Конфлікт після вбивства Кірка: США погрожують ЗМІ Німеччини?
18 вересня 2025 р.
Чи загрожують журналістам із Німеччини в майбутньому серйозні обмеження своєї діяльності в США? Нинішній конфлікт між американською владою і німецьким суспільно-правовим телеканалом ZDF демонструє, що все можливо.
Минулого тижня очільник вашингтонського корпункту ZDF Ельмар Тевессен (Elmar Theweßen) в токшоу свого колеги по телеканалу Маркуса Ланца (Markus Lanz) висловився про настрої в Сполучених Штатах після вбивства консервативного активіста і блогера Чарлі Кірка. При цьому з вуст Тевессена пролунала фраза, яка викликала великий резонанс. Журналіст ZDF сказав, що Кірк нібито виступав за те, щоб гомосексуалів забивали камінням. Це твердження не відповідає дійсності, що згодом визнав телеканал ZDF.
31-річного Чарлі Кірка застрелили 10 вересня під час виступу в Університеті долини Юта в місті Орем. Його називали голосом американських правих нового покоління і близьким соратником президента Дональда Трампа.
Але це ще не все. Згодом Ельмар Тевессен в одному з подкастів ZDF, говорячи про заступника глави адміністрації Білого дому Стівена Міллера, заявив, що його переконання "частково походять від ідеології "третього рейху".
Гренелл погрожує Тевессену анулюванням візи
Цих висловлювань виявилося достатньо, щоб колишній посол США в Німеччині Річард Гренелл пригрозив Ельмару Тевессену анулюванням його журналістської візи. У соцмережі X Гренелл написав, що Тевесен - "ліворадикал", який закликає до насильства щодо людей, які мають інші політичні погляди.
У зв'язку з цим ZDF пояснив, що Тевессен хотів привернути увагу до позиції влади США, "які виступають за сильну концентрацію влади в руках президента і ставлять під сумнів демократичні норми".
Річард Гренелл з травня 2018 року по червень 2020-го був послом Сполучених Штатів у ФРН, а зараз є спецпосланцем Трампа з особливих доручень і його довіреною особою. Наразі американською дипмісією в Берліні керує тимчасовий повірений у справах Алан Мелтцер.
Висловлювання німецької телеведучої та реакція на них
Ведуча heute journal, новинного тележурналу ZDF, Дуня Гаялі (Dunja Hayali), яка раніше працювала, зокрема, на DW, у телевізійному випуску новин також висловилася з приводу вбивства Чарлі Кірка. За що зазнала різкої критики - в соцмережах на її адресу навіть пролунали погрози розправи. Говорячи про наслідки вбивства Кірка, Гаялі заявила: "До чого все це призведе? У США, країні свободи слова, здається, стає все важче висловлювати інші точки зору або протиставляти їм свої, не доводячи до ескалації".
Про вбитого Чарлі Кірка телеведуча ZDF сказала таке: "Той факт, що є групи, які святкують його смерть, не може бути виправданий нічим, навіть його (Кірка. - Ред.) часто огидними, расистськими, сексистськими і людиноненависницькими заявами". Гаялі, яка після цього сама зазнала нападів і погроз, тепер планує на кілька днів відійти від справ і на цей час відмовитися від роботи ведучою heute journal.
ПЕН-центр у своїй письмовій заяві розкритикував те, що суспільна дискусія - від вищих політичних кіл до дебатів в інтернеті - стає все більш радикальною. Говорячи про довірену особу Трампа Гренеллf, міжнародна неурядова організація, що об'єднує письменників, поетів і журналістів, заявила: "Як член уряду погрожувати журналісту анулюванням візи за його погляди, що не відповідають позиції влади, і звинувачувати його в насильницьких намірах - це методи, негідні демократії".
Влада США хоче обмежити термін дії журналістських віз
Незалежно від двох описаних випадків з німецькими журналістами, представники ЗМІ Німеччини також стурбовані планом міністерства внутрішньої безпеки (МВБ) США, згідно з яким журналістська віза в Сполучених Штатах буде видаватися всього на 240 днів. На даний момент журналісти з ФРН отримують такі американські візи на 5 років. Очікується, що план МВБ торкнеться і багатьох інших країн.
Близько 100 ЗМІ та організацій з Німеччини та інших держав, таких як ZDF, Deutschlandradio та Європейський мовний союз (EBU), звернулися до МВБ з проханням відмовитися від цих намірів. Голова Німецької спілки журналістів (DJV) Міка Бойстер (Mika Beuster) зазначив у Берліні, що 240 днів достатньо для одного розслідування, замовленого редакцією, "але точно не для постійної роботи кореспондентом". За його словами, налагодити надійні контакти за вісісм місяців навряд чи можливо: "Так жоден закордонний кореспондент не зможе добре виконувати свою роботу".
Влада Німеччини стурбована
Скандал навколо висловлювань Ельмара Тевессена, а також плани американського МВБ щодо видачі віз журналістам викликали занепокоєння і у німецької влади. На пресконференції зі своєю шведською колегою Марією Мальмер Стенергард міністр закордонних справ ФРН Йоганн Вадефуль (Johann Wadephul) на запитання DW відповів так: "Можу лише висловити моє очікування і надію на те, що свобода німецьких журналістів у їхній діяльності з висвітлення подій у США не буде обмежена".
У Бундестазі в середу, 17 вересня, міністр закордонних справ ФРН також додав: "Ми будемо дуже уважно стежити за тим, наскільки німецькі журналісти можуть працювати в інших країнах". І це, за словами Вадефуля, стосується Китаю так само, як і Сполучених Штатів Америки".