Афганістан роками вважався на Заході "безпечною" країною. Тепер, коли владу там захопив "Талібан", багато хто робить вигляд, що це стало несподіванкою. Цьому лицемірству слід покласти край, вважає Васлат Хасрат-Назімі.
На Заході почасти з подивом, почасти скуто спостерігають за тим, як за лічені дні Ісламська Республіка Афганістан перетворюється на ісламський емірат. Одне за одним я отримую повідомлення і дзвінки співчуття від знайомих та колег. Колега з арабської редакції DW каже, що сам не знає, чому, але те, що відбувається, не дає йому спокою.
Велика брехня місії в Афганістані
Причина, чому багато хто шокований, полягає в тому, що вони поступово усвідомлюють, що їхні уряди 20 років тому увійшли до Афганістану не для того, аби боротися за права людини, а виключно через політичні інтереси.
Відтоді як політичні інтереси змінилися, відтоді як витрати стали переважати користь, вони захотіли йти геть - якомога скоріше. Усе це було великою брехнею. Права людини? Права жінок? Демократія? Із цим афганці мають розбиратися тепер самі, сказав нещодавно президент США Джо Байден. Мовляв, він не передаватиме військову місію, якою керували чотири поспіль американські президенти, п'ятому.
Виступ за права людини
Що він замовчує, так це те, що США в жовтні 2001 увійшли до Афганістану не лише для того, аби побороти "Талібан" і "Аль-Каїду". Вони обіцяли афганському народу, що демократизуватимуть країну. Одним із головних аргументів окупації був захист афганських жінок. Зараз, коли минуло майже 20 років, стає зрозуміло, що тут ніколи не йшлося про жінок чи демократію. Все це була лише порожня риторика.
Тих самих жінок, яких заспокоювали, коли вони начебто надто рішуче боролися за свої права, і яким обіцяли, що демократія та верховенство права зрештою завжди переможуть, зараз кинули у темряву двадцятирічної давнини. Їх зрадили та продали. Багато борчинь за права жінок бояться за своє життя.
Таке ж саме лицемірство можна спостерігати і в політиці ЄС та Німеччини щодо біженців. Уже багато років як афганки та афганці тікають зі своєї рідної країни. Ніхто не залишає свою батьківщину неоглядно. Вони тікають, адже ситуація в Афганістані ставала дедалі більш небезпечною.
Реклама
Біженців повинні прийняти
Усе це ігнорували. Афганістан визнали "безпечною" країною. Багатьох біженців депортували, інших лише терпіли, не надаючи їм офіційного притулку. Тисячі афганців живуть у негідних для людей умовах у Греції, в Туреччині чи на Балканах. Європейські політики відмовлялися визнавати, що безпекова ситуація в Афганістані безнадійна, а військову інтервенцію провалено.
Зараз, коли вже пізно, вони роблять вигляд, що шоковані, - політики, ЗМІ, люди з вищою освітою. При цьому на таких країнах як Німеччина лежить відповідальність. Замість того, щоби роками підтримувати польових командирів та корумпованих політиків, вони повинні були серйозно зайнятися афганським народом та його культурою. Їм варто було прислухатися до жінок, замість того, щоби їх заспокоювати. Замість посилення армії, треба було разом із людьми створити для країни перспективу.
І що тепер? Західні країни повинні надати афганським біженцям притулок - настільки швидко і з настільки малою бюрократією, наскільки це можливо. Їм варто нарешті прийняти в себе тих, хто вже давно чекає на рішення за своєю заявкою на притулок у країнах ЄС почасти в жалюгідних умовах. Те ж саме стосується тих, хто ще прийде найближчими роками й місяцями зі зруйнованої країни, яку Захід залишив напризволяще. Це найменше, що Європа може зробити для людей в Афганістані.
Коментар висловлює особисту думку автора. Вона може не збігатися з думкою української редакції та Deutsche Welle загалом.
Чому жінки й діти в Афганістані втікають від бойовиків "Талібану" (16.08.2021)
02:45
Афганістан належить талібам: що буде з країною?
Стрімкий наступ "Талібану" після виводу військ НАТО з Афганістану завершився захопленням Кабула. Тепер влада в країні належить талібам. Багато мирних жителів у паніці намагаються залишити країну. Фотогалерея DW.
Фото: REUTERS
Кабул здався талібам без бою
Захопивши один за одним усі великі міста в Афганістані, бойовики "Талібану" 15 серпня взяли Кабул. Перед цим вони заявили, що не штурмуватимуть місто й візьмуть його "мирним шляхом". Глава МВС Афганістану оголосив, що столиця буде передана талібам мирно. Бойовики угруповання зайняли президентський палац у Кабулі для підготовки до зміни влади.
Фото: Zabi Karim/AP/picture alliance
Великі міста в руках талібів
Джалалабад і Мазарі-Шаріф - два останні міста, які таліби захопили перед взяттям Кабула. Джалалабад здався "Талібану" без бою, Мазарі-Шаріф, де були зосереджені ключові сили, які мали чинити опір талібам, теж здався практично без бою. Його швидке захоплення стало несподіванкою і для Заходу, і для афганського уряду. На знімку - таліби після взяття Джалалабада.
Фото: AFP/Getty Images
Президент Афганістану Гані втік з країни
За кілька годин після захоплення Кабула талібами президент Афганістану Ашраф Гані полишив країну. У соцмережі Facebook він написав, що виїхав, "щоб уникнути кровопролиття". За деякими даними, Гані міг вирушити до Оману. В афганських соцмережах його називають боягузом і звинувачують у тій ситуації, що нині склалась у країні.
Після захоплення Кабула бойовиками "Талібану" в столиці запанував хаос: сотні людей у паніці кинулися в аеропорт, сподіваючись вилетіти з країни. На відеозаписах і фотографіях, викладених у соцмережах в понеділок, 16 серпня, і напередодні, видно, як люди деруться по гвинтових сходах, намагаючись залізти на літаки.
Фото: Wakil Kohsar/AFP/Getty Images
Бундесвер терміново евакуює "тих, хто потребує захисту"
Багато країн тепер намагаються якомога швидше евакуювати співробітників своїх дипломатичних представництв і найнятих на місці працівників дипмісій разом з родинами. До Кабула вилетіли транспортні літаки Бундесверу, щоб "доставити з Афганістану в безпечне місце тих, хто потребують захисту". На фото - літаки перед відльотом до Афганістану з аеродрому Вунсторф поблизу Ганновера 15 серпня.
Фото: Moritz Frankenberg/dpa/picture alliance
Британців з Афганістану евакуйовують військові
Для допомоги в евакуації британських громадян з Афганістану до країни прибули 600 військових 16-ї повітряно-десантної бригади ВПС Великобританії.
Фото: Leading Hand Ben Shread/Ministry of Defence/AP/picture alliance
Стрімкий наступ "Талібану" по всій країні
Застереження, що виведення іноземних військ з Афганістану стане поштовхом до спроби "Талібану" захопити владу, виявилися правильними. Військові зіткнення між талібами і афганськими силами безпеки спалахнули по всій країні. Бої точились у більшості регіонів, у тому числі, із застосуванням важкого озброєння. На фото - таліби на КПП перед в'їздом до міста Кундуз.
Фото: Abdullah Sahil/AP/picture alliance
Побоюючись помсти талібів
Афганці, котрі співпрацювали з міжнародними силами НАТО, особливо побоюються помсти талібів. Наступ "Талібану" змушував їх бігти разом з родинами - іноді через лінію фронту. Десятки країн закликали ісламістів, які захопили владу в Афганістані, безперешкодно випустити з країни як іноземців, так і афганців. На фото - родина афганців рятується втечею зі захопленого талібами міста Герат.
Фото: Hamed Sarfarazi/AP Photo/picture alliance
Що чекає на жінок після приходу до влади талібів?
"Талібан" має намір відновити "Ісламський емірат Афганістан" - так вони називали країну, котра перебувала під їхнім контролем з 1996 до 2001 року. Вкрай консервативні погляди талібів вселяють багатьом побоювання, що тепер Афганістан знову повернеться до жорстких форм шаріату, як це було в 1990-ті роки. Багато хто побоюється, що таліби позбавлять громадянських прав у першу чергу жінок і дітей.
Фото: Paula Bronstein/Getty Images
США залишили Афганістан після майже 20 років перебування там
США вирішили піти з Афганістану через майже 20 років після початку військової операції в цій країні. Джо Байден оголосив, що виведення військ завершиться до 11 вересня - 20-ї річниці терактів у Нью-Йорку й Вашингтоні. Війська з Афганістану вирішили вивести й інші країни НАТО. Згідно з опитуваннями громадської думки, більшість жителів США та Німеччини підтримали виведення військ з Афганістану.
Фото: Andrew Caballero-Reynolds/AFP
Чи правильним було рішення США й НАТО піти з Афганістану?
Чимало західних експертів переконані в тому, що рішення США й НАТО про виведення військ з Афганістану було передчасним. В афганських урядових військах багато хто вважає, що війська міжнародної коаліції не повинні були йти з країни, залишивши їх віч-на-віч з ісламістами. На знімку - військовослужбовці Бундесверу залишають військовий табір у Файзабаді.
Фото: Can Merey/dpa/picture alliance
Провал місії США й НАТО в Афганістані
Швидке захоплення Афганістану талібами стало шоком для всього світу й свідченням провалу майже 20-річної місії США й НАТО, метою якої була побудова в країні сучасної прозахідної держави. Яке майбутнє тепер слід очікувати цій країні?