1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Прем'єр Польщі хотів би "повного усунення" Путіна з Кремля

Євген Тейзе | Юрій Шейко | Євгенія Наконечна | Віолетта Чайковська
31 травня 2022 р.

97-й день війни, яку Росія розв'язала проти України. Російські сили завдають ударів по українській цивільній, промисловій та військовій інфраструктурі. DW розповідає про події вівторка, 31 травня.

Володимир Путін
Володимир ПутінФото: Mikhail Metzel/Sputnik/AP/picture alliance

24 лютого Росія здійснила повномасштабне військове вторгнення в Україну.

Читайте новини та статті про війну РФ проти України, зокрема хроніку подій 30 травня.

На цій сторінці DW стежила за новинами першої половини вівторка, 31 травня (час київський).

++14.58++

Прем'єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький хотів би бачити президента Росії Володимира Путіна "повністю усуненим" із Кремля. "Якщо Європа і вільний світ програють цю битву, програють цю війну, ми більше не будемо в безпеці, тому що ми завжди будемо під загрозою і шантажем з боку Путіна. Ми, звичайно, хотіли би, щоби він був повністю усуненим", - сказав Моравецький британському виданню Sky News під час саміту Європейського Союзу в Брюсселі.

++14.43++

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров 8 червня прибуде до Туреччини, щоб обговорити створення можливого "коридору для експорту української сільськогосподарської продукції морським шляхом", повідомив міністр закордонних справ Туреччини Мевлют Чавушоглу. В інтерв'ю турецькому державному агентству Anadolu Чавушоглу сказав, що Організація Об'єднаних Націй запропонувала створити спільний механізм спостереження за судноплавними шляхами в Чорному морі та що Туреччина підтримує цю ідею.

++14.17++

Жертвами російської агресії в Україні стали щонайменше 8900 мирних жителів, при цьому 4074 цивільних загинули, 4826 були поранені, повідомляє Управління верховного комісара Організації Об'єднаних Націй з прав людини. Більшість стали жертвами застосування зброї вибухової дії з великою зоною враження, зокрема застосування важкої артилерії та систем залпового вогню, а також ракетних та авіаударів. Зазначається, що ці дані можуть бути занижені, а реальна кількість жертв - набагато більшою. "Надходження інформації з деяких місць, де велися інтенсивні бойові дії, затримується, а багато повідомлень все ще чекають на підтвердження", - йдеться в повідомленні.

++14.04++

Війна ще буде тривати і до перемоги треба багато чого зробити, заявив секретар Ради національної безпеки та оборони України Олексій Данілов в інтерв'ю державній інформаційній агенції "Укрінформ". На його думку, "ті люди, які казали, що війна дуже швидко закінчиться, що ми вже перемогли, що в квітні місяці будемо святкувати, - говорили небезпечну річ". "Нам дуже складно на фронті, ідуть бої на території Луганської, Донецької та інших областей нашої країни. До того часу, доки вони не закінчаться, доки останній російський чобіт не піде з нашої території, нам не можна заспокоюватися. Завдання російської федерації по знищенню нашої держави ніхто не відміняв", - наголосив Данілов.

++13.39++

Двоє військових РФ отримали по 11,5 року тюрми за обстріл Харківщини

Фото: Bernat Armangue/AP Photo/picture alliance

Суд засудив до 11 років і 6 місяців ув'язнення двох російських військових, Олександра Бобикіна та Олександра Іванова, які обстрілювати з "Града" цивільні райони Харківщини.

Їх обвинувачують у порушенні законів та звичаїв війни. Обидва солдати визнали свою провину.

Читайте детальніше: Двох російських військових засудили до 11,5 року тюрми за обстріл Харківщини

++13.02++

Посли країн Великої сімки повідомили в Twitter, що "надзвичайно стурбовані численними тривожними повідомленнями про фільтраційні табори, які Росія організувала на незаконно окупованих нею територіях". "Звіти про страти без суду, катування та інші звірства мають бути розслідувані якнайшвидше, і у разі підтвердження винні повинні бути притягнуті до відповідальності", - написали дипломати в спільному акаунті.

++12.39++

Абсолютна більшість населених пунктів Бахмутського району, в тому числі й Бахмут, - поза межею зони ураження витоку аміаку, повідомляє голова Донецької обласної військової адміністрації Павло Кириленко в Telegram. Виток стався вчора внаслідок бойових дій у Бахмутському районі, де було пошкоджено герметичність гілки аміакопроводу "Тольятті - Одеса". Кириленко додає, що станом на ранок 31 травня єдине місце, звідки надходить інформація про запах аміаку, – це село Травневе, що розташоване в зоні активних бойових дій. Там мешкають 35 людей. Рятувальники цілодобово моніторять ситуацію.

++12.18++

Європейський Союз не планує обговорювати газове ембарго в рамках наступної хвилі санкцій проти Росії за війну в Україні, заявив канцлер Австрії Карл Негаммер (Karl Nehammer). "Газове ембарго не буде темою наступного пакету санкцій", - повідомив Негаммер журналістам у другий день саміту ЄС у Брюсселі. За його словами, відмову від російської нафти "набагато легше компенсувати", а з газом ситуація "зовсім інакша".

++11.56++

Росія припинила постачання газу до Нідерландів

Фото: Stringer/dpa/picture alliance

Російський газовий монополіст "Газпром" повідомив у вівторок про повне припинення експорту до Нідерландів через відмову країни оплачувати його в рублях.

Раніше аналогічне рішення Росія прийняла в односторонньому порядку щодо Польщі, Болгарії та Фінляндії. Про ризики припинення постачання газу з РФ напередодні заявили в Данії, адже країна також відмовилась платити за нього рублями.

Читайте детальніше: Росія припинила постачання газу до Нідерландів

++11.35++

Речниця провладної парламентської фракції "Слуга народу" Юлія Палійчук повідомила, що народні депутати зібрали підписи про висловлення недовіри уповноваженій Верховної Ради України з прав людини Людмилі Денісовій.

++11.28++

У "ДНР" заявили про створення "флоту" з захоплених у Маріуполі кораблів

Ватажок самопроголошеної "Донецької народної республіки" заявив про створення "власного торгового флоту" з захоплених у порту Маріуполя на Донеччині кораблів. 

Дані сервісу стеження за кораблями Marine Traffic свідчать, що там лишається кілька десятків українських кораблів і шість суден під іноземними прапорами: контейнеровоз "Азбург" (Домінікана), вантажні кораблі "Леді Августа" (Ямайка), "Блу стар" (Панама), "Смарта" (Ліберія), "Азов конкорд" і " Принцеса" (Мальта).

Читайте також: Зять Єльцина пішов з посади радника Путіна після 22 років роботи

++11.12++

Голова Миколаївської обласної військової адміністрації Віталій Кім записав відеозвернення, в якому висміяв вчорашні новини низки російських пабліків нібито про його смерть.

++10.51++

Захоплення військами РФ міста Лиман підтримує план російської армії з оточення Сєвєродонецька, на околицях якого зараз точаться вуличні бої, повідомляє у щоденному звіті розвідка міністерства оборони Великобританії. За її даними, локальні успіхи РФ зумовлені тактикою вогневої атаки по менших територіях, водночас прогрес росіян лишається повільним. У британській військовій розвідці додають, що політичними цілями Росії, ймовірно, залишаються захоплення територій Луганської і Донецької областей. Для цього, крім Сєвєродонецька, військам РФ треба буде також захопити "складні операційні цілі": місто Краматорськ та трасу М04 Донецьк-Дніпро.

Голова Луганської обласної військової адміністрації Сергій Гайдай також повідомив уранці, що війська РФ планують операцію із "зачистки території" сіл навколо Сєвєродонецька. За його словами, частина міста контролюється росіянами, але "вільно просуватися містом вони не можуть", бо бійці збройних сил України ще залишаються в населеному пункті.

++10.23++

Уряд України призначив начальника Головного управління розвідки міністерства оборони Кирила Буданова головою координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими. Про це повідомляє генеральний штаб Збройних сил України.

++09.58++

За підрахунками агенції Bloomberg, втрати Росії від нафтового ембарго Європейського Союзу можуть становити 22 мільярда доларів на рік.

Фото: Sven Hoppe/dpa/picture alliance

Так, 12 мільярдів становитимуть втрати від перекриття експорту через північну гілку нафтопроводу "Дружба" до Польщі та Німеччини, 10 мільярдів - втрати від заборони морського експорту, на який припадає 75 відсотків усього експорту російської нафти. При цьому Росія продовжить заробляти близько шести мільярдів доларів на рік на експорті нафти до Угорщини, Словаччини та Чехії, для яких зробили виняток.

Читайте також: В Росії підрахували, що західні санкції торкнулись 86 відсотків компаній

++09.26++

Внаслідок обстрілу російськими військами Харкова та селища Коротич Харківської області 30 травня отримали поранення 16-річний хлопець та 13-річна дівчинка. Всього від початку війни в Україні, як повідомляє Офіс генерального прокурора, постраждали більше 689 дітей: 446 зазнали поранень, 243 загинули. Найбільше постраждалих дітей у Донецькій, Київській та Харківській областях. Цифри не остаточні, оскільки триває робота з їх встановлення в місцях ведення активних бойових дій, на тимчасово окупованих та звільнених територіях.

++09.01++

За даними джерел американського видання The Washington Post, президент США Джо Байден не виключає зовсім відправку Україні ракетних систем залпового вогню, але роздумує над наданням систем із меншою дальністю. Напередодні Байден заявив журналістам, що США не відправлятимуть в Україну ракетні системи, які можуть вразити територію РФ. За даними WP, якщо Сполучені Штати нададуть Україні РСЗВ, то не тактичні, які стріляють на майже 300 кілометрів, на які розраховує Київ, а з дальністю пострілу близько 70 кілометрів.

++08.37++

Лідери ЄС обговорять заявку України на членство наприкінці червня

Прапори Євросоюзу та УкраїниФото: John Thys/AFP/Getty Images

Лідери країн Європейського Союзу обговорять заявку України на членство в ЄС під час саміту 23-24 червня. Про це йдеться в підсумковій заяві їхньої зустрічі 30 травня. "Європейська Рада бере до уваги підготовку Європейськогю Комісією висновків по заявці на членство в ЄС України, а також Молдови та Грузії, і повернеться до цього питання на червневій зустрічі", - сказано в комюніке.

++08.04++

Європейська рада підтримала виділення Україні дев'яти мільярдів євро макрофінансової допомоги, повідомив її голова Шарль Мішель. "Європейська рада разом із G7 продовжить допомагати Україні покривати поточні фінансові потреби. Європейська рада готова виділити Україні 9 млрд євро", - написав він у Twitter. За даними джерела DW у структурах Європейського Союзу, це офіційне повідомлення. Тепер Європейська Комісія розробить та представить формальну пропозицію макрофінансової допомоги, яку розгляне та затвердить Рада ЄС і Європейський парламент.

++07.55++

РФ нанесла ракетний удар по Слов'янську, є жертви

Щонайменше троє людей загинули, шестеро поранені в результаті ракетного удару, завданого армією РФ вночі по Слов'янську Донецької області. Голова обласної військової адміністрації Павло Кириленко зауважив, що про точну кількість жертв та постраждалих можна буде говорити по завершенню рятувальних робіт. 

++07.40++

Ранкове зведення генштабу ЗСУ

  • Армія РФ знову здійснювала мінометні обстріли населених пунктів у прикордонних районах Чернігівщини та Сумщини, повідомляє генеральний штаб Збройних сил України у ранковому зведенні.
  • На Харківському напрямку росіяни не проводили активних дій, але обстріляли цивільну інфраструктуру в районах населених пунктів Терни, Лозова, Протопопівка, Рудневе, Соколівка та інших.
  • "На Слобожанському напрямку противник продовжує підготовку до наступу, проводить вивчення імовірних шляхів висування, постачання озброєння та військової техніки, матеріальних засобів з території Російської Федерації", - йдеться у повідомленні.
  • На Слов'янському напрямку основні зусилля РФ зосереджує на утриманні зайнятих рубежів та маршрутів постачання, створенні умов для подальшого наступу. Там російська армія обрістрялила цивільну інфраструктуру в районах населених пунктів Довгеньке, Вірнопілля, Грушуваха та Велика Комишуваха. ЗСУ відбили спробу штурму в районі населеного пункту Довгеньке.
  • На Донецькому напрямку армія РФ здійснює вогневе ураження підрозділів ЗСУ з мінометів, ствольної артилерії та реактивних систем залпового вогню вздовж лінії зіткнення. Основні зусилля росіяни зосереджують на встановленні контролю над Сєверодонецьком. Там продовжуються бої, як і в районі населених пунктів Тошківка, Золоте, Комишуваха, Ниркове, Берестове, Покровське, Доломітне, де російська армія веде штурмові дії.
  • На Лиманському напрямку армія РФ здійснює перегрупування та підготовку до наступу. На Авдіївському, Курахівському, Новопавлівському та Запорізькому напрямках росіяни намагаються посилити угруповання та поповнити втрати за рахунок застарілої та відновленої техніки.

++07.21++

Фото: Andrea Ronchini/NurPhoto/picture alliance

Лідери Європейського Союзу погодились на саміті включити до шостого пакета санкцій проти РФ заборону найбільшому російському банку "Сбербанк" доступу до системи обміну фінансовими повідомленнями SWIFT. Вона дозволяє банкам швидко та безпечно комунікувати щодо транзакцій, а відключення від неї ускладнює отримання або здійснення міжнародних платежів.

Читайте також: Ембарго на російську нафту: про що домовилися у ЄС і як це вдалося

++06.49++

На сході України збираються максимальні бойові сили російської армії, заявив президент Володимир Зеленський у своєму відеозверненні у ніч на 31 травня. За його словами, російські війська намагаються чинити дедалі більший тиск на українських солдатів на Донбасі. Найважливіші цілі для нападників - це Сєвєродонецьк, Лисичанськ, Бахмут, Слов'янськ та Авдіївка. Крім того, 30 травня обстріляли також Харків і Сумську область.

Україна готується до масованого наступу російських частин на центр оборонної лінії на Донбасі в районі Слов'янська та Краматорська, які залишаються найбільшою міською агломерацією, яка залишається під контролем Києва. Тут також розташоване найвище командування ЗСУ на сході країни.

++05.57++

Учасники саміту ЄС підтримали озвучену раніше ініціативу, метою якої є пошук способів використання заморожених активів РФ для допомоги Україні. "Європейська рада підтримує вивчення варіантів, за умови їхньої відповідності європейському та міжнародному праву, націлених, зокрема, на використання заморожених російських активів для фінансування відновлення України", - йдеться у заяві за підсумками першого дня саміту. Також учасники зустрічі найвищого рівня виступили за якнайшвидший розгляд пропозиції Єврокомісії, відповідно до якої порушення санкційного режиму ЄС має вважатися кримінальним злочином.

++05.13++

За даними Міністерства фінансів, які наводить інформаційна агенція "УНІАН", щомісячно дефіцит державного бюджету України становить 5 мільярдів доларів. Державний бюджет лише на третину фінансується з власних надходжень, решта дві третини - міжнародна грантова та кредитна допомога, повідомив у понеділок ввечері, 30 травня міністр фінансів Сергій Марченко в ефірі загальнонаціонального телемарафону. "Наші доходи за оптимістичними оцінками зараз покривають лише одну третину наших видатків, дві третини покриваються коштом запозичень і грантових коштів", - зазначив Марченко.

++04.45++

Санкції, що діють проти Росії, мають вплив на 86,8 відсотка російських компаній, випливає з доповіді, яку підготував апарат уповноваженого при президенті РФ із захисту прав підприємців Бориса Титова, повідомляє "Інтерфакс" у вівторок, 31 травня. 77,4% опитаних компаній змогли до них адаптуватися, а 11,7% цього зробити не зуміли і зупиняють бізнес - повністю або частково". 67,1% опитаних заявили, що відчувають результати економічного спаду. Лише 10,4% опитаних у рамках дослідження підприємців заявили, що їхній бізнес, як і раніше, стабільний і продовжує зростати.

++04.17++

Сепаратисти Південної Осетії відклали референдум щодо приєднання до Росії

Очільник самопроголошеної Південної Осетії Алан Гаглоєв призупинив своїм указом дію указу про призначення референдуму щодо входження невизнаної "республіки" до складу Росії. Причиною такого кроку, як повідомляє "Інтерфакс", Гаглоєв назвав "невизначеність правових наслідків питання, що виноситься на референдум". Гаглоєв доручив невідкладно провести з російською стороною консультації "з усього комплексу питань, пов'язаних з подальшою інтеграцією Республіки Південна Осетія та Російської Федерації". Самопроголошений "президент" зазначив, що вважає "неприпустимим одностороннє рішення референдуму з питань, що стосуються законних прав та інтересів РФ".

Читайте детальніше: Референдум про приєднання Південної Осетії до РФ відклали

++03.29++

Канцлер Німеччини Олаф Шольц (Olaf Scholz) привітав компроміс щодо ембарго щодо російської нафти, досягнутий на саміті ЄС. "Євросоюз єдиний, - написав Шольц у Twitter у ніч на вівторок. - Ми домовилися про нові жорсткі санкції щодо Росії". За його словами, ембарго стосуватиметься значної частини постачання російської нафти до Європи. За оцінками експертів, обсяги імпорту скоротяться, щонайменше, на дві третини. Якщо, попри погоджені винятки, від купівлі російської нафти, як і очікується, відмовляться Польща і Німеччина, то імпорт скоротиться на 90 відсотків.

++02.48++

Окупанти починають видачу російських паспортів у Мелітополі

Окупаційна влада Мелітополя, що на Запоріжжі, розпочне у вівторок, 31 травня прийом документів для отримання російського громадянства. "У Мелітополі відкрито перший підрозділ Федеральної міграційної служби Російської Федерації. Із завтрашнього дня починається прийом документів, необхідних для отримання російського громадянства", - йдеться у повідомленні, опублікованому в телеграм-каналі "військово-цивільної адміністрації", призначеної Москвою в окупованому Мелітополі. Повідомлення цитує інформаційна агенція "Інтерфакс". У ньому окупаційна адміністрація зазначає, що умовою отримання російського паспорта не є відмова від українського громадянства.

Як повідомлялося, 25 травня президент Росії Володимир Путін підписав указ, який передбачає видачу російських паспортів на захоплених Москвою територіях Запорізької та Херсонської областей.

++02.24++

Президент Європейської Ради Шарль Мішель повідомив про домовленість щодо ембарго на російську нафту. Про це він написав у Twitter під час саміту ЄС у Брюсселі. "Згода щодо заборони на експорт російської нафти до ЄС. Це негайно покриває понад двох третин нафтового імпорту з Росії, перерізаючи велетенське джерело фінансування її воєнної машини", - написав Мішель. Як відомо, близько двох третин російської нафти надходить до ЄС танкерами, а одна третина - нафтопроводом "Дружба". Очікується, що вже за півроку дії ембарго імпорт нафти з Росії скоротиться на 90 відсотків. Винятком буде передовсім Угорщина.

++01.57++

Французька прокуратура розпочала розслідування у зв'язку із загибеллю в Україні журналіста Фередеріка Леклерк-Імхоффа. Зокрема, розслідування ініційоване через навмисний замах на життя особи, захищеної міжнародним правом, повідомило агентство AFP. 32-річний французький журналіст загинув 30 травня неподалік Сєверодонецька, супроводжуючи цивільних осіб, яких евакуювали з міста. Його колега зазнав легких поранень. З початку російської агресії французька прокуратура порушила п'ять справ про військові злочини, скоєні стосовно громадян Франції в Україні.

Активістка з Мелітополя: Місту не потрібен "рускій мір"

04:08

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW