1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Суд США розсекретив передсмертну записку Епштейна

7 травня 2026 р.

На вимогу The New York Times суд розсекретив рукописну записку, ймовірно написану засудженим за сексуальні злочини американським фінансистом Джеффрі Епштейном перед першою спробою самогубства.

Ймовірна передсмертна записка Джеффрі Епштейна
Ймовірна передсмертна записка ЕпштейнаФото: United States District Judge Southern District of New York/AFP

Федеральний суддя Кеннет Карас з окружного суду в місті Вайт-Плейнс (штат Нью-Йорк) розсекретив 6 травня рукописну записку, ймовірно написану засудженим за сексуальні злочини фінансистом Джеффрі Епштейном. Суд таким чином задовольнив клопотання видання The New York Times(NYT).

Прокуратура Мангеттена не заперечувала, зазначивши в листі судді, що "існує очевидний суспільний інтерес до обставин смерті Епштейна".

Читайте також: "Російський слід" у файлах Епштейна: нові деталі

Зміст записки Епштейна

Записка написана на клаптику папера, вирваному з блокнота: "Вони розслідували мою справу місяцями - нічого не знайшли! Це задоволення - самому обрати момент для прощання. Що ви хочете, щоб я зробив - розридався! Ніякої радості. Не варте того!".

NYT не підтвердило автентичність документа. Міністерство юстиції  США заявило, що ніколи його не бачило.

Співкамерник Епштейна - колишній поліцейський з Брайркліфф-Манора (штат Нью-Йорк) Ніколас Тартальйоне - розповів виданню, що знайшов записку в графічному романі в липні 2019 року після того, як Епштейна виявили непритомним із шматком тканини на шиї. Він передав її своїм адвокатам, які, згідно з судовими документами, встановили справжність записки, хоча спосіб перевірки не розкривається.

Смерть Епштейна

Після першої спроби самогубства в липні 2019 року Епштейн вижив. Проте 10 серпня 2019 року його знайшли мертвим у нині закритому слідчому ізоляторі Metropolitan Correctional Center у Нижньому Мангеттені. Судово-медичний експерт Нью-Йорка визнав смерть самогубством. Водночас багаторічні викриття порушень режиму безпеки в ізоляторі породили численні версії про те, що Епштейна вбили.

За даними Федерального бюро розслідувань і міністерства юстиції США, Епштейн піддав сексуальному насильству понад тисячу неповнолітніх і молодих жінок, частину яких він нібито передавав знаменитостям.

Читайте також: Українська модель вербувала дівчат для Епштейна - ЗМІ

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW