1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

BND не має шпигувати за іноземцями без підстав - суд

Олександр Голубов
19 травня 2020 р.

Конституційний суд ФРН вимагає від Бундестагу змінити закон, який дозволяє Федеральній розвідувальній службі Німеччини необмежено стежити за іноземцями за кордоном.

Засідання Конституційного суду Німеччини щодо закону про діяльність BND
Засідання Конституційного суду Німеччини щодо закону про діяльність BNDФото: picture-alliance/dpa/S. Gollnow

Навіть у своїй діяльності за кордоном Федеральна розвідувальна служба Німеччини (BND) має дотримуватися німецької конституції. Відповідне рішення у вівторок, 19 травня, оприлюднив Федеральний конституційний суд (ФКС) Німеччини у місті Карлсруе.

Таким чином, вважають судді, право таємниці листування та свободи преси має розповсюджуватися й на іноземців за кордоном. Тепер німецький Бундестаг повинен внести зміни до закону, який регулює діяльність BND, найпізніше до 2021 року, вирішив ФКС, повідомляє агентство новин dpa.

Читайте також: Спецоперація століття: як США та ФРН прослуховували пів світу

Журналісти проти розвідників

Позов до суду було подано правозахисною організацією "Репортери без кордонів" та низкою журналістів з різних країн. Позивачі виступали проти ухваленого в 2016 році закону про реформу BND, який дозволяв німецькій розвідці стежити за електронним листуванням, чатами та дзвінками іноземців, що перебувають за кордонами Німеччини.

Німецькі розвідники могли відстежувати цікаві для них інформаційні потоки за кордоном без жодного конкретного приводу й ділитися отриманими даними з партнерськими спецслужбами з інших країн. Водночас подібна діяльність стосовно німецьких громадян була для BND забороненою. На думку позивачів, яку тепер підтвердив і ФКС, це суперечить основному закону Німеччини.

Подальше масове шпигування можливе

Водночас за наявності належних підстав масове відстеження інформації залишається для німецької розвідки можливим, вирішив суд. Майбутній президент ФКС Штефан Гарбарт (Stephan Harbarth) пояснив це під час оголошення вироку "надзвичайним суспільним інтересом у дієвій закордонній розвідувальній діяльності в зовнішньополітичних та безпекових інтересах республіки".

Аби уникнути зловживань у такій діяльності судді зобов'язали німецький Бундестаг чітко регламентувати роботу BND за кордоном. Обсяги відстежуваних даних мають визначатися наперед, а інформація щодо з'єднань зберігатися не довше пів року. При цьому комунікація представників окремих чутливих професій, серед яких адвокати та журналісти, має підлягати особливому захисту, а особисті та інтимні подробиці, які будуть встановлені внаслідок такого стеження, мають видалятися одразу.

Нова штаб-квартира німецької розвідки в Берліні (08.02.2019)

00:58

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW