Ресурс Bypass Censorship запустили за підтримки Deutsche Welle, BBC, Broadcasting Board of Governors, France Médias Monde та Open Technology Fund. Він пропонує програмні засоби, як оминути цензуру в інтернеті. Ґідо Баумгауер (Guido Baumhauer) очолює відділ дистрибуції та техніки медіа-концерну Deutsche Welle.

Deutsche Welle: Пане Баумгауер, роками вільний доступ до інтернету в багатьох країнах в усьому світі все більше обмежується - проблема, з якою знайома і Deutsche Welle. "Лідерами" серед країн, які найбільше утискають свободу слова, є Китай, Сирія й Іран, йдеться у звіті "Freedom on the Net Report" від 2016 року. З доповіді випливає, що все більше цензурують соціальні мережі та месенджери, на кшталт WhatsApp або Telegram. Який вплив матиме запуск платформи на боротьбу з цензурою?

Ґідо Баумгауер: Фундаментальний принцип залишається незмінним. Ми завжди маємо думати над тим, як донести наші матеріали до людей і як люди між собою можуть комунікувати. І тут має місце гонка озброєнь. Залежно від того, як саме технічно організовано доступ до інтернету в кожній країні, може бути доволі легко блокувати контент. Водночас ми бачимо, що у багатьох суспільствах, наприклад, в Ірані, молоде покоління добре знається на тому, як цензуру оминати. Це стосується і останніх блокувань месенджерів. Для нас, як для Deutsche Welle, цілком ясно: ми це не приймаємо і ми будемо все робити для того, щоб люди могли мати доступ до нашого контенту - байдуже, якими засобами.

На сайті Bypass Censorship пропонуються для завантаження програмні засоби, за допомогою яких можна різноманітним чином обійти цензуру. Деякі з них дозволяють користувачеві анонімно заходити в мережу, інші дозволяють отримати доступ до заблокованих веб-сайтів. Як саме це все функціонує?

Загалом у мережі є багато інструментів, які надають користувачам можливість заходити в інтернет під виглядом когось іншого - і таким чином отримувати доступ до певного контенту. Це знає той, хто дивиться онлайн фільм, який уже вийшов у США, але ще не в Німеччині. Для цього ця людина скачує програмне забезпечення, яке дозволяє їй видаватися американським користувачем. Таким чином отримується доступ до служб, які у Німеччині заблоковані. Однак часто люди не знають, що відбувається з їхніми даними, які багато з цих програмних засобів збирають про користувача.

Ми намагалися знайти, які інструменти дозволяють обминати цензуру без того, щоб вони перехоплювали інформацію про цифрове життя користувача. Так ми зупинилися на трьох елементах: TOR - класичне програмне забезпечення, за допомогою якого можна отримувати доступ до заблокованих сайтів і анонімно користуватися інтернетом; Psiphon, який ми використовуємо, наприклад, для нашого контенту фарсі й амхарською мовою - це ті ринки, де цензура в інтернеті є буденністю; і Orbot, який дає можливість отримувати доступ для інших мобільних додатків.

Мережа TOR відома вже давно. Чи означає це, що Bypass Censorship в першу чергу спрямовано на користувачів, які ще поки не мають жодного досвіду з такими темами, як шифрування даних?

Це важливий момент. Є багато користувачів, які у цих питаннях дуже добре розбираються і тому не потребують, щоб ми їм надавали цю інформацію. Але ж є і багато людей, які би хотіли отримати доступ до заблокованих інтернет-сторінок, але на початку є безпорадними. Ми намагаємося показати їм шлях, як це відбувається. Крім того, сайт завжди пропонує для завантаження найактуальніші версії цих засобів. Це важливо саме у нашому світі високих швидкостей, де сьогодні створюють нові обмеження, завтра вже наявний засіб оминути їх, а післязавтра блокують уже цей засіб.

А чи є загроза, що просто заблокують цей сайт?

Так, звісно є. Це постійний біг наввипередки. Цю сторінку заблокують, і вона буде знаходити нові шляхи потрапити до користувачів. Якщо ресурс заблокують для певних користувачів, то ми їм пропонуємо надсилати ці засоби електронною поштою. Йдеться про те, аби використати всі можливості. І bypasscensorship.org є лише однією з багатьох. Але якщо ми завдяки ній зможемо допомогти навіть кільком користувачам, то воно того вартувало. Для забезпечення доступу до вільного висловлення думки слід використовувати кожну можливість.

Bypass Censorship звучить як проект, який могли запустити також активісти або хакери. Чому саме медіа-концерни започаткували цю ініціативу?

Я вірю, що не варто так розділяти. Наш інтерес полягає в тому, аби всі можливості, які ми маємо, використати для забезпечення доступу до вільної інформації. І в цьому плані немає значення, чи це робить активіст, хакер, а чи міжнародний мовник. У нас працюють до біса класні люди, які щодня знаходять нову шпарину, новий шлях, як потрапити на ті ринки, куди нас не хочуть пускати. І всім тим ноу-хау, яке у нас є, ми із задоволенням поділимося з нашими користувачами та людьми, які ними можуть стати завтра.