1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Повернення Трампа в Білий дім сколихнуло німецьку політику

23 січня 2025 р.

Провідні німецькі політики побоюються, що друге президентство Дональда Трампа у США принесе великі проблеми Європі та Німеччині. Радіє поки що тільки ультраправа "Альтернатива для Німеччини".

Дональд Трамп і Олаф Шольц
Дональд Трамп і Олаф ШольцФото: Evan Vucci/AP/ - und Ben Kriemann/PIC ONE/picture-alliance

Припинення політики захисту клімату, тарифи на імпортовані з ЄС товари, новий імперіалізм як вияв претензій на Панамський канал і Гренландію - після чотирирічної перерви президент США Дональд Трамп, який у понеділок, 20 січня, знову перебрався до Білого дому, втілює в життя найгірші побоювання німецьких політиків.

І все ж таки канцлер ФРН Олаф Шольц (Olaf Scholz), який представляє Соціал-демократичну партію (СДПН), у зв'язку з інавгурацією надіслав новому господареві Білого дому вітальний лист, побажавши "сил і успіхів" у вирішенні майбутніх завдань. Далі в посланні зазначалося: "Разом ми зможемо надати вирішального імпульсу свободі, миру і безпеці, а також процвітанню та економічному розвитку по обидва боки Атлантики".

Шольц не був присутній на церемонії інавгурації Трампатак само, як і кандидат у канцлери від опозиційного консервативного блоку ХДС/ХСС Фрідріх Мерц (Friedrich Merz). Натомість Трамп запросив до Вашингтону таких своїх політичних однодумців, як очільницю уряду Італії Джорджу Мелоні та президента Аргентини Хав'єра Мілея.

Вибухонебезпечне послання від німецького посла у США

Більшість німецьких політиків під час президентської кампанії у США натякали або навіть відкрито заявляли, що вважали за краще б бачити в Білому домі представницю Демократичної партії Камалу Гарріс. Єдиний виняток - визнана частково правоекстремістською партія "Альтернатива для Німеччини" (АДН) з радістю чекала на друге президентство Дональда Трампа. Водночас довірена особа Трампа, найбагатша людина планети Ілон Маск відкрито агітує за АдН у своїй соцмережі X. За місяць до дострокових виборів до Бундестагу Маск написав у Х, що "тільки АдН може врятувати Німеччину", а також образив канцлера Шольца, назвавши його "некомпетентним бовдуром".

Дональд Трамп складає присягу, вдруге стаючи президентом США, 20 січня 2025 рокуФото: Morry Gash/REUTERS

Напруженість у трансатлантичних відносинах збільшилася після вибухонебезпечної оцінки ситуації в США, яку дав німецький посол у Вашингтоні Андреас Міхаеліс (Andreas Michaelis). Конфіденційна депеша від нього, призначена міністерці закордонних справ Німеччині Анналені Бербок (Annalena Baerbock), яка містить в'їдливу  критику на адресу Трампа, потрапила в ЗМІ. За словами посла, плани республіканця на його друге президентство є програмою "максимальної руйнації", яка в підсумку призведе до "перегляду конституційного порядку - максимальної концентрації влади в руках президента на шкоду Конгресу і штатам".

Читайте також: Трамп знову президент США: "Америка передусім" удруге

У підсумку, за висловом Міхаеліса, "основні демократичні принципи і систему стримування і противаг буде значною мірою підірвано, законодавча влада, правоохоронні органи і ЗМІ позбудуться незалежності і їх використовуватимуть як політичний інструмент, а найбільші технологічні компанії отримають право на співуправління державою".

Фрідріх Мерц назвав оприлюднення змісту надісланого послом листа катастрофою для німецько-американських відносин. "Це потужний удар по репутації німецької влади в очах Вашингтону. Ніхто з цього федерального уряду найближчим часом не зможе знайти партнера для діалогу у Вашингтоні", - заявив Мерц в ефірі Deutschlandfunk.

Мерц: Європейці повинні бути згуртовані

Якщо канцлер Шольц спочатку дотримувався доволі конфронтаційної позиції щодо Трампа і різко розкритикував його зазіхання на Гренландію, то Мерц від самого початку був налаштований більш примирливо. Згідно зі соцопитуваннями, у лідера блоку ХДС/ХСС є всі шанси стати канцлером після дострокових виборів до Бундестагу 23 лютого. І тоді йому - як очільнику німецького уряду - доведеться безпосередньо мати справу з Дональдом Трампом.

Лідер християнських демократів Фрідріх МерцФото: Ebrahim Noroozi/AP/picture alliance

Мерц хоче зустрітися з Трампом, спілкуючись із ним на рівних, і зосередитися на консолідації європейських інтересів. На запитання DW про свої очікування від нового президента США Мерц на зустрічі європейських правоцентристських партій у Берліні відповів так: "Доки країни - члени Євросоюзу тримаються разом, їх поважатимуть у світі, зокрема у США. Поки ж ми роз'єднані, ніхто не сприйматиме нас серйозно. Тому, на мій погляд, це останній заклик до дії. Ми повинні зробити це в будь-якому разі".

У вітальному листі Дональду Трампу Фрідріх Мерц, зокрема, зазначив, що "якщо німецький народ надасть мені мандат на посаду канцлера, одним із моїх пріоритетів стане спільна робота з вами над новим розділом у наших відносинах".

Роберт Габек: Європа готова до нових американських тарифів

У зв'язку із загрозою запровадження Сполученими Штатами тарифів на товари, що імпортуються з Європи, Федеральне об'єднання торгово-промислових палат Німеччини (DIHK) уже попереджає про негативні наслідки такого кроку. "Наслідки нових американських тарифів будуть серйозними для німецької економіки", - визнала виконавча директорка DIHK Гелена Мельніков (Helena Melnikov) в інтерв'ю виданню Rheinische Post. В економіці Німеччини, за її словами, кожне четверте робоче місце залежить від експорту, а в промисловості - кожне друге.

Німецькі автомобілі, які екпортуються в США, ймовірно, суттєво подорожчають у разі запровадження мита на європейські товариФото: Jörg Sarbach/picture alliance/dpa

Натомість міністр економіки Роберт Габек (Robert Habeck), який представляє Зелених, навпаки, налаштований по-бойовому. "Європа готова. Якщо американці запровадять тарифи - чого, я сподіваюся, не станеться, і чого не хочу, - Європа, безумовно, буде в змозі вжити контрзаходів, зокрема й тих, що заторкнуть економіку США", - пообіцяв він в інтерв'ю DW.

В іншому своєму виступі Габек вельми відверто висловився з приводу оголошеного Трампом виходу США з Паризьких угод щодо захисту клімату: "Я думаю, що це фатальний сигнал для всього світу". Але навіть у Німеччині міністр змушений спостерігати за тим, як тема захисту клімату під час парламентської виборчої кампанії відходить усе далі й далі на заднє тло.

На інавгурації Дональда Трампа були також президент Аргентини Хав'єр Мілей та очільниця італійського уряду Джорджа МелоніФото: Evelyn Hockstein/REUTERS

"Альтернатива для Німеччини" відчуває підтримку Трампа

Колишня канцлерка Німеччини Анґела Меркель (Angela Merkel) мала з Дональдом Трампом справу під час його першого президентства. Зараз вона знову висловилася за продовження тісного партнерства Берліну з Вашингтоном. У своїх нещодавно опублікованих мемуарах Меркель, яка 16 років обіймала посаду канцлерки ФРН, відкрито розповіла про труднощі, яких зазнавала раніше під час спілкування з Трампом.

Нині трансатлантичне партнерство ще більш необхідне, ніж кілька років тому, вказала Меркель на новорічному прийомі земельного відділення ХДС у землі Північний Рейн - Вестфалія. На її думку, тільки разом зі США і в рамках НАТО можна досягти того, "щоб президент Росії Володимир Путін не виграв війну, а Україна залишилася незалежною державою". Своєю чергою, Дональд Трамп повідомив, що має намір припинити підтримку Києва і домагатиметься якнайшвидшого закінчення війни Росії з Україною. Є побоювання, що для цього Україні доведеться піти на територіальні поступки.

Тим часом "Альтернатива для Німеччини", з якою не хоче співпрацювати жодна з партій, представлених у Бундестазі, завдяки поверненню Трампа в Білий дім почувається на підйомі. У АдН і Трампа близькі позиції з питань міграції та енергетичної політики, хоча німецькі ультраправі раніше неодноразово виступали з антиамериканськими заявами.

Симпатії Трампа до АдН проявилися і 20 січня у Вашингтоні - тоді як канцлера Шольца не покликали на церемонію інавгурації американського президента, двоє провідних діячів АдН, Тіно Хрупалла (Tino Chrupalla) та Беатрікс фон Шторх (Beatrix von Storch), були присутні на церемонії.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW