На знімку зображено весело усміхненого президента України Володимира Зеленського, який простягає відкриту руку в благальному жесті. Поруч з ним стоять голова Європейської Комісії Урсула фон дер Ляєн (Ursula von der Leyen) і голова консервативної Європейської народної партії (ЄНП) Манфред Вебер (Manfred Weber). З суворими обличчями, наче наказуючи, вони вказують на простягнуту руку українського президента. Поруч - червоний знак з написом "Стоп" та підпис: "Скажемо Брюсселю: ми не платитимемо!".

Нині всі угорські домогосподарства отримують листи з такою фотографією. Це так звана "національна петиція" від уряду на чолі з прем'єр-міністром Віктором Орбаном. Текст петиції містить вигадані твердження, згідно з якими, зокрема, "Брюссель планує" прийняти Україну до ЄС "протягом наступних чотирьох років" і виплатити їй "800 мільярдів доларів". А щоб профінансувати це, Єврокомісія, мовляв, хоче скасувати 13-ту і 14-ту щомісячні пенсії в Угорщині, підвищити податки й скасувати зниження комунальних платежів. "Для Брюсселя більше нічого не є важливим, окрім України", - стверджується в петиції.

Зрозуміло, що нічого з цього не відповідає дійсності. Тим не менш, отримувачі цих листівок можуть поставити галочки, сказавши "ні" навпроти трьох пунктів: ні фінансуванню "російсько-української війни", ні "фінансуванню української держави" та ні "підвищенню цін на житло через війну".

Київ: Це вже занадто

Ця петиція, яка не має жодної юридичної сили, є частиною останньої антиукраїнської кампанії уряду Орбана - листівки з нею розсилаються в розпал виборчої кампанії й все це оплачується з кишень угорських платників податків. Але ця історія також спровокувала нову дипломатичну ескалацію між Угорщиною та Україною, яка підняла до чергового максимуму градус напруги у відносинах між двома державами. Відмінність від попередніх антиукраїнських кампаній чинної влади Угорщини полягає в тому, що якщо досі керівництво України реагувало критично, але обережно, то тепер, схоже, терпець Києва увірвався.

Петиція спонукала президента України Зеленського виступити з критичними зауваженнями на Всесвітньому економічному форумі в Давосі. "Кожен Віктор, який живе на європейські гроші, намагаючись продати європейські інтереси, заслуговує на потиличник", - заявив він під час свого виступу 22 січня. Минулого тижня міністр закордонних справ України Андрій Сибіга звинуватив Орбана в тому, що він перетворив Угорщину на "спільника кремлівського режиму" і діє як "посіпака Гітлера Ференц Салаші" - угорський офіцер і фашистський політик, який з милості Гітлера був диктатором Угорщини на завершальному етапі Другої світової війни. 

Орбан цитує вірш з лайкою, звертаючись до Києва

Крім того, до МЗС України у зв'язку з цієї петицією викликали посла Угорщини. Цього тижня Угорщина відповіла таким же жестом, вручивши голові дипломатичної місії України в столиці Угорщини Будапешті ноту протесту проти буцімто втручання Києва в угорську виборчу кампанію.

Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіярто та Андрій Сибіга також обмінялися взаємними словесними випадами у сомцережі X. Орбан, своєю чергою, звертаючись до Зеленського та українського керівництва, опублікував у соцмережі Facebook цитату з вірша угорського поета Шандора Петефі. У цьому антиімперському й патріотичному вірші, написаному у революційному 1848 році, Петефі звертається до Австрійської імперії з матірною лайкою, яка є надзвичайно образливою і непристойною в угорській мові.

"Тільки національний уряд гарантує мир"

Нинішня нова антиукраїнська кампанія уряду Орбана пояснюється наближенням парламентських виборів, які відбудуться в Угорщині 12 квітня 2026 року. Протягом місяців Орбан і його партія "Фідес" гарячково шукали тему для виборчої кампанії, за допомогою якої вони могли б вирвати лідерство в соціологічних опитуваннях у лідера опозиції Петера Мадяра і його партії "Тиса" - поки що безрезультатно. Антиукраїнська кампанія, що розпочалася навесні 2025 року, в якій Україну зображували як мафіозну, наркоторговельну та шахрайську державу, зійшла нанівець, оскільки багато угорців, вочевидь, вважали її занадто примітивною.

Зараз Орбан робить чергову подібну спробу - з іншим акцентом: він дедалі частіше апелює до страху перед війною і прагнення до миру в угорців, а також до їхніх гаманців. Наратив полягає в тому, що Брюссель і Київ начебто хочуть привести до влади в Угорщині опозиційну партію "Тиса", щоб вербувати угорських солдатів на війну проти Росії і забирати гроші з кишень угорців для фінансування війни в Україні. Мовляв, лише "національний уряд" під керівництвом Орбана зможе гарантувати мир в Угорщині.

Як Орбан "забув" географічні факти

Угорський прем'єр-міністр також стверджує, що ЄС нібито вирішив прийняти Україну до своїх лав вже у 2027 році. А на додаток до 800 мільярдів доларів, протягом наступних десяти років буде виплачено ще 700 мільярдів доларів військової допомоги Україні, стверджує він. "Я не думаю, що будь-який угорський парламент проголосує за вступ України до ЄС у найближчі 100 років", - сказав він журналістам у Брюсселі минулого тижня.

24 січня Орбан представив свою концепцію майбутнього України з безпрецедентним цинізмом, при цьому він проігнорував географічні факти, а також зробив заяви, які суперечать його ж власній "політиці суверенітету". "Ми повинні змиритися з тим, що НАТО і ЄС не можуть просунутися аж до кордону з Росією. Росіяни завжди відповідатимуть на це війною", - сказав він на одному з передвиборних заходів.

За його словами, Москва чітко дала зрозуміти НАТО, що між цим блоком та РФ має бути створена буферна зона. "Такою була Україна до війни у 2022 році. Війна почалася через те, що Україна хотіла вступити до НАТО. Зараз необхідно зробити все, щоб територія, яка зараз називається Україною, знову стала мирною буферною державою", - закликав він. За словами Орбана, це можна порівняти зі шлюбом: "Іноді мир є важливішим за справедливість".

Будапешт не викликав посла РФ після обстрілів Мукачева

Опозиційна партія "Тиса" поки що досить стримано реагувала на нову антиукраїнську кампанію уряду Орбана. Вона виступає за гуманітарну, невійськову підтримку України, а також скептично ставиться до її членства в ЄС. Однак ця політична сила виступає за радикальний відхід від проросійського курсу Орбана і за те, щоб знову стати надійним, передбачуваним європейським партнером.

Аніта Орбан, членкиня "Тиси", що спеціалізується на зовнішньополітичних питаннях (вона не є родичкою глави угорського уряду. - Ред.) прокоментувала у Facebook виклик українського посла до МЗС Угорщини. "Чому міністр закордонних справ Петер Сіярто "забув" викликати російського посла, коли російська ракета влучила в Мукачеве?" - риторично запитала вона, пригадавши російську ракетну атаку на це українське місто у серпні 2025 року. Адже саме цей регіон на Закарпатті є місцем компактного проживання угорської меншини в Україні.

Хоча уряд Орбана позиціонує себе як захисника угорців у сусідніх країнах, він не засудив цей напад. А президент Угорщини Тамаш Шуйок згодом взагалі прибрав прикметник "російська" зі словосполучення "ракетна атака" зі своєї заяви щодо цієї атаки.