1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Cудетські німці вперше зустрінуться в Чехії після 1945 року

4 грудня 2025 р.

Ще кілька років тому подібну подію важко було собі уявити. Традиційна щорічна зустріч судетських німців, видворених з Чехії після Другої світової війни, вперше пройде на їхній історичній батьківщині.

Судетські німці в Баварії, 2014 рік
Судетські німці в Баварії, 2014 рікФото: picture-alliance/dpa/S. Puchner

Із 1950-их років у різних німецьких містах щороку відбувався Конгрес судетських німців - тих мільйонів етнічних німців, які проживали на території сучасної Чехії та були вигнані з батьківщини після завершення Другої світової війни. Зустріч земляків та їхніх нащадків, яка щорічно відбувається на Трійцю, в 2026 році вперше в історії пройде на історичній батьківщині - у чеському Брно. Конгрес пройде у рамках фестивалю Meeting Brno, який вже десять років проводить однойменна громадська організація за підтримки міста та Південноморавського краю.

"Багатьом людям літнього віку це може принести примирення", - каже в розмові з DW Бернд Поссельт (Bernd Posselt), голова Земляцтва судетських німців у ФРН. "Натомість для більш молодих цей Конгрес судетських німців буде нагодою встановити нові контакти та краще познайомитися з країною їхніх предків", - додає він. За словами Поссельта, для обох сторін це шанс поглибити вже наявні дружні контакти.

Німецько-чеські відносини покращилися

Подібний захід, якій іще десять років тому важко було собі уявити, став можливим завдяки змінам, які відбулися в німецько-чеських відносинах. Старт цьому перезавантаженню дала Німецько-чеська декларація про двосторонні відносини та їхній майбутній розвиток 1997 року. Декларацією було, зокрема, започатковано фонд майбутнього, а також Німецько-чеський дискусійний форум, який досі існує і на якому з другої половини 1990-их років регулярно на території обох країн збираються представники чеської, німецької громад і громади судетських німців, політики, громадські діячі тощо.

Після Другої світової війни близько трьох мільйонів німців депортували з Чехії на західФото: picture-alliance/CTK

Крім того, покращенню відносин між чехами та судетськими німцями сприяв той факт, що 2015 року зі статуту Земляцтва в Німеччині викреслили вимогу компенсації за майно, яке залишили по собі німці, коли примусово залишали територію Чехії після Другої світової війни. Близько третини чехів володіють нерухомістю, яка до 1945 року належала судетським німцям, передусім на території, що нині межує з Німеччиною.

Були вороги - стали земляки

Історичною з сьогоднішньою перспективи можна вважати також промову колишнього чеського прем'єра Петра Нечаса, який 2013 року в Мюнхені звернувся до судетських німців зі словами: "Любі земляки та колишні співгромадяни". Велику роль відіграє також відкрита 2021 року масштабна постійна експозиція "Наші німці" у музеї міста Усті-над-Лабем, присвячена тисячорічній історії німецьких поселень у Чехії.

Про те, наскільки хорошими на даний момент є відносити між чехами та судетськими німцями, свідчить також той факт, що останніми роками в Конгресах судетських німців регулярно брали участь міністри чеського уряду. Під час 75-го Конгресу цього року чеський міністр освіти Мікулаш Бек привітав учасників від імені чеського уряду та назвав їх "земляками". А один із представників чеської християнсько-демократичної партії KDU-CSL минулого року запропонував вручити високу чеську державну нагороду голові земляцтва судетських німців Бернду Посселю за його внесок у розбудову чесько-німецьких відносин.

"Фестиваль примирення" у Брно

"Ідея запросити судетських німців на зустріч у Брно у мене з'явилася ще 2015 на конгресі в Аугсбурзі", - каже Давид Мацек, засновник фестивалю Meeting Brno та один із ініціаторів запланованого заходу. "Мені видалося абсурдним те, що судетські німці навіть через кілька десятиліть після падіння "залізної завіси" досі зустрічалися лише в Німеччині та з ностальгією згадували про свою стару батьківщину. Тож я подумав: а чому б їм не зустрітися тут", - пояснює Мацек.

Давид Мацек (л) ініціював проведення Конгресу судетських німців у БрноФото: Jakub Šnajdr/Meeting Brno

Представники судетських німців уже десять років як покладають вінки до меморіалів чеським жертвам націонал-соціалізму та німецької окупації в рамках фестивалю Meeting Brno. Крім того, спільно із чехами беруть участь у "Марші примирення" в бік чесько-австрійського кордону на згадку про "марш смерті" німців, яких наприкінці 1945 року примусово депортували з Брно.

З огляду на це голова земляцтва Поссельт вважає логічним кроком першу символічну зустріч судетських німців саме у Брно, де німецькомовне населення століттями відігравало значну роль у житті міста. "Протягом останніх десяти років ми разом з кількома сотнями судетських німців з Баварії та Баден-Вюртембергу взяли участь в "марші примирення" в Брно, і наші члени дійсно закохалися в місто", - каже Поссельт.

Проти німців у Чехії - лише екстремісти

Повідомлення про проведення Конгресу судетських німців, яке б іще десять чи 20 років тому викликало хвилю негативних емоцій, зараз зустріло протест хіба що з боку екстремістів. Представники комуністів висловилися з цього приводу та спробували організувати акцію протесту, на яку, втім, прийшло лише кілька десятків їхніх прибічників.

Серйознішим, натомість, виглядає протест правоекстремістської партії "Свобода та пряма демократія" (СПД), яка хоч і здобула на парламентських виборах у жовтні лише 7,8 відсотка голосів, але є частиною ймовірної майбутньої коаліції на чолі з рухом ANO олігарха Андрея Бабіша. Голова СПД Томіо Окамура, який водночас є спікером чеського парламенту, виступив проти зустрічі судетських німців у Чехії.

"Я не згоден із проведенням Конгресу земляцтва судетських німців у Брно", - написав він у соцмережі X. Депутати його партії вимагають тепер від організації Meeting Brno повернути мільйони євро державних та місцевих дотацій.

Голова Земляцтва судетських німців Поссельт не очікує великих проблем з боку чеського уряду: "Чеська Республіка - це не бананова республіка, а толерантна та цивілізована європейська країна. Ми будемо раді бачити будь-кого з політиків, що хоче взяти участь у Конгресі судетських німців, так само як і охочих серед чеських громадян". "Якщо ж хтось не хоче брати участь у Конгресі судетських німців чи хоче висловити свій протест, то це так само його право", - каже він у розмові з DW.

Давид Мацек каже, що був би навіть радий, якби представники чеської СПД особисто взяли участь у заході в Брно. "Я буду радий, якщо вони зможуть здобути цей безпосередній досвід", - каже він у розмові з DW. На запитання щодо можливого запрошення особисто голови партії Окамури Мацек відповідає: "Запрошуємо всіх".

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW