Експерт про "палац Путіна": Архітектура зневаги до людей
Володимир Єсіпов
31 січня 2021 р.
Професор Міхаель Мюллер, відомий німецький мистецтвознавець та історик архітектури, подивився новий фільм Олексія Навального "Палац для Путіна" і прокоментував побачене в інтерв'ю DW.
Реклама
Історик архітектури, мистецтвознавець і професор університету в німецькому Бремені Міхаель Мюллер (Michael Müller) в інтерв'ю Deutsche Welle оцінив стиль палацу під Геленджиком у Росії з історично-соціальної точки зору.
Deutsche Welle: Ви - співавтор книжки "Вілла як архітектура влади". Скільки влади символізує те, що називають "палацом Путіна"?
Міхаель Мюллер: Ця будівля своїм стилем відсилає нас у минулі сторіччя, і, суворо кажучи, її не можна назвати сучасною: вона наче випала зі своєї епохи. І вже точно вона не спрямована в майбутнє. У цієї будівлі немає майбутнього. Навпаки, вона символізує те, що влада і велич черпаються з минулого. Якщо ж розглянути модель суспільства, на якій ґрунтується подібна архітектура, то це суспільство до початку індустріалізації.
Важко собі уявити, що це, по-перше, може використовуватися як літня резиденція і, по-друге, що належить (або ймовірно належить) главі держави, погляд якої узагалі-то має бути спрямований у майбутнє. Глава якої узагалі-то не повинен поринати влітку в аристократичну епоху XVII сторіччя.
Якщо це не літня резиденція, то що ж тоді?
Яка літня резиденція?! Ця будівля не взаємодіє зі своїм природним оточенням. Вона жодним чином не пов'язана з місцем, у якому розміщена. Вона ігнорує природу, що її оточує, ігнорує факт, що поряд море. Ігнорує горбисту місцевість по сусідству. Її архітектура дуже сильно сфокусована на самій собі.
Цю будівлю можна оцінити як спробу самолюбування владою, спосіб показати самому собі, яке значення ти маєш. Що, говорячи серйозно, є не проявом сили, а проявом слабкості. А якщо подивитися на внутрішнє оздоблення, неможливо уявити, аби дрібний буржуа, який піднісся до державного діяча, почувався там комфортно. Ця будівля ворожа не тільки до природи, вона ворожа й до людей. Вона зневажає людей. Тому що складно побачити в ній людей. Це архітектура зневаги до людей, у тому числі й до тих, хто нею користується або користуватиметься.
Це узагалі-то суперечить ідеї могутньої архітектури, але, можливо, це нова інтерпретація могутності?..
В історії архітектури є приклади аналогічних будівель?
Мені спадає на думку садиба Херст-кастл на тихоокеанському узбережжі Каліфорнії, яка належала газетному магнатові Джорджу Херсту. Головна будівля - також із претензією на історичний стиль, але побудована вона з набагато більшим смаком. А тут (під Геленджиком. - Ред.) про смак і говорити не доводиться: внутрішнє оздоблення подекуди виглядає просто жахливо. Але справа зовсім не в цьому. Після падіння Берлінського муру ми побачили, наскільки дрібнобуржуазними, міщанськими були літні дачі ендеерівських функціонерів, наскільки там усе було сумно і примітивно. Тут же навіюється аристократичне володарювання, яке шукає собі подібних.
Може, це архітектура олігархії? Може, той, хто свого часу "зачистив" олігархів, хто позбавив їх політичного впливу і примусив підкорятися, тепер ставить себе на вершину олігархічного самовдоволення - і заради цього зловживає політичною владою? Тут ми маємо справу з естетизацією приватизованої влади.
Дача канцлерки. Де Меркель саджає картоплю та купається з гостями
Дача канцлерки Німеччини Анґели Меркель - це звичайний сільський будинок, розташований у невеликому селі поблизу бранденбурзького Темпліна, в якому вона виросла.
Фото: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Анґела Меркель народилася у 1954 році в Гамбурзі у Західній Німеччині, але вже за кілька місяців родина переїхала до НДР: батько-священик вирушив до нового місця роботи. 1957 року вони поселилися у бранденбурзькому регіоні Уккермарк у місті Темплін, де Анґела Доротея Каснер, як тоді звучало її повне ім'я, виросла та закінчила школу.
Фото: picture-alliance/dpa/P. Pleul
Це фото було зроблене в Темпліні в 1971 році. Майбутня федеральна канцлерка Німеччини тут у другому ряду в центрі.
Фото: dpa/picture alliance
Батько Анґели Меркель Горст Каснер був євангелічним теологом та пастором. У Темпліні він брав участь у створенні центру для підготовки протестантських священиків - пасторського коледжу, потім керував його роботою, а також проводив служби та читав проповіді у цій старенькій фахверковій церкві.
Фото: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Ця світлина пастора Каснера зроблена в Темпліні у 2004 році. Він усе життя прослужив священником. У 85-річному віці, незадовго до смерті, ще вінчав молодят.
Фото: Markus C. Hurek/CICERO/dpa/picture alliance
У 1957 році сім'я Каснерів поселилася у невеликій квартирі під самим дахом у цьому будинку на території інтернату для інвалідів, що належить одному з благодійних церковних фондів. Після ремонту зовнішній вигляд будівлі змінився: раніше фасад був цегляний.
Фото: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Інтернат досі існує. Так виглядає під'їзд у будинку, де виросла Анґела Меркель, і двері до тієї самої квартири Каснерів. Пізніше у майбутньої очільниці німецького уряду з'явилася окрема квартира поверхом нижче.
Фото: Gregor Fischer/dpa/picture alliance
2005 року в день обрання їхньої доньки канцлеркою ФРН Горст Каснер (1926-2011 роки) та Герлінд Каснер (1928-2019 роки) були присутні на гостьовій трибуні в будівлі Рейхстагу. Але взагалі на публічних заходах вони з'являлися вкрай рідко.
Фото: Getty Images
Темплін розташований у землі Бранденбург приблизно за 100 кілометрів на північ від Берліна. Хоча населення міста становить загалом близько 16 тисяч осіб, за своєю площею це місто займає восьме місце в Німеччині. Тобто за територією воно більше, ніж, наприклад, Дрезден, Бремен чи Мюнхен. Ось як просторо навколо тутешньої ратуші.
Фото: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Перша письмова згадка про Темплін датована 1270 роком. Як видно на цій фотографії, у місті збереглася частина муру середньовічної фортеці та багато старих фахверкових будиночків.
Фото: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Анґела Меркель залишила Темплін після закінчення школи у 1972 році, коли вона почала вивчати фізику в Лейпцигу. Після цього бувала тут лише час від часу, навідуючи батьків. Однак уже багато років неподалік розташоване офіційне друге місце проживання нинішньої канцлерки ФРН.
Фото: picture-alliance/dpa/P. Pleul
Увесь регіон Уккермарк Меркель називає своєю батьківщиною. Саме тут у невеличкому селі Гоенвальде поблизу Темпліна ще до обрання на посаду голови уряду Німеччини в Анґели Меркель з'явився будинок, який заведено називати дачею канцлерки. Ця світлина була зроблена в Темпліні 2019 року під час церемонії з нагоди присвоєння Анґелі Меркель звання почесної громадянки міста.
Фото: picture-alliance/dpa/B. Settnik
На відміну від будинку в Берліні, де розташована квартира канцлерки, її приватний будинок зараз більше не дозволяють фотографувати - із міркувань безпеки. Тому всім знімкам в інформаційних агентствах уже досить багато років. Як повідомляли німецькі ЗМІ, будинок зараз оточений соліднішим парканом. Поліцейські присутні по сусідству постійно, але на вулиці з'являються лише в разі необхідності.
Фото: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
У самому селі Гоенвальде лише пара десятків будинків, немає ні магазину, ні кафе, ні пекарні, зате навколо - чудова природа, багато можливостей для прогулянок та купання в озерах. Як вдалося дізнатися газеті Rheinische Post, іноді Меркель запрошує покупатися своїх гостей - принаймні про це якось розповідав колишній президент Німеччини Горст Келер.
Фото: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
За неофіційними свідченнями, Анґела Меркель дуже любить пригощати своїх гостей в Гоенвальде тим, що готує сама, зокрема, з вирощеного у власному городі. Картоплю саджає, але зі цвітною капустою, наприклад, не зв'язується - через всюдисущих равликів, на боротьбу з якими у канцлерки часу не вистачає. Кажуть, що господині будинку особливо вдається яблучний пиріг.
Фото: picture-alliance/dpa/P. Pleul
Залишаючи батьківщину Анґели Меркель - бранденбурзький регіон Уккермарк, придивімося до надпису на цьому будинку в Темпліні. Це слова католицького святого Франциска: "Почни робити необхідне, потім можливе, і раптом побачиш, що вже робиш неможливе".
Фото: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance
15 фото1 | 15
Палаци, будинки та квартири німецьких політиків
Де мешкають німецькі політики, де вони приймають гостей і як виглядає дача Анґели Меркель.
Фото: Eventpress, Herrmann/picture alliance
Палац Бельвю у Берліні - офіційна резиденція президента Німеччини. Збудований у 1786 році як літній палац одного з пруських принців. У Бельвю є особисті апартаменти для глави держави, однак проживав там тільки один з них - Роман Герцоґ.
Фото: picture-alliance/dpa/L. Schulze
Нинішній президент ФРН Франк-Вальтер Штайнмаєр на роботу в Бельвю їздить зі службової вілли, розташованої у берлінському районі Далем. Ця табличка перед віллою Вурмбах встановлена 2018 року в пам'ять про подружжя Хуґо та Марії Гейман, яким ця вілла належала. Підприємець Гейман загинув 1938 року внаслідок переслідувань євреїв у "третьому рейху". У власності ФРН будівля знаходиться з 1962 року.
Фото: Jens Büttner/dpa/picture alliance
Анґела Меркель мешкає неподалік від місця роботи - відомства канцлерки в центрі Берліна. Квартира очільниці німецького уряду розташована у цьому будинку неподалік від Музейного острова. Адресу може знайти кожен охочий. На дзвонику вказано ім'я її чоловіка.
Фото: Eventpress, Herrmann/picture alliance
Професор Зауер - чоловік Анґели Меркель. Будинок, де вони живуть, звичайно, охороняється, однак вулицею повз нього можна ходити без проблем.
Фото: Bernd Settnik/dpa/dpaweb/picture-alliance
Ось так виглядає дача подружжя Меркель-Зауер, розташована у ста кілометрах від Берліна - у бранденбурзькому районі Уккермарк, неподалік від Темпліна. Цей будинок - друга адреса реєстрації нинішньої канцлерки ФРН. Фото зроблене 2005 року, однак нині тут навряд чи щось змінилось в архітектурному плані.
Фото: picture-alliance/dpa/P. Pleul
Якщо німецький уряд має намір провести засідання за містом, подалі від столичної метушні, то він робить це у своїй резиденції для прийомів - палаці Мезеберг (Schloß Meseberg), зведеному під Берліном у 1739 році. Тут інколи приймають іноземних гостей та проводять міжнародні перемовини.
Фото: picture-alliance/dpa/B. Settnik
Ось, наприклад, Анґела Меркель і Володимир Путін на ґанку палацу Мезеберг у серпні 2018 року. Як повідомляли тоді ЗМІ, тривалий час політики спілкувалися безпосередньо без перекладачів.
Фото: Reuters/A. Schmidt
Своєю чергою, ця світлина зроблена у столиці Нижньої Саксонії - Ганновері у 2002 році. На ній зображений будинок тодішнього федерального канцлера Німеччини Ґергарда Шредера.
Фото: Holger Hollemann/dpa/picture-alliance
Так з висоти польоту дрона виглядає будинок першого канцлера Німеччини. Прямо в центрі знімка. На цьому схилі в містечку Рендорф неподалік від Бонна жив під час свого канцлерства і після нього Конрад Аденауер, який керував німецьким урядом в 1949-1963 роках.
Фото: Klaus Göhring/ZB/euroluftbild.de/picture alliance
Гамбурзький цегляний будинок Гельмута Шмідта, канцлера ФРН у 1974-1982 роках, в якому він жив до своєї смерті в 2015 році. Гельмут і Локі Шмідт придбали його у 1961 році. Тоді Гельмута Шмідта щойно призначили керувати поліцією цього ганзейського міста, що має статус федеральної землі.
Фото: picture-alliance/dpa/A. Heimken
Будинок канцлера Гельмута Коля в Оггерсхаймі - районі міста Людвігсхафена в землі Рейнланд-Пфальц. Гостями цього будинку були багато світових лідерів, яких Гельмут Коль дуже любив запрошувати до рідного регіону і пригощати місцевим делікатесом: пфальцським заумагеном - свинячим фаршированим шлунком.
Фото: picture-alliance/dpa/R.Wittek
До переїзду федерального уряду з Бонна до Берліна канцлери Німеччини, починаючи з Людвіґа Ергарда, коли обіймали посаду, жили на території канцлерського відомства у цьому бунгало, побудованому в 1964 році.