У ФРН темпи поширення коронавірусної інфекції - відносно низькі. Люди знову виходять на демонстрації, а вже скоро зможуть і подорожувати. Єнс Турау виклав свої спостереження за нинішнім неспокійним часом.
Реклама
Вагон електрички, що вранці через увесь Берлін везе мене на роботу. Ще кілька тижнів тому в потязі майже нікого не було. Але зараз все інакше. Щоправда, майже всі пасажири у захисних масках, однак про дотримання мінімальної дистанції вже не йдеться. Потяг завантажений відсотків на 60.
Від електрички до будівлі студії DW у Берліні йду пішки. Навколо багато велосипедів, юрмляться перехожі, захищені масками обличчя.
На роботі зустрічаєш значно суворішу реальність. Походивши кількома редакціями, бачиш обставлені зусібіч захисними екранами з оргскла робочі столи, скрізь дезінфекційні засоби, захисні маски. І так само повсюдне суворе дотримання дистанції. Більшість колег, як і досі, працюють вдома.
Матчі Бундесліги вже декілька тижнів поспіль проходять за порожніх трибун, більшість школярів не можуть щодня відвідувати заняття, але демонстрації знову дозволені. Через це лунає чимало критики - абсолютно справедливо - у бік тих, хто виходить на вулиці проти запроваджених через поширення коронавірусу обмежень.
Меркель знову безвилазно працює в канцелярії
Однак критикують не всіх демонстрантів. Навпаки, ті, хто протестує проти проявів расизму в США і в Німеччині - а тільки минулими вихідними на площу Александерплац у Берліні вийшли 15 тисяч осіб, - отримують схвалення й оплески. Тож звернення речника уряду ФРН 8 червня лунає майже безпорадно: демонстрації проти расизму, звісно, вітаються, але - цитую: "Потрібно навіть на таких заходах уможливити носіння масок та дотримання мінімальної дистанції в 1,5 метра".
Але ж, очевидно, що не можна. Дивно, як канцлерка Анґела Меркель (Angela Merkel), яка ще на початку пандемії здавалася такою завзятою, передала естафету щодо запровадження заходів протидії пандемії в руки урядів федеральних земель. Однак, з огляду на низьку статистику кількості випадків коронавірусної інфекції, досить жорсткий курс Меркель у цьому питанні навряд чи знайшов би підтримку з боку прем'єр-міністрів федеральних земель. Навпаки, існував ризик того, що вони переважною більшістю могли просто відкрито не підтримати її політику. Адже саме там, у федеральних землях, зосереджується влада дії.
Анґела Меркель чудово розуміла, що її політична вага зможе лише відстрочити, але не перешкодити політичним суперечкам навколо цих питань. Відтоді вона повернулася туди, де перебувала до своїх незабутніх звернень до громадян кількатижневої давності - занурилася в роботу у своїй канцелярії.
Тож ми обережно навпомацки прокладаємо собі шлях через тунель коронавірусної кризи, в кінці якого тепер проглядається промінь світла. Але йому ми поки що не дуже довіряємо: відвідувачів у пивницях і ресторанах не так багато, як очікувалося і на що сподівалися представники готельно-ресторанного бізнесу. Як не крути, а посеред екранів з оргскла пивом як слід не посмакуєш. А ще раптово у ЗМІ з'являються інші теми, приміром, заворушення в США.
Більше занепокоєння щодо наслідків пандемії
Нині людей більше непокоїть не сама пандемія коронавірусу, а завдана нею та вжитими заходами у відповідь шкода: в економіці, родинах, школах, дитячих садах. Страшні й моторошні сцени в клініках та лікарнях, від яких раніше застерігали експерти, реальністю не стали, хоча в Німеччині жертвами коронавірусної хвороби стали майже дев'ять тисяч осіб.
Уряд анонсував велетенський пакет економічних стимулів, деякі з яких передбачають у тому числі грошовий дощ для громадян. Водночас напрочуд багато опитаних респондентів заявляють, що вони більше не бояться заразитися. Тож вірусологам доводиться з подвійним завзяттям спробувати застерегти людей щодо небезпек можливої другої хвилі пандемії.
Хто насправді знає, скільком тепер людям все ще дозволено зустрічатися? До десяти осіб з максимум двох домогосподарств - така норма діятиме до 29 червня. Але нині не можна не помітити, що тут кожен інтерпретує ці приписи по-своєму.
Туга за нормальним життям
Остаточна перевірка того, наскільки справді добре ми впоралися з пандемією, ще попереду. Адже поки що на яв вийшла далеко не вся завдана шкода - в економіці, в сім'ях, у відчутті безпеки людей. Єдине, що панує досі, - тільки впевненість в тому, що ми, вочевидь, впоралися з цим краще, ніж багато інших країн. А можливо, просто пощастило. Наслідком цього стає те, що тепер Німеччина, либонь, занадто швидко повертається до звичного ритму життя. І, перш за все, через те, що багато людей вже не дотримуються загального курсу.
У суспільстві панує туга за нормальним життям до кризи. Це видно за результатами опитування щодо підтримки населенням курсу правлячої коаліції. Зрештою, багатьом людям доведеться почекати трохи довше на те, поки популярний в народі вираз "матуся (Меркель. - Ред.) вже якось впорається", що став крилатим протягом останніх 15 років, стане реальністю. Але "нормального стану", тобто того статус-кво, що був до коронавірусу, більше не буде.
Коментар висловлює особисту думку автора. Вона може не збігатися з думкою української редакції та Deutsche Welle загалом.
Коронавірус: неординарні рішення в неординарній ситуації
На жаль, нам ще деякий час доведеться жити з коронавірусом. Але є й багато ідей, покликаних полегшити наше життя в умовах пандемії COVID-19. І це тішить.
Фото: JF Group GmbH
Смачна вечеря в тепличних умовах
Нарешті повечеряти в якомусь затишному закладі: таке бажання, напевно, виникає в багатьох людей після декількох тижнів із закритими ресторанами. У культурному центрі Mediamatic в Амстердамі гості тепер можуть пообідати у п'яти невеликих теплицях - добре захищених від вітру, погоди та вірусів інших відвідувачів. Концепцію сприйняли позитивно, і до кінця червня всі столи повністю зарезервовані.
Фото: picture-alliance/AP Photo/P. Dejong
З думками про море
Лежати на пляжному лежаку і дивитися на хвилі: для багатьох відпочивальників - це звична картина відпустки на німецькому узбережжі Північного моря. У часи пандемії меблі для сидіння дедалі частіше купують для балконів і садів, розповідають майстри з містечка Букстегуде в Нижній Саксонії. Новий підхід: якщо відпустка біля улюбленого моря скасовується, то пляжний лежак можна поставити і вдома.
Фото: picture-alliance/dpa/S. Schuldt
Нові реалії перукарень
Цей перукар з Ессена приймає свого першого клієнта після шеститижневої перерви на карантин. Але все трохи інакше, ніж раніше: захисна маска є обов’язковою, між мийками стоїть перегородка з оргскла, а чашка кави під час очікування - табу. Однак, здається, клієнтам це не важливо, адже у багатьох перукарнях все зарезервовано на тижні вперед.
Фото: Imago Images/J. Tack
Спагеті по-болонськи із захистом від вірусів, будь ласка!
Оргскло також встановили і в цьому міланському ресторані. У "Gaga Café" прозорі перегородки відокремлюють як гостей за столом, так і столи від проходів. Це має зменшити ризик зараження. Маску все ж потрібно носити - хоча б до тих пір, поки ви не п'єте і не їсте. Італія сильно постраждала від пандемії COVID-19, але життя повільно повертається в звичне русло, хоча і з новими реаліями.
Фото: picture-alliance/dpa/C. Furlan
Сказати "так" перед 30 машинами
Хто сказав, що весілля в часи пандемії повинні проходити без гостей? Ця молода пара наречених вирішила провести весільну церемонію в автомобільному кінотеатрі в Дюссельдорфі, гості стежили за дійством через свої радіоприймачі та голосно засигналили після вирішального "так". Це було перше в Німеччині весілля в автокінотеатрі, але не останнє.
Фото: picture-alliance/dpa/F. Strauch
Цілковита тиша, попри бурхливі оплески
Також артисти, як комік Бюлент Чейлан, використовують автокінотеатри для успішних виступів. У містечку Фірнгайм стоянка місцевого торгового центру, на якій відбувався його виступ, була заповнена вщерть. Але не всі в захваті від цього: жарти можна почути лише через радіоприймач, але сигнали автомобілів замість аплодисментів заважають місцевим мешканцям. Цей шанувальник обрав безшумний вид оплесків.
Фото: picture-alliance/dpa/U. Anspach
Чорні острівці в офісі
Ось так може виглядати офіс майбутнього: чорні позначки на підлозі вказують на те, наскільки близько ви можете підійти до свого колеги, дотримуючись безпечної відстані у два метри. Панелі з оргскла за моніторами забезпечують додатковий захист. Для реалізації такої концепції амстердамського відділення однієї з консалтингових компаній з нерухомості потрібно лише одне - багато місця.
Фото: Reuters/Cushman/Wakefield
Соціальне дистанціювання на пероні
У найближчі місяці дотримуватися необхідної відстані людям доведеться не лише в приміщеннях. На станції метро у французькій Ніцці відбитки взуття вказують на те, де можна чекати на прибуття поїзда. Подібні приклади є в усьому світі. Однак це навряд чи допоможе уникнути скупчення людей під час посадки.
Фото: Reuters/E. Gaillard
Односторонній рух також для пішоходів
Навіть на данських торгових вулицях люди повинні рухатися регульованими смугами. Як і у випадку з автомобільним та велосипедним рухом, в Ольборзі пішоходи повинні дотримуватися правої сторони. Це має допомогти уникнути занадто близьких контактів. Чи виявляться такі заходи успішними? Сумнівно, принаймні на перший погляд.
Фото: Reuters/H. Bagger
Життя у пляшці
У густонаселеному Гонконзі можна зустріти людей із розрізаною пластиковою пляшкою на обличчі. Таким чином окрім соціального дистанціювання, вони захищають себе ще й від вірусів, що передаються повітряно-крапельним шляхом. Очевидно, що це не найзручніший захисний винахід, проте, принаймні, дешевий.
Фото: AFP/A. Wallace
Дверна ручка: перезавантаження
Дотримуватися відстані - це одне, уникати інфекцій на поверхнях - зовсім інше. Тому багато людей використовують лікті чи рукави, щоб відчинити двері в лікарнях чи громадських туалетах, але це вдається лише умільцям. На думку винахідників, ця дверна ручка повинна вирішити дану проблему.
Фото: JF Group GmbH
Третій зайвий
Навіть ті, кому вдалося дістатися до тихого місця не торкаючись дверної ручки, повинні перелаштовуватись. Комунальники вирішили забезпечити відстань між відвідувачами громадського туалету в Брюсселі, закривши окремі пісуари. Чому просто не використовувати виключно закриті кабінки, ймовірно, залишиться таємницею чоловічого туалету та його користувачів.
Фото: Reuters/F. Lenoir
12 фото1 | 12
Протести проти расизму на п'яти континентах
Доля Джоржа Флойда з Міннеаполіса обурила людей у всьому світі. Незважаючи на пандемію коронавірусу, сотні тисяч вийшли на вулиці та демонстрували проти системного расизму. Фоторепортаж DW.
Фото: picture-alliance/Photoshot/A. Morissard
Париж: протест на Марсовому полі
Кілька днів тому французька поліція застосувала проти демонстрантів сльозогінний газ, а заявки на проведення акцій у суботу біля Ейфелевої вежі та перед посольством США були відхилені. Попри це десятки тисяч все одно вийшли на вулиці Парижа та інших міст у Франції та протестували проти расизму. Адже проблема поліцейського насильства щодо чорношкірих відома і Франції.
Фото: picture-alliance/Photoshot/A. Morissard
Льєж: демонстрація попри заборону
У минулому Бельгія також - колоніальна держава: нинішня Демократична Республіка Конго була приватною власністю короля Леопольда ІІ, від імені якого там був запроваджений режим расистської диктатури. У 1908 році він продав цю територію Бельгії, колонією якої вона була до 1960-го. У Брюсселі, Антверпені та Льєжі відбулись масові демонстрації проти расизму попри заборони через коронавірус.
Фото: picture-alliance/abaca/B. Arnaud
Мюнхен: різнокольорова Баварія
Одна з найбільших демонстрацій в Німеччині відбулась у Мюнхені - тут зібрались понад 30 тисяч людей. Численні протести пройшли також у Кельні, Франкфурті та Гамбурзі. У Берліні поліція була вимушена змінити рух транспорту навколо Александерплатц, оскільки на площі зібралась величезна кількість протестувальників.
Фото: picture-alliance/Zumapress/S. Babbar
Відень: 50 тисяч проти расизму
У столиці Австрії уже у п'ятницю, за даними поліції, на вулиці вийшли 50 тисяч людей. Ця демонстрація стала однією з найбільших за минулі роки, на які припадають і масові протести австрійців у 2019 році під час скандалу навколо відео з Ібіци, котре розвалило тодішню правлячу коаліцію і спричинило позачергові парламентські вибори.
Фото: picture-alliance/H. Punz
Софія: сотні противників расизму
Як і в багатьох інших європейських країнах, влада Болгарії не дала згоду на протести через карантинні обмеження. Попри це на вулиці Софії вийшли сотні людей. Вигукуючи останні слова Флойда "Я не можу дихати", вони висловлювали протест расизму у болгарському суспільстві.
Фото: picture-alliance/AA
Турін: протести на тлі епідемії COVID-19
Ця жінка з італійського Туріна причепила протестний слоган "Black lives matter in Italy too" ("Чорні життя мають значення так само в Італії") на захисну маску, яку населення країни досі повинно носити через епідемію коронавірусної хвороби COVID-19. Акції протесту проти расизму, що пройшли, зокрема, в Мілані та Римі, можна сміливо назвати найбільшими публічними акціями від початку епідемії.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/M. Ujetto
Лісабон: "Дійте зараз!"
"Act now" ("Дійте зараз") - написано на транспаранті протестувальників у столиці Португалії Лісабоні. Хоч акцію й не було погоджено з владою, поліція не чіпала її учасників. Поліцейське насильство щодо чорношкірих - не виняток і для Португалії. Коли внаслідок одного з таких інцидентів в січні 2019 року на вулиці спонтанно вийшли сотні людей, поліція застосувала проти них гумові кулі.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/J. Mantilla
Мехіко: Флойд ті Лопес
У Мексиці суспільні настрої підігріває не лише історія померлого афроамериканця Джорджа Флойда в США, але й доля місцевого робітника Джованні Лопеса. У травні його затримали в штаті Халіско на заході країни, бо його обличчя не було закрите захисною маскою. Він загинув, згідно з повідомленнями, внаслідок поліцейського насильства. Відео його затримання лише посилює лють демонстрантів.
Фото: picture-alliance/Zumapress
Сідней: расизм щодо аборигенів
Акція протесту в австралійському Сіднеї почалася з традиційної курильної церемонії. Свою солідарність щонайменше 20 тисяч учасників акції демонстрували не лише з Джорджем Флойдом, але й австралійськими аборигенами, які також ставали жертвами поліцейського насильства. Демонстранти вимагали, аби жоден із них не помирав більше під поліцейським арештом.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/I. Khan
Преторія: кулак догори
Піднятий догори кулак став символом руху під хештегом #BlackLivesMatter. Та сам по собі цей символ не новий. Коли режим апартеїду в Південно-Африканській Республіці випустив з-під арешту активіста руху боротьби проти расизму Нельсона Манделу в лютому 1990 року, той підняв догори кулак, так само як ця мітингувальниця в столиці країни Преторії. Білі досі часто мають привілейоване становище в ПАР.