1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Великобританія завершила розрив з Євросоюзом

Марія Думанська
1 січня 2021 р.

Великобританія залишила внутрішній ринок та Митний союз ЄС. Тепер відносини між Лондоном і Брюсселем регулює укладена минулого тижня угода.

Великобританія 31 грудня о 23:00 (за місцевим часом) залишила внутрішній ринок та Митний союз ЄС
Великобританія 31 грудня о 23:00 (за місцевим часом) залишила внутрішній ринок та Митний союз ЄСФото: Toby Melville/REUTERS

Великобританія завершила свій розрив з Європейським Союзом, залишивши внутрішній ринок та Митний союз ЄС. У четвер, 31 грудня, о 23:00 (за місцевим часом, з опівночі - за середньоєвропейським. - Ред.) завершився перехідний період, поз'язаний із Brexit, а з 1 січня почала діяти угода про торгівлю та співпрацю між Великобританією і Євросоюзом. Сполучене Королівство вийшло з ЄС 31 січня 2020 року, однак упродовж перехідного періоду, що тривав до кінця минулого року, залишалося частиною внутрішнього ринку та Митного союзу ЄС. 

"Це - прекрасний момент для цієї країни. Наша свобода - у наших руках, і тепер від нас залежить, як цим максимально скористатися", - сказав прем'єр-міністр країни Борис Джонсон у своєму новорічному зверненні до британського народу. Він додав, що тепер Великобританія може робити деякі речі по-іншому і "за необхідності краще за наших друзів в ЄС".

Жодних великих урочистостей з нагоди остаточного розриву з ЄС у країні не відбувалося з огляду на епідемію коронавірусу, повідомляє інформагентство dpa.

Нагадаємо, королева Великобританії Єлизавета II схвалила закон про ратифікацію угоди щодо подальших відносин Лондона і Брюсселя. Таким чином, укладена минулого тижня угода набула у Сполученому Королівстві чинності. 30 грудня законопроєкт про ратифікацію підтримали обидві палати парламенту Великобританії.

Очікується, що Європарламент ратифікує угоду до лютого. Поки в ЄС вирішили тимчасово застосовувати угоду з 1 січня.

Напередодні Великобританія досягла домовленості з Іспанією щодо свободи пересування жителів британської заморської території Гібралтар, що розташована на півдні Піренейського півострова. 

Європарламент попрощався з Великобританією (30.01.2020)

01:36

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW