1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Берлін навряд чи натисне на Москву через отруєння Навального

Журналіст Deutsche Welle Єнс Турау
Єнс Турау
26 серпня 2020 р.

Заява німецьких лікарів про отруєння Олексія Навального викликала хвилю обурення в Німеччині. Однак уряд ФРН, вочевидь, не бачить можливостей для протидії Москві, вважає Єнс Турау.

Анґела Меркель і Володимир Путін (фото з архіву)Фото: Getty Images/AFP/Y. Kadobnov

Спершу з'ясуймо, що в цій історії правдоподібне, а що ні. Мабуть, спочатку найкраще розглянути відомі на даний момент факти - принаймні з того, що підтверджено. А відомо ось що: стан Олексія Навального, який упродовж багатьох років вважався одним із найвідоміших критиків президента Росії Володимира Путіна, раптово погіршився. Навальному стало зле в літаку, і його негайно доправили до лікарні в Омську.

Тамтешні лікарі спочатку вказують на "порушення обміну речовин". Згодом Навального, серйозно хворого і в комі, все-таки доправили на лікування в Берлін. Хоча спершу представники російської влади ганебно сперечалися  щодо його транспортабельності. Очевидно, щоб виграти час. Треба було вичекати, поки ймовірна отрута в організмі Навального, розкладеться, перш ніж він отримає подальше лікування в Німеччині? Якщо план був саме таким, то він точно не спрацював. Адже лікарям у Берліні не знадобилося багато часу, щоб діагностувати "високу ймовірність отруєння" Навального.

Читайте також: Що відомо про речовину, виявлену в організмі Навального

Цілеспрямоване застереження з Росії?

Ця історія з Навальним додатково серйозно обтяжила німецько-російські відносини, які й так переживають не найкращі часи, принаймні саме так повідомляють ЗМІ. Та чи справді воно так? А якщо російська сторона, власне, не проти отруєнь провідних опозиційних діячів, які потім набувають розголосу і спричиняють неабиякий резонанс на Заході? У кожному разі, недвозначне застереження всім опонентам Путіна по всьому світу ніколи не завадить. Та й загалом російський президент, вочевидь, цим випадком не дуже переймається і може спати спокійно.

Єнс Турау

Адже ймовірне отруєння критика режиму - власне, не перший такий випадок - сталося саме тоді, коли Європа, у тому числі й Німеччина, не може і не стане йти на справді жорстку конфронтацію з Москвою. Колись міцна й взаємна дружба з США зруйнована, принаймні доти, доки Дональд Трамп залишається президентом. А європейці вже тривалий час спостерігають за подіями в Білорусі з тривогою і безсиллям.

А якщо Путін все-таки втрутиться у події в Білорусі й виступить на боці Олександра Лукашенка, проти якого демонструють сотні тисяч білорусів? Інакше кажучи: хто і якими засобами може перешкодити Путіну це зробити? Не кажучи вже про реалізацію такого суперечливого проєкту, як спорудження газопроводу "Північний потік-2", який викликає багато критики не тільки в США, але і в Європі. Як би цинічно це не лунало, однак доля Навального, попри всі схвильовані й обурені реакції з боку німецьких політиків, не призведе до принципового перегляду відносин Берліна з Москвою.

Санкції - справа далекого майбутнього

І реакція федерального уряду Німеччини на події з Навальним це підтверджує. Спочатку канцлерка ФРН Анґела Меркель (Angela Merkel) і міністр закордонних справ Гайко Маас (Heiko Maas) несподівано виступили зі спільною заявою, у якій вимагали від Кремля розслідувати справу з Навальним. Але буквально за мить до того речник уряду ФРН поспішив оголосити, що канцлерка офіційно не запрошувала Олексія Навального до Німеччини. І справді - важкохворий російський опозиціонер був доставлений до Берліна коштом неурядової організації.

Читайте також: Коментар: Реакція Путіна на отруєння Навального показова

Будемо сподіватися, що берлінські лікарі зможуть допомогти Олексію Навальному й він витримає цей удар долі, так само як і попередні. Але до перегляду відносин з Росією, навіть до можливих санкцій, схоже, ще далеко. Якими б сильними не були побажання, щоб російська сторона розслідувала обставини цієї справи. Усе це цинічно і ганебно. Але така реальність.

Коментар висловлює особисту думку автора. Вона може не збігатися з думкою української редакції й Deutsche Welle загалом.

Чому Олексій Навальний впав у кому (20.08.2020)

01:15

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW