з низки питань, і ми знаємо, що вони обговорюються в США за зачиненими дверима або в зацікавлених колах політиками чи вченими. Я ввжаю, ми не повинні переоцінювати те, що написано в цій стратегії. Але ми повинні мати на увазі, що потрібен більш активний діалог зі США на найвищому рівні - як між політиками, так і представниками громадянського суспільства.

Тому що оцінка Європи з боку Сполучених Штатів, з боку американського президента, виглядає дуже однобічною. Можливо, через інформацію, яку він отримав із сумнівних джерел, на кшталт європейських праворадикальних партій, іноді стратегія звучить так, ніби про Європу говорить Володимир Путін.

Я хотіла б запитати вас про один конкретний аспект. У стратегії сказано, що зростання європейських націоналістичних партій - це позитивне явище, і що США подобається те, що Європа заново відкриває для себе патріотизм. Що ви думаєте з цього приводу?

Нам не потрібні "троянські коні" Росії чи Китаю в німецькій чи європейській політиці, як це відбувається у випадку "Альтернативи для Німеччини" у нас, "Національного об'єднання" у Франції чи праворадикальних партій у Великобританії.

І я сподіваюся, що президент США і американські політики зрозуміють, що праві радикали в Європі не є надійними партнерами для співпраці в тому, що стосується свободи, безпеки та економічного процвітання. І ми будемо наполегливо працювати над тим, щоб допомогти Сполученим Штатам скласти чітке уявлення про AдН і про те, що ця партія прагне зробити в Німеччині.

Як би ви оцінили роль США за Дональда Трампа, за його адміністрації - це наш друг, союзник, чи вони стають противником, з огляду на нападки на наші демократичні принципи, про які ви щойно згадали?

Це друг і союзник. Я не сумніваюся, що США виконуватимуть зобов'язання, які американський президент взяв на себе на саміті НАТО в Гаазі. У нас немає жодних сигналів від кого-небудь з уряду або адміністрації Сполучених Штатів про те, що нам потрібно змінювати своє ставлення до США в плані довіри та співпраці.

Але ми завжди були конкурентами в плані культурного і політичного розвитку у світі і є конкурентами на деяких ринках в економічній сфері. І ця конкуренція завжди просувала нас вперед. Сподіваюся, так буде і зараз.