1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
СуспільствоУгорщина

Заборона Угорщиною прайду загострила конфлікт з ЄС

Елла Джойнер | Єгор Філін
27 червня 2025 р.

Закон, ухвалений в Угорщині, як стверджує влада, для захисту дітей насправді використовують для заборони гей-параду в Будапешті. Керівництво ЄС вимагає скасування заборони. Угорський прем'єр Орбан непохитний.

Учасниці та учасники гей-параду в Будапешті, фото 15 липня 2023 року
На гей-параді в Будапешті, липень 2023 рокуФото: Bernadett Szabo/REUTERS

Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн (Ursula von der Leyen) закликала владу Угорщини зняти заборону на проведення гей-параду, запланованого на суботу, 28 червня, в Будапешті. "Євросоюз виступає за рівність і недискримінацію, це наші основоположні цінності, закріплені в наших договорах", - заявила вона 26 червня. І закликала угорську владу дозволити проведення гей-параду, "не погрожуючи кримінальними або адміністративними санкціями його організаторам або учасникам".

Слова фон дер Ляєн не знайшли розуміння в угорського прем'єр-міністра Віктора Орбана. "Я закликаю Єврокомісію утриматися від втручання в питання застосування права держав-членів, у яких вона не відіграє жодної ролі", - написав Орбан в X. А міністр юстиції Угорщини Бенце Тужон навіть пригрозив будапештському меру Гергею Карачоню, одному з організаторів гей-параду, тюремним ув'язненням терміном до одного року.

Читайте також: Угорщина: як "плейбої" та інфраструктурний хаос загрожують владі Орбана

Дебати в Європарламенті

Тим часом члени Європарламенту, що представляють весь його політичний спектр, у середу, 25 червня, під час дебатів засудили ймовірну заборону майбутнього гей-параду в Будапешті, закликавши виконавчу владу ЄС втрутитися в ситуацію.

У березні угорський парламент ухвалив законопроєкт, що дозволяє забороняти публічні заходи ЛГБТІК з міркувань захисту "фізичного, розумового і морального розвитку" дітей та поліції право використовувати технологію розпізнавання облич для ідентифікації учасників подібних заходів. За кілька тижнів до цього прем'єр-міністр країни Віктор Орбан, лідер націонал-консервативної партії "Фідес", попередив організаторів будапештського гей-параду, що їм "не варто навіть турбуватися" про його проведення у 2025 році.

Опозиційні угорські політики протестують проти ухвалення парламентом законопроєкту, який дозволяє забороняти публічні заходи ЛГБТІК під приводом захисту дітей, 18 березня 2025 рокуФото: Boglarka Bodnar/MTI/AP Photo/picture alliance

Мер Будапешта Гергей Карачонь, ліберально налаштований опонент Орбана, у відповідь розповів про намір провести гей-парад 28 червня в обхід закону, оскільки, на його думку, це муніципальний захід. 25 червня глава канцелярії Орбана Гергей Гуяш попередив, що поліція ухвалить рішення з цього питання, попри спроби Карачоня обійти офіційні процедури, передало Reuters.

Депутати Європарламенту збираються до Будапешта

Своєю чергою міжпартійна делегація євродепутатів дала зрозуміти, що має намір наприкінці червня вирушити до угорської столиці на знак солідарності. Хто саме поїде, поки що неясно. Під час дебатів у Європарламенті в Страсбурзі 25 червня іспанська лівоцентристка Іраче Гарсія Перес запевнила, що угорська квір-спільнота "не самотня".

"Ми бачимо вас, ми чуємо вас. І 28 червня ми будемо крокувати з вами в Будапешті пліч-о-пліч. Гордо й голосно", - сказала Гарсія Перес, лідерка фракції Європарламенту "Прогресивний альянс соціалістів і демократів" (S&D). Депутати від правоцентристської Європейської народної партії (ЄНП) також піддали критиці останні події в Угорщині.

Депутатка Європарламенту від Іспанії, лівоцентристка Іраче Гарсія ПересФото: Alain ROLLAND/EP

"Народ Угорщини має право жити вільно в демократичній державі, яка підтримує верховенство права, поважає його гідність і захищає основні свободи всіх громадян, - підкреслив шведський християнський демократ Томас Тобе. - В Угорщині піднімається опозиція, і Орбан явно цього боїться".

Читайте також: Похід Мадяра до закордонних угорців і до влади

Що можуть зробити представники ЄС?

Потенційну заборону гей-параду в Будапешті може бути обґрунтовано нормами ухваленого в Угорщині в червні 2021 року закону, який обмежує публічну демонстрацію або поширення так званого "контенту ЛГБТІК" для захисту безпеки дітей. Цей закон обурив більшу частину Євросоюзу, інші його країни-члени назвали документ кричуще гомофобним.

Єврокомісія відкрила проти Будапешта справу про порушення європейського законодавства, яка досі розглядається у Європейському суді в Люксембурзі. У червні радник суду розповів, що даний позов Єврокомісії до Угорщини видається цілком обґрунтованим і що зрештою Будапешт може зіткнутися з величезними штрафами.

Читайте також: Повзуча "путінізація" Угорщини

Водночас Єврокомісія може звернутися до Європейського суду з проханням про надзвичайне втручання, яке призупинить дію угорського закону від 2021 року. Іраче Гарсія Перес була серед тих, хто закликав зробити такий крок: "Ми повинні домогтися того, щоб Єврокомісія звернулася до суду з проханням про вжиття термінових заходів, аби призупинити дію цього скандального закону про захист дітей".

Француженка Фаб'єн Келлер з ліберальної фракції "Оновити Європу" (Renew) закликала повною мірою використати статтю 7 Договору про Європейський Союз, яка стосується серйозних і постійно повторюваних порушень цінностей ЄС з боку держав-членів. "Уже сім років уряд Орбана продовжує руйнувати верховенство права", - зазначила Келлер, додавши, що буде серед тих, хто вирушить до Будапешта разом з членами фракцій зелених, соціалістів і лівих.

Ще у 2018 році Брюссель розпочав щодо Угорщини процедуру, яка стосується порушення нею принципу верховенства права. Але Єврокомісія досі не наважилася скористатися найдієвішою опцією в даному випадку - позбавити Угорщину права голосу в ЄС за порушення основних принципів організації.

Прем'єр-міністр Угорщини Віктор ОрбанФото: Omar Havana/AP/picture alliance

Єврокомісія "готова використовувати всі інструменти"

25 червня єврокомісар з питань демократії, юстиції та верховенства права Майкл Макграт вказав на розгляд справи щодо угорського закону від 2021 року, який нині триває. Рішення Європейського суду в цій справі, за словами Макграта, очікується упродовж найближчих місяців, зараз вивчаються останні зміни в законодавстві.

"Євросоюз і Єврокомісія готові використовувати всі свої інструменти, щоб забезпечити дотримання законів ЄС на всій його території", - додав він, не уточнивши, як це буде зроблено. Угорщина далеко не вперше стикається з подібною критикою на свою адресу в Європарламенті. Прем'єра Віктора Орбана вже давно звинувачують у підриві основних демократичних стандартів у країні в результаті багаторічних реформ у судовій системі та сфері ЗМІ.

Кінга Гал, євродепутатка від партії Орбана "Фідес", коментуючи дебати 25 червня, заявила, що вони "ідеально вписуються в полювання на відьом та істерію, яку ми переживаємо щодо Угорщини вже кілька років". "Ми будемо й надалі захищати наших дітей", - підсумувала Гал.

Читайте також: Як Орбан за Орвеллом пропагує ненависть угорців до України

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Більше публікацій
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW