1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Highway to Hellas – криза в Греції очима інсайдера

22 лютого 2010 р.

Загроза державного банкрутства Греції – наслідок хибної політики, вважає Александрос Стефанідіс, редактор додатку до газети Süddeutsche Zeitung. Нинішні події - наслідок 30 років тіньової економіки та корупції.

Фото: AP

Deutsche Welle: Американський нобелівський лауреат з економіки Роберт Стіґліц заявив, що Греція зможе вийти з кризи і без допомоги європейських партнерів. Ви поділяєте такий оптимізм?

Александрос Стефанідіс: Як грек я, звичайно, у принципі, сповнений оптимізму. Олімпійські ігри 2004 року ми наче теж змогли провести, хоча багато хто вважав, що це не вийде. Але скепсис, звісно, виправданий, оскільки ця криза, що панує нині в Греції, загроза державного банкрутства, не є прямим наслідком фінансової кризи, а наслідком неправильної політики «тіньового» працевлаштування, кумівства, корупції, що процвітають більше 30 років, відколи Греція стала демократичною країною, тобто від 1974 року, і ось маємо результат.

Завершення олімпіади-2004 в АфінахФото: AP

Deutsche Welle: Тобто, у Греції щось відбувається в принципі не так. Чим Ви це поясните?

Александрос Стефанідіс: Я поясню це тим, що, наприклад, нічого в Греції не робиться без того, щоб дати хабар. Чи то хочеш збудувати дім, чи то піти у лікарню…На повсякденні речі платяться гроші, щоб підкупити держслужбовців, аби вирішити справу.

Греція - винахідник страйку: поліції приборкує анархістів в грудні 2009-го в АфінахФото: AP

Deutsche Welle: Як же вийти з цього замкненого кола?

Александрос Стефанідіс: Не знаю. Щонайменше грецький уряд зрозумів, що в будь-якому разі, щось треба робити. За попередніх урядів це розуміння не завжди було присутнє, кажучи дипломатично. Але цього недостатньо. Я не вірю, що досить одного плану економії, оскільки греки у найближчі тижні виходитимуть на вулиці. Почалося з селян, фермерів, далі протестуватимуть чиновники, робітники. Якщо французи вважаються в Європі любителями страйків, то греки взагалі винайшли страйки. Мені здається, що найближчі тижні будуть вирішальною фазою для грецької політики наступних років.

Deutsche Welle: Якби Ви були радником Єврокомісії, то що б порадили робити, знаючи грецький менталітет?

"Мати яхту в афінському порту і декларувати лише 10 тисяч євро доходу"Фото: AP

Александрос Стефанідіс: Єврокомісія вдається до крайніх заходів, беручи під контроль грецький бюджет. Брюссель починає ніби урядувати в Афінах. Що тут порадиш? Треба просто сподіватися, що греки усвідомили виклик часу. Не можна ж мати яхту в афінському порту і декларувати лише 10 тисяч євро доходу. Це не складається докупи. Не можна паркувати Bentley біля престижного клубу в Салоніках і водночас оподатковувати 8 тисяч євро на рік. В майбутньому таке більше не пройде…

Deutsche Welle: …потрібно справедливо ділитися з державою...

Александрос Стефанідіс: Ключова проблема Греції полягає в тому, що греки абсолютно не вірять в свою державу. Так повелося, що правляча партія, будь то консерватори чи соціалісти, завжди підтримувала свою клієнтуру, і ця понад тридцятирічна система обопільної підтримки повинна бути ліквідована одним махом. Втім, чи це вдасться - велике питання.

Автор: Йохен Шпенґлер/ Захар Бутирський

Редактор: Наталя Неділько

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW