МЗС ФРН вибачилося за "леопардовий" твіт про Лаврова у ПАР
Валерій Сааков
26 січня 2023 р.
У Берліні покепкували емодзі "леопард" з міністра закордонних справ РФ Сергія Лаврова під час його візиту до Африки. Однак жарт виявився настільки невдалим, що за нього довелося просити вибачення перед африканцями.
Реклама
Міністерство закордонних справ (МЗС) Німеччини вибачилося перед африканськими партнерами за невдалий жарт, який в Африці розцінили як образливий.
"Розуміємо і просимо вибачити. Ми цінуємо наших африканських партнерів", - йдеться в дописі німецького МЗС у Twitter у четвер, 26 січня.
Халепу спричинив англомовний твіт міністерства від 24 січня, що коментував візит міністра закордонних справ РФ Сергія Лаврова до Південно-Африканської Республіки (ПАР). Автори допису стверджували, що Лавров прибув до Африки не для того, щоб побачити леопардів, а для того, щоб прямо заявити, що партнери України хочуть "знищити все російське". Леопард був зображений за допомогою емодзі.
У наступному твіті пресслужба пообіцяла надати перелік доказів для російських тверджень - лише для того, щоб одразу після цього зробити лаконічний висновок: "Їх немає".
Шквал критики з боку африканських політиків, активістів і організацій
Уже ввечері того дня речниця голови Африканського союзу Ебба Калондо запитала пресслужбу МЗС Німеччини, чи є люди й тварини Африки предметом жарту для німецького уряду. У своєму критичному коментарі вона завважила, що міністерка закордонних справ ФРН Анналена Бербок (Annalena Baerbock) також не споглядала африканських тварин під час свого візиту до Ефіопії в середині січня.
Так само критично на цей жарт відгукнулася директорка Африканської програми Карнегі Зайнаб Усман. "Поширюючи "жахливі стереотипи", щоб заробити геополітичні бали, Німеччина не здобуде друзів", - написала вона в Twitter.
Не менш обурливими були й численні інші коментарі під твітом німецького МЗС. Користувачі Twitter дорікали німецьким дипломатам, що Африка - це не лише сафарі й тварини. Дехто взагалі розцінив цей жарт МЗС Німеччини як "дипломатичне фіаско".
У Берліні все пояснюють спробою викрити брехню РФ щодо України
Водночас у німецькому МЗС запевнили, що допис з леопардом не мав на меті когось образити. Там пояснюють: емодзі "леопард" мав на увазі німецькі бойові танки Leopard, які в майбутньому поставлятимуть в Україну кілька європейських країн. "Ми хотіли викрити брехню, яку Росія використовує для виправдання своєї імперіалістичної агресивної війни проти України".
На це Калондо написала у відповідь: "Не вибачайтеся. Просто будьте обережні. І поважайте нас, як ми поважаємо Вас".
Американські танки Abrams, німецькі Leopard, британські Challenger 2, французькі Leclerc та AMX-10 RC, а також БМП Bradley M2 і Marder - у фотогалереї DW.
Abrams M1 - названий на честь генерала Крейтона Абрамса
Цей танк назвали на честь американського генерала Крейтона Абрамса. Починаючи з моделі M1A1, на ньому встановлюється 120-міліметрова гладкоствольна гармата. Танк має комп'ютерну систему керування вогнем з лазерним далекоміром. Екіпаж танка - четверо військових. Вашингтон вирішив поставити Києву 31 танк "Абрамс". Перші танки надійшли в Україну у вересні 2023 року.
Фото: piemags/IMAGO
Abrams M1 - прожерливий, але невибагливий
Танк "Абрамс", в залежності від моделі, важить до 74 тонн, його оснащено двигуном з газовою турбіною потужністю 1500 к.с., й він розвиває максимальну швидкість до 68 км/год. Цей танк споживає набагато більше пального, ніж його європейські аналоги, але зате може використовувати різні його види - бензин, дизель, паливо для реактивних двигунів.
Фото: piemags/IMAGO
"Леопард" - найкращий основний бойовий танк у світі
Експерти вважають "Леопард" найкращим основним бойовим танком у світі у своєму поколінні. Бундесвер називає його "хижаком на гусеницях" і використовує з 1979 року у різних модифікаціях. Одну з них - Leopard 2A6 - отримає невдовзі від ФРН Україна. Німеччина поставить Києву 14 таких танків.
Фото: Moritz Frankenberg/dpa/picture-alliance
"Леопард" - грізна зброя на полі бою
"Леопард" оснащено 120-міліметровою гладкоствольною гарматою, максимальна бойова дальність стрільби - 5000 метрів. Вага танка - понад 62 тонни, його оснащено дизельним двигуном потужністю 1500 кінських сил (к.с.). Він має запас ходу 450 кілометрів і може розганятися до 70 км/год. Екіпаж "Леопарда" - чотири військових.
Фото: Peter Steffen/dpa/picture alliance
Challenger 2 - вражає цілі на відстані до 8 кілометрів
Challenger 2 є основним бойовим танком британської армії. Його оснащено 120-міліметровою нарізною гарматою, що не є характерним для сучасних танків, які зазвичай мають гладкоствольні гармати. Але така гармата має й свою перевагу, адже дозволяє стріляти унікальними бронебійно-фугасними снарядами HESH (High Explosive Squash Head), що здатні вражати цілі на відстані до 8 кілометрів.
Фото: LCpl Spencer/Ministry of Defence/Crown/PA/picture alliance
Параметри броні "Челленджера" засекречено
"Челленджер" важить 65 тонн (з додатковим захистом - 75 тонн), оснащений дизельним двигуном потужністю 1200 к.с. і здатен розганятися до 60 км/год. Екіпаж "Челленджера" - чотири людини. Танк має потужну броню, точні параметри якої засекречено. Уряд Великобританії надасть Україні 14 таких танків.
Фото: Ben Birchall/PA/picture alliance
Leclerc - високотехнологічний французький танк
Французький танк "Леклерк", названий на честь французького генерала Філіпа Леклерка де Отклока, вважається одним з найскладніших і найтехнологічніших танків у світі. Основною зброєю Leclerc є 120-міліметрова гладкоствольна гармата з автоматичним заряджанням зі швидкістю 12 снарядів на хвилину. Завдяки автоматичному заряджанню "Леклерки" мають екіпаж з трьох осіб.
Фото: Nicolas Gouhier/abaca/picture alliance
Leclerc - один з найдорожчих, але вартує своїх грошей
Двигун потужністю 1500 к.с. здатен розганяти 57-тонний танк до максимальної швидкості 71 км/год. Через велику кількість сучасної електроніки Leclerc є одним з найдорожчих танків у світі. Франція поки що не погодила постачання цих танків Україні, однак не виключає цього. Після рішення ФРН і США постачати танки ця вірогідність зростає.
Фото: Vadim Ghirda/AP/dpa/picture alliance
БМП Marder - надзвичайно ефективні у взаємодії з "Леопардами"
Від ФРН Україна отримує й БМП Marder. Вони у взаємодії з танками "Леопард" досягають найвищої оперативної цінності, адже обидві машини розробили та спроєктували для спільної роботи на полі бою. "Мардер" може вмістити у собі 6-7 бійців. Він оснащений 20-мм автоматичною гарматою, а також (опціонально) керованими ракетами типу Milan проти наземних і повітряних цілей.
Фото: Philipp Schulze/dpa/picture alliance
БМП Bradley - вміщує до 10 військових
БМП Bradley M2, які Україна отримає від США, розрахована на підрозділ піхоти з дев'ятьох-десятьох військових. Машина озброєна 25-мм автоматичною гарматою і кулеметом, а також кількома бронебійними керованими ракетами. Bradley M2 може переміщатися водою на глибині до 1,20 метра, рухатися зі швидкістю до 65 кілометрів на годину та має запас ходу близько 400 кілометрів.
Фото: US Army/ZUMA Wire/IMAGO
AMX-10 RC - дуже швидкий і добре озброєний
Французький колісний танк AMX-10 RC є повнопривідним розвідувальним танком з відносно великою 105-мм гарматою. Оскільки цю машину використовують в основному для бойової розвідки, такий танк-розвідник повинен бути перш за все мобільним і тихим. Завдяки колісному приводу та малій вазі AMX-10 RC розвиває вражаючу максимальну швидкість 85 км/год на дорозі та може пересуватися на відстані до 800 км.