2021 рік - особливий для євреїв у Німеччині. Їхня історія в цій країні налічує 1700 років. Які заходи заплановано?
Реклама
У 2021 році в Німеччині відзначається 1700-річчя єврейського життя. Офіційне відкриття ювілейного року відбулося 21 лютого. Урочистий захід з цієї нагоди провели в Кельнській синагозі. Утім, через оголошений у країні локдаун урочистості відбулися без широкої публіки. Та за допомогою прямої трансляції побачити захід зміг будь-хто. На урочистій церемонії виступив президент ФРН Франк-Вальтер Штайнмаєр (Frank-Walter Steinmeier).
Кельнську синагогу як місце проведення заходу вибрали невипадково. Саме з Кельном пов'язана перша письмова згадка євреїв на території нинішньої Німеччини - у декреті римського імператора Костянтина, датованому 321 роком. Тутешня єврейська громада вважається найстарішою в Європі на північ від Альп.
Увечері 21 лютого також відбувся концерт у виконанні Кельнського оркестру Gürzenich-Orchester під керівництвом молодого диригента ізраїльського філармонічного оркестру Лахава Шані. У програмі були твори Фелікса Мендельсона Бартольді (Felix Mendelssohn Bartholdy), Курта Вайля (Kurt Weill), Цві Авні (Tzvi Avni). У центрі програми таким чином опинилися музиканти єврейського походження.
Суккот проведуть у форматі XXL
І Кельн - це тільки початок. Ще два основні заходи виділяються у запланованій програмі. Восени, коли євреї відзначатимуть Суккот, свято кущів (куренів), у цей час за традицією відбуваються трапези поза домом, в суцці (тобто наметі, кущі або курені). З 20-го по 27 вересня Суккот пройде у форматі XXL. 105 громад у Німеччині запрошують відзначити з ними це свято на згадку про мандри євреїв Синайською пустелею.
Третій важливий пункт програми - фестиваль музики, танцю, руху - "Mentsh". Як підкреслює Андре Ковач (Andre Kovacs), голова об'єднання, що організовує заходи проєкту, мета цього року - "зробити зримим, наочним життя євреїв у Німеччині". "Ми хочемо знайти новий підхід. Антисемітизм, напевно, існує вже понад 1700 років. Сьогодні є багато чудових ініціатив, які допомагають зустрітися людям єврейського і неєврейського походження. Наша мета - привернути увагу широкого загалу. І запропонувати людям на противагу трагічному і важкому минулому щось позитивне", - говорить Андре Ковач.
Проєкт Sukkot XXL - один із таких прикладів. Його організатори намагаються показати, як євреї відзначають свої релігійні свята. "Ми хочемо разом побудувати й прикрасити сукке, - розповів Андре Ковач в інтерв'ю DW. - Разом провести час, - ось, що найголовніше: їсти, пити, спілкуватися, сміятися, сперечатися. Так ми прагнемо протистояти міфам і забобонам, що зустрічаються в реальному житті".
У рамках святкування 1700-річчя єврейського життя в Німеччині по всій країні заплановано близько 1000 заходів: концерти, виставки, подкасти, відеопроєкти, театральні постановки, кінопрем'єри. Так, Єврейський музей Аугсбург Швабен запрошує на свою виставку, що розповість про історію фемінізму в єврейській громаді. "Шалом, сестри*!" ("Schalom Sisters*!") - під такою назвою пройде експозиція, що мала відкритися ще в січні цього року, але через пандемію поки доступна тільки онлайн. У рамках виставки щомісяця виходитиме подкаст, в якому самі жінки розкажуть про те, як їм вдається об'єднати у своєму житті й творчості фемінізм та єврейські традиції.
Не стоятимуть осторонь і освітні установи. У так званих народних університетах (Volkshochschule) - центрах додаткової освіти для дорослих - проходитимуть виставки, концерти, семінари, онлайн-заходи, які розкажуть про різні сторони життя єврейської громади в Німеччині. Охочі зможуть, приміром, відвідати ознайомчі курси з вивчення івриту або взяти участь в кошерних кулінарних курсах. Якщо ситуація з коронавірусом дозволятиме проводити екскурсії, то організатори планують і поїздки до місць пам'яті в Німеччині.
Центр переслідуваного мистецтва (Zentrum für verfolgte Künste) в німецькому Золінгені, який торік присвятив історії євреїв на території Німеччини незвичайну віртуальну виставку "Сім місць у Німеччині", підготував ще дві експозиції, а також організовує фестиваль "L'Chaim - Auf ein Wort-Festival" в рамках святкування 1700-річчя. У ньому візьмуть участь сучасні письменники Лєна Горелік (Lena Gorelik), Ольга Грязнова (Olga Grjasnowa), Адріан Казніц (Adrian Kasnitz) та інші. Обидві виставки - "Ecraser l'infame! Zerstört die die Niedertracht!" і "Boris Lurie. Das Haus von Anita" - відкриються 8 травня 2021 року, у день завершення Другої світової війни в Європі.
"Уся правда" про євреїв
Вражаюча, провокуюча, хвилююча: нова виставка Єврейського музею в Берліні намагається відповісти на найбільш поширені запитання про євреїв. У формі тих же запитань.
Фото: DW/N.Wojcik
30 питань - жодної відповіді
"Те, що ви вже давно хотіли дізнатися про євреїв" - таким є підзаголовок нової виставки "Уся правда" у Єврейському музеї в Берліні. Проте це збиває з пантелику, адже справжніх відповідей тут узагалі немає. Натомість є гумористичні та провокативні запитання, яким протиставляються інсталяції з текстів, цитати та об'єкти.
Фото: Thomas Valentin Harb
Як розпізнати єврея?
"Летючі" кіпи - на початку виставки відвідувачі проходять через інсталяцію з 70 єврейських головних уборів. Деякі з них ортодоксальні й використовуються як символи релігійної ідентифікації. Інші ж - комерційні або гумористичні, прикрашені зіркою Mercedes'а або персонажами з комп'ютерної гри Angry Birds, як ознаки ширшої приналежності поряд із релігійною.
Фото: DW/N.Wojcik
Єврей чи ні?
На запитання "Хто такий єврей?" тодішній ізраїльський прем'єр-міністр Давид Бен-Гуріон свого часу відповів: "Для мене євреєм є кожен, достатньо шалений для того, аби самому себе так назвати". На прикладі дванадцяти портретів історичних та сучасних знаменитостей відвідувачі можуть вгадувати - єврей чи ні? Підказки дають тексти та цитати на зворотному боці або підвішені фотографії.
Фото: Linus Lintner
Що стається із записочками у Стіні плачу?
Сотні маленьких записочок із молитвами щодня засовуються у щілини Стіни плачу в Єрусалимі - на івриті у розмовному варіанті званою "Котель". Це символ єднання з Богом. Проте деколи потрібно розчищати місце для нових молитов, як видно на цьому фотоколажі. Папірці ж потім закопують на Оливковій горі. Не турбуйтеся: єднання з Богом все одно триватиме вічно.
Фото: Jüdisches Museum
Чи можна жартувати про Голокост?
Це відвідувачі мають вирішити самостійно. Вас обурюють показані шматки з американського комедійного серіалу або жарти німецького коміка Олівера Полака? Чи вам це здається смішним? На стіні у великому форматі комікс Дейва МакЕльфатрика про те, як важко залицятися до дівчинки з концтабору.
Фото: Dave McElfatrick
Німеччина має особливе ставлення до Ізраїлю?
Відвідувачі поринають у різноманіття німецько-ізраїльських стосунків: дипломатичний подарунок для федерального президента ФРН Йоахіма Ґаука лежить біля фартуха і рецепта дерунів від Тома Франца, котрий переміг у популярній ізраїльській теледуелі кухарів і таким чином став найвідомішим німцем Ізраїлю.
Фото: DW/N.Wojcik
Державна компенсація
На звороті вітрин, присвячених особливим відносинам між обома країнами, історично важливий експонат: оригінал Люксембурзьких договорів, підписаних у 1952 році Конрадом Аденауером і Моше Шаретом. У них Німеччина зобов'язалася виплатити компенсацію єврейським жертвам націонал-соціалізму - у розмірі трьох мільярдів німецьких марок.
Фото: DW/N.Wojcik
Чи забобонні євреї?
Об'єкти на керамічних плитках символізують забобони, відомі й багатьох неєвреям: чорна кішка, чотирилиста конюшина, підкова або містичне число сім. Інсталяцію Міхала Адлер-Шалева доповнює цитата скрипаля й композитора Карла Ґольдмарка (1830-1915): "Цивілізовані люди легко втрачають релігію, проте їхні забобони - рідко".
Фото: Michal Adler-Shalev
Чи є ще євреї в Німеччині?
Звісно! Доказом послужить живий експонат "Євреї у вітринах". Тут сидить єврей і відповідає запитання відвідувачів. Таким провокаційним чином виставка відповідає на головний закид до єврейських музеїв у тому, що вони використовують євреїв як виставкові об'єкти. Та водночас вона пропонує багатьом неєврейським відвідувачам можливість уперше поговорити з євреєм.
Фото: Linus Lintner
Чому для євреїв таким важливим є обрізання?
Для одних це варварське порушення прав людини, для інших - безневинний релігійний ритуал. Обрізання хлопчиків недавно перебувало під пильною увагою громадськості в Німеччині - після того, як один німецький земельний суд прирівняв його до завдавання тілесного ушкодження. Унаслідок цього з'явилися протести - у вигляді значків та футболок із написами "Ми обрізані".
Фото: DW/N.Wojcik
Євреї особливі…?
Про євреїв багато різного розповідають. Тут же відвідувачі виставки мають самі вирішувати, які стереотипи найбільше відповідають їхнім власним упередженням. За допомогою монет, розданих їм разом із вхідними квитками, вони можуть визначити, чи вважають євреїв особливо підприємливими, впливовими, розумними або красивими.
Фото: DW/N.Wojcik
11 фото1 | 11
Синагоги в Німеччині
У Німеччині нині не бракує синагог, де відбуваються служби для юдеїв. Через 75 років після "кришталевої" ночі погромів у єврейських громадах в Німеччині панує спокій.
Фото: picture-alliance/dpa
Вогонь нацистів
Націонал-соціалісти в ніч з 9 на 10 листопада 1938 року знищили сотні синагог. Так звана "кришталева" ніч погромів стала апогеєм насильства проти євреїв. Деякі з синагог після Другої світової війни було відбудовано, а деякі - витримали нищівний удар нацистів.
Фото: Bayerische Staatsbibliothek München
Символ належності
Місто Дрезден 2001 року святкувало відкриття нової синагоги. Споруда у формі куба має символізувати коріння єврейської громади в місті. Будівля постала на історичному місці - саме там до 1938 року стояла стара дрезденська синагога.
Фото: CC BY-SA 3.0
Найбільша синагога Німеччини
Три роки тривав ремонт синагоги на берлінській Рикерштрасе. 2007 року під час освячення члени громади внесли до будівлі сувої Тори. Збудована 1904 року синагога, розрахована на 1200 місць для сидіння, є найбільшою у Німеччині. 1938 року її оминув вогонь нацистів, але вермахт перетворив цю культову споруду на стайню для коней. З 1953 року будівлю знову використовують як синагогу.
Фото: picture-alliance/dpa
Синагога-"фахверк"
У синагозі в Целле юдеї, які вижили, вже 1945 року проводили богослужіня. А раніше, у листопаді 1938 року, нацисти штурмували найстарішу, збудовану 1740 року, синагогу Нижньої Саксонії, повикидавши на вулицю сувої Тори. Згодом там зачиняли євреїв аж до часу їхньої депортації. Влада Целле потім відновила синагогу, 1974 року її було освячено.
Фото: CC0 1.0
Примусове знищення
Юдейська громада у Шверині після закінчення холодної війни продовжувала зростати: багато євреїв з колишнього Радянського Союзу тоді переїздили до Німеччини. 2008 року в місті було освячено нову синагогу, споруджену на старому фундаменті. Зруйнували синагогу самі юдеї, яких нацисти змусили це зробити.
Фото: picture-alliance/dpa
Яскравий блиск
1910 року відкрита Вестенд-синагога у Франкфурті-на-Майні виблискувала яскравими барвами. Це остання з чотирьох великих франкфуртських синагог. Вона ж була єдиною, яку не повністю зруйнували у "кришталеву" ніч погромів, оскільки вогнеборці у винятковому порядку загасили полум'я. Утім, і у Франкфурті нацисти спустошували крамниці та відправляли євреїв у концтабори.
Фото: CC BY-SA 3.0
Берлінський символ
Купол нової синагоги височіє над берлінськими дахами з 1866 року. Розрахована на три тисячі людей вона тоді була найбільшою синагогою у Німеччині. У листопаді 1938 року поліцейський перешкодив її зруйнуванню. Війна та час призвели до того, що від будівлі залишилися тільки рештки фасаду. Нині у середині споруди діє виставка, що інформує про життя юдеїв, а також є місце для молитви.
Фото: picture-alliance/ZB
Особливі заходи безпеки
"Мій дім - дім для молитви всіх народів". Ця біблійна цитата зустрічає відвідувачів Нової синагоги у Гельзенкірхені. Нова будівля постала 2007 року на місці, де 1938 року пертворилася на дим стара синагога. Заходи безпеки, наприклад, камера спостереження на стіні синагоги, засвідчують, що страх перед антисемітизмом і насильством і нині великий.
Фото: CC BY-SA 3.0
Від опери до синагоги
1946 року у байройтській синагозі знову правляться служби. Це єдина синагога у стилі бароко, що збереглася, і яка й нині слугує релігійним цілям. Спершу з 1715 року споруда слугувала оперним театром, згодом єврейська громада перетворила її на свою синагогу.
Фото: picture-alliance/dpa
Незвичне місце
Власне, будівля на єврейському цвинтарі була місцем жалоби. Але тоді націонал-соціалісти зруйнували синагогу в центрі Галле-на-Заале. 1953 року громада перетворила цей жалобний зал, споруджений 1894 року, на синагогу. Це єдина синагога в Німеччині, що розміщена на єврейському цвинтарі.
Фото: picture-alliance/dpa
Посвята в равини в Кельні
З часів Голокосту цього не було у Кельні. 2012-го року у кельнській синагозі посвятили в равини одразу чотирьох людей. Після "кришталевої" ночі будівля перетворилася на руїну, лише 1959 синагога запрацювала знову. Так само, як і в Кельні у багатьох місцях у Німеччині відродилося юдейське життя, яскравий доказ - нові синагоги.