На перших шпальтах європейських видань – президент Росії Володимир Путін і його бажаний спадкоємець на посаді глави держави Дмитро Медведєв. Те, що перст господаря Кремля вкаже саме на нинішнього віце-прем’єра, не стало несподіванкою для оглядачів. Німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung пише:

42-річний Медведєв вже давно вважався кронпринцом. Земляк Путіна, молодший за нинішнього президента на 13 років юрист Медведєв – кремлівський протеже номер один. Він був координатором першої президентської кампанії Путіна, потім очолював його адміністрацію, а останні два роки обіймає посаду віце-прем’єра. Крім того, на посаді голови наглядової ради „Газпрому” він виконує важливі для Кремля функції наглядача за державним енергетичним гігантом. Можна із впевненістю казати, що Медведєв виступає гарантом спадкоємності системи Путіна, констатує Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Інше впливове німецьке видання – Die Welt – вважає кандидатуру Медведєва не найгіршою з оточення Путіна:

Він, звісно, не є надією демократії. Головним критерієм для Путіна був той факт, що Медведєв зобов’язаний його милості як жоден інший. Це найменший ризик для Путіна. Якщо Медведєва оберуть у березні (у чому можна не сумніватися), він не буде претендувати на важелі впливу, які нині перебувають в руках Путіна, - вважають оглядачі Die Welt.

Про відсутність у Медведєва владних амбіцій говорить і Financial Times Deutschland:

Цей блідий технократ відповідає головному критерію Путіна: він ідеально пасує на роль маріонетки, якою можна керувати і з-поза кремлівських стін. Але всяке буває... Навіть покірний Медведєв може, вкусивши влади, відчути її особливий смак. Сьогодні це важко собі уявити. Утім, за прикладом далеко ходити не треба. Сам Путін – яскравий приклад того, як влада змінює людей, - аналізує Financial Times Deutschland.

Лондонське видання Guardian звертає увагу на такий аспект:

Західні уряди з полегшенням зітхають, адже Дмитро Медведєв, принаймні, не є колишнім агентом КДБ. Тим часом лишається незрозумілим, чи обійме якусь офіційну посаду нинішній президент Володимир Путін після своєї відставки. Лояльний Медведєв у Кремлі залишить Путіну поле для маневру. А саме: він у будь-який момент може все переграти. Приміром, під приводом економічних або якихось непередбачених викликів Медведєв подасть у відставку і відбудуться нові вибори. Путін йде з посади, але залишається у владі, - зауважує Guardian.

Австрійська газета Der Standard вбачає у висуненні Медведєва на президентську посаду несподіванку:

Рішення Путіна щодо наступника стало несподіванкою. Несподіванка полягає у тім, що нічого несподіваного так і не сталося. Медведєва вже давно вважали фаворитом в операції „кремлівський наступник”. Отже, Путін таки вважає, що може беззастережно довіряти багаторічному поплічнику. Але виключати нічого не можна. Новітня російська історія вже знає приклади, коли політичні вигодованці згодом виходили з тіні своїх патронів. Саме так і сталося після того, як Путін перебрав владу від Єльцина, - пише Der Standard.

І на завершення – коментар газети Rheinische Post із Дюссельдорфа:

Без свого могутнього покровителя метикуватий юрист у Кремлі швидко став би жертвою протистояння між кланами. Приміром, кланом спецслужб і бізнес-кланами. Він сам знає про це. Путін теж. Тому Володимир Володимирович і не може випустити з рук усіх важелів. Після президентських виборів, він, схоже, вертітиме своїм наступником, як йому буде потрібно. Якщо йому потрібно буде повернутися, він посуне Медведєва і знову оселиться у Кремлі. Справжні владні комбінації у Москві ще попереду, - прогнозує Rheinische Post.

Огляд преси підготував Євген Тейзе.