Фільм російського кінорежисера Іллі Хржановського "Дау. Наташа", який увійшов до конкурсної програми "Берлінале", викликав хвилю обурення в Німеччині.
Реклама
Ще перед прем'єрою кінострічки "Дау. Наташа", яку було включено до конкурсної програми "Берлінале", німецькі ЗМІ висловлювали серйозне занепокоєння щодо цілого проєкту "Дау" російського режисера Іллі Хржановського, а особливо стосовно цієї стрічки. Режисер, який знімав окремі епізоди й у Німеччині, на гроші у тому числі й німецького бюджетного фонду підтримки кіно, обіцяв показати у своєму проєкті реалії сталінізму.
Зйомки фільму про радянського фізика Лева Ландау перетворилися на масштабний проєкт. Його результатом стали 700 годин відеоматеріалу, які лягли в основу 13 фільмів і серіалів. Художній фільм "Дау. Наташа" - копродукція Німеччини, України, Великобританії і РФ.
Для зйомок фільму в Харкові було збудоване ціле місто, де люди багато місяців жили в комунальних квартирах з меблями сталінських часів. Професійних акторів не було: кухарок представляли кухарки, вчених - учені, неонацистів - неонацисти, слідчого НКВС - реальний слідчий. У фільмі "Дау. Наташа" він застосовує тортури до офіціантки Наташі, змушуючи її встромляти у піхву пляшку. Через це, зокрема, фільм заборонили показувати в Росії.
І це не єдина натуралістично-жорстка сцена у фільмі, де скандалять, б'ються, кричать, ґвалтують... Автор статті у берлінській газеті Tagesspiegel ставить риторичне питання: "Який стосунок усе це має до так гучно обіцяного зображення тоталітарного режиму?" Інша німецька газета - taz - присвятила фільму відразу дві великі публікації, що розповідають про те, як ішла робота над проєктом. Головна тема - важкі, жорстокі, "нелюдяні", як пишуть німецькі ЗМІ, та ще й оповиті таємницею умови роботи (учасники проєкту навіть давали підписку про нерозголошення).
#metoo на "Берлінале"?
Одна з публікацій taz є, по суті, анонімною сповіддю однієї з учасниць проєкту. Вона звинувачує Хржановського у спробах маніпулювати людьми та розповідає про те, що він розпитував її, запросивши до бару, про вельми інтимні подробиці, як-от про сексуальні вподобання на кшталт того, чи спить вона з жінками. taz опублікувала цю статтю під рубрикою "#metoo на "Берлінале".
Сам режисер Ілля Хржановський уже висловився з цього приводу. На пресконференції в Берліні він категорично відкинув усі звинувачення, підкресливши, що ті, хто брав участь у проєкті, робили це "свідомо". Йому незрозуміло, чому обвинувачення на його адресу анонімні, адже зобов'язання мовчати стосувалося тільки змісту проєкту, а не роботи над ним. Щодо заборони показувати стрічку в Росії через "пропаганду порнографії" режисер сказав, що в цілому ще нічого не вирішено. Як це розуміти, він не пояснив.
Що стосується зображення реалій тоталітарної системи, то кореспондент інформаційного агентства dpa, який подивився фільм, вважає, що "така симуляція" - просто знущання над справжніми жертвами сталінізму. "До чого це все? - питає, своєю чергою, автор газети Berliner Morgenpost. - Навіщо ця балаканина, п'янство та крики, навіщо ця жорстокість?.. "Дау. Наташа" годиться хіба для того, щоб слугувати застереженням від перегляду інших фільмів проєкту "Дау".
Олег Сенцов про свій новий фільм "Номери" на "Берлінале" (21.02.2020)
01:58
Найочікуваніші цікавинки цьогорічного "Берлінале"
70-й кінофестиваль "Берлінале", який стартує 20 лютого у німецькій столиці, пройде під новим керівництвом та з оновленою програмою. Найбільш очікувані фільми - у фотодобірці DW.
Фото: micro-scope
Фільм-відкриття "Мій рік Селінджера"
Відкриватиме "Берлінале" канадсько-ірландський фільм "Мій рік Селінджера" ("My Salinger Year"), знятий за мотивами спогадів Джоанни Ракофф. Це історія молодої письменниці, яка працює асистенткою успішної літературної агентки (Сугурні Уівер) і отримує завдання відповідати на листи читачів культового письменника Джерома Селінджера. Сігурні Уівер має бути присутня на прем'єрі стрічки в Берліні.
Фото: micro-scope
Під керівництвом нового дуету
Італієць Карло Шатріан став новим художнім директором "Берлінале", а посаду виконавчої директорки посіла нідерландка Маріетте Ріссенбек. Шатріан раніше очолював кінофестиваль у Локарно. Ріссенбек до цього працювала у German Films - німецькій інституції, яка займається промоцією німецького кіно за кордоном. Цей дует прийшов на заміну багаторічному директорові "Берлінале" Дітеру Коссліку.
Фото: Alexander Janetzko/Berlinale 2019
Новий стиль, нова програма, нові кінотеатри
Новий дует директорів привніс нові віянні у найстаріший німецький кінофестиваль. Починаючи зі стилю плакатів і закінчуючи акцентами програми та новими майданчиками для показів у німецькій столиці. Окрім того, кількість нових фільмів, представлених на фестивалі, зменшиться. Раніше їх було в середньому 400, нині ж - "лише" 340.
Фото: Imago Images/A. Friedrichs
Берлін як тема в конкурсній програмі
Звісно, найбільший інтерес викликає міжнародна конкурсна програма, серед 18 учасників якої визначать переможців, яких нагородять "Золотим" і багатьма "Срібними ведмедями". Одразу у трьох фільмах з цієї програми дія відбувається у німецькій столиці. Наприклад, як зрозуміло вже з назви, у стрічці "Берлін Александерплац" німецько-афганського режисера Бургана Курбані.
Фото: Wolfgang Ennenbach/2019 Sommerhaus/eOne Germany
Америка поза Голлівудом
Раніше голлівудські фільми час від часу потрапляли до конкурсу "Берлінале". Цьогоріч обидві стрічки у конкурсі - це фільми, зняті незалежно від великих кіностудій і без участі голлівудських зірок. Натомість у фільмі британки Саллі Портер "Необрані дороги" представлені кілька першокласних зірок: Хав'єр Бардем та Ель Феннінг (на фото), а також Сальма Хаєк та Лора Лінні.
Україну й Литву на "Берлінале" представляє повнометражний документальний дебют режисерки Ірини Цілик "Земля блакитна, наче апельсин". Це фільм про родину, що складається з мами, чотирьох дітей, котів і черепахи, які намагаються продовжувати нормальне життя під обстрілами в одному з міст на Донбасі. Картина вже отримала відзнаку на американському Sundance Film Festival.
Зйомки фільму Іллі Хржановського "Дау" про радянського фізика Лева Ландау перетворилися на масштабний проєкт. Його результатом стали 700 годин відеоматеріалу, які лягли в основу 13 фільмів і серіалів. Художній фільм "Дау. Наташа" (копродукція Німеччини, України, Великобританії і РФ) увійшов до конкурсу "Берлінале". Тоді як документальну стрічку "Дау. Дегенерація" покажуть у паралельній програмі.
Фото: Phenomen Film
Відповідальний за роздачу "ведмедів": Джеремі Айронс
Очолює команду журі британський актор із голлівудським досвідом Джеремі Айронс. Обрати найкращі фільми йому допоможуть п'ять акторів та режисерів, а також продюсерка з Німеччини Беттіна Брокемпер (Bettina Brokemper). Її кельнська продюсерська студія Heimatfilm упродовж останніх років отримала багато міжнародних нагород.
Фото: picture-alliance/dpa/B. Smith
Паралельна конкурсна програма Encounters
Новий художній директор "Берлінале" Карло Шатріан запровадив на фестивалі нову паралельну конкурсну програму Encounters, у якій також будуть нагороди. У ній візьмуть участь 15 фільмів, серед яких - дебют португальської режисери Катаріни Васконселос (на фото).
Фото: Primeira Idade
50-річчя Міжнародного форуму молодого кіно
За всіма оновленнями не варто забувати про важливий ювілей. 50 років тому в рамках фестивалю був заснований Міжнародний форум молодого кіно, який став платформою для нових кіноформ, експериментів та дебютів. Цьогоріч форум очолила публіцистка й кураторка Крістіна Норд (Christina Nord). На форумі продемонструють 35 фільмів, серед яких - бельгійська стрічка "Вікторія" (на фото).
Фото: Caviar
"Панорама": молода, політична, бойова
"Панорама" - це інша велика програма "Берлінале", у рамках якої також відбудуться численні світові прем'єри. "Молода, політична, бойова" програма цього року присвячена "міграції, пошуку і знаходженню внутрішньої батьківщини, хижому ставленню до нашої планети", а також "сміливим історіям квір-ідентичності". Так, у фільмі "Futur Drei" (на фото) ідеться про біженців у німецькій провінції.
Фото: Edition Salzgeber/Jünglinge Film
Програма для юних глядачів
Ще одна вже традиційна програма фестивалю розрахована на молодших глядачів та дітей, але і на дорослих також. У цій програмі представлені 59 нових фільмів. Стрічка із Нідерландів "Райські волоцюги" показує трьох хлопців без постійного місця проживання у пошуку безпеки й дому.
Фото: Jasper Wolf/2019 Pupkin
Що Гілларі робить на "Берлінале"?
Одним із найрезонансніших фільмів фестивалю може стати чотиригодинний документальний серіал. У першу чергу, через "виконавицю головної ролі", яку очікують у Берліні на прем'єрі. Це колишня держсекретарка та кандидатка у президенти США Гілларі Клінтон. Серіал "Гілларі", присвячений життю й кар'єрі Клінтон, із березня буде доступний на одному зі стрімінгових сервісів.
Фото: Clinton Foundation
Кінокласика на "Берлінале"
"Берлінале" - це також можливість зазирнути в історію кінематографу. Однією з кульмінацій цьогорічної програми має стати показ реставрованої версії класики німого кіно "Кабінет воскових фігур". Окрім того, на фестивалі продемонструють фільми голлівудського кінорежисера Кінга Відора. Він знімав ще у дозвукову еру, але й пізніше відзначився такими шедеврами як "Соломон і цариця Савська" (на фото).
Фото: Park Circus/MGM
Прем'єри серіалів
Великий кінофестиваль нині вже не може дозволити собі не включати до програми серіали. На "Берлінале" очікуються прем'єри багатосерійних фільмів із Австралії, Данії, Німеччини, Франції, Канади, Австрії, США та Великобританії. Представлять на фестивалі й нові формати. Так, загальна тривалість шести епізодів данського серіалу "Секс" (на фото) - лише 77 хвилин.
Фото: Profile Pictures
Нагороди для двох визначних жінок у кіноіндустрії
Володарів "Золотого ведмедя" визначать 29 лютого. Однак уже зараз відомо, що дві відзнаки фестивалю дістануться визначним представницям кінематографа. "Камеру Берлінале" отримає німецька режисерка Ульріке Еттінґер (Ulrike Oettinger), а "Почесного золотого ведмедя" - британська акторка Хеллен Міррен (на фото), відома за фільмами "Кухар, злодій, його дружина та її коханець", а також "Королева".