Дискусії про назву полотна французького імпресіоніста Едгара Дега йшли давно, але зараз настав слушний момент перейменувати його в "Українських танцівниць", заявили у музеї.
Тепер ця робота Едгара Дега називається "Українські танцівниці"Фото: Photo12/Ann Ronan Picture Library/picture alliance
Реклама
На тлі війни, що розв'язала Росія проти України, Лондонська національна галерея перейменувала картину Едгара Дега "Російські танцівниці". Полотно, що виконане пастеллю, на сайті музею тепер має назву "Ukrainian Dancers" ("Українські танцівниці). Після цього рішення пролунали заклики до інших культурних установ переосмислити "ліниві" інтерпретації та неправильне визначення українського мистецтва та спадку, написала у неділю, 3 квітня, британська газета The Guardian. Читайте також: Сергія Жадана висунули на Нобелівську премію з літератури
Перейменування картини французького імпресіоніста початку XX століття було зроблено після відповідних закликів українців у соцмережах. Зараз вона не виставлена в експозиції. Робота зображує групу танцівниць із вплетеними у волосся стрічками жовтого та синього кольорів.
"Назва цієї картини є предметом постійних дискусій упродовж багатьох років та висвітлюється у науковій літературі, однак за останній місяць їй надали підвищеної уваги у зв'язку з нинішньою ситуацією. Тому ми вирішили, що зараз слушний момент оновити назву картини, аби вона краще відбивала її сюжет", - заявив представник Національної галереї. Читайте також: Валентин Сильвестров: "Що ви коїте, чорти кремлівські?"
Українські храми. Зруйновані війною РФ проти України
Київщина, Маріуполь, Волноваха...Фотографії зруйнованих під час війни РФ проти України храмів у низці українських міст і сіл.
Після повномасштабного вторгнення РФ в Україну від обстрілів і бомбардувань знищено і пошкоджено багато об'єктів військової і цивільної інфраструктури. Від ударів страждають не лише житлові будівлі, школи, лікарні, музеї, театри, а й релігійні споруди. У цій добірці зібрано світлини храмів, які постраждали від обстрілів російської армії. На фото - баня церкви в селі Лук'янівка Київської області.
Фото: Serhii Nuzhnenko/REUTERS
Каплиця мучениці Тетяни на території Приазовського державного технічного університету в Маріуполі. За даними ЮНЕСКО, оприлюдненими на початку квітня, за час війни в Україні вже були пошкоджені щонайменше 29 релігійних установ, 16 історичних будівель, чотири музеї та чотири пам'ятники.
Фото: Evgeniy Maloletka/AP/dpa/picture alliance
Зруйнований купол церкви в селі Ясногородка Київської області
Фото: Diego Herrera Carcedo/AA/picture alliance
Пошкоджений іконостас та інші наслідки обстрілу в храмі в Ясногородці.
Фото: Rodrigo Abd/AP/picture alliance
Отець Роман біля своєї сільської церкви в Ясногородці.
Фото: Celestino Arce/NurPhoto/picture alliance
Храм святителя Миколая Чудотворця в місті Волноваха Донецької області, 12 березня.
Фото: AA/picture alliance
Свято-Преображенський храм у Волновасі, 29 березня.
Фото: Lev Fedoseyev/dpa/TASS/picture alliance
Храм на честь ікони Божої Матері "Всіх скорботних радість" у Волновасі, 29 березня.
Фото: Lev Fedoseyev/dpa/TASS/picture alliance
Протоієрей Михайло Питницький, 36 років, з Сєвєродонецька Луганської області, який служив у Святогірській лаврі, на вокзалі в Кракові разом з родиною очікує потяг на Будапешт, 15 березня.
Фото: Fabrizio Bensch/REUTERS
Ганна Питницька, 32 роки, показує на мобільному телефоні фотографії пошкоджень у Світогірській лаврі в Луганській області. Будівля та приміщення монастиря постраждали внаслідок авіанальоту 12 березня.
Фото: Fabrizio Bensch/REUTERS
Свято-Покровська церква в місті Малин Житомирської області. Снаряд розірвався поруч з цим храмом 6 березня.
Фото: Serhii Nuzhnenko/REUTERS
Храм у селі Рудницьке в Київській області
Фото: Andrea Filigheddu/NurPhoto/picture alliance
Пошкоджений внаслідок бойових дій Свято-Михайлівський собор у Маріуполі
