1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Зеленський і Путін стали "героями" карнавалу у Німеччині

Степан Смишляєв
12 лютого 2024 р.

Традиційний карнавальний Скажений понеділок - день політичної сатири у Німеччині. Цьогоріч на карнавалі зображували, зокрема, Володимира Зеленського і Володимира Путіна.

Зображення президента Росії Володимира Путіна і очільника РПЦ Кирила на карнавалі у Дюссельдорфі
Зображення президента Росії Володимира Путіна і очільника РПЦ Кирила на карнавалі у Дюссельдорфі Фото: Federico Gambarini/picture alliance/dpa

У низці німецьких міст у понеділок, 12 лютого, учасники карнавалу відзначають так званий Скажений понеділок (Rosenmontag). 

Вози із сатиричними композиціями з пап'є-маше - обов'язкова частина карнавальної програми в Скажений понеділок. Перепадає майже кожному політику й громадському діячеві. Серед постійних об'єктів карнавальної сатири - канцлер, глави іноземних держав і урядів, німецькі федеральні, регіональні та місцеві політики. Вози завжди привертають увагу преси та громадськості, часто стають темою обговорень і коментарів. 

Так, на карнавалі у Кельні канцлера Олаф Шольц (СДПН) зобразили у вигляді лінивця, який дрімає на гілці. Протести фермерів також були тематизовані.

Дивіться також: Жорстка сатира на німецькому карнавалі: Шольц, Трамп, Зеленський, Путін та інші (фоторепортаж)

Зеленський і Путін на карнавалах

У Кельні одним з "героїв" карнавалу став і Володимир Зеленський, який "відіграв" шекспірівський сюжет. Його зобразили із шоломом в руках як принца Гамлета із черепом блазня Йоріка в трагедії Вільяма Шекспіра. Напис на зображенні також обігрує знану фразу з "Гамлета": "Бути чи не бути". Щоправда у карнавальному варіанті вона пов'язана із Північноатлантичним альянсом: "To be or NATO be".

Зображення Володимира Зеленського на карнавалі у Кельні Фото: Oliver Berg/picture alliance/dpa

А на карнавалі у Дюссельдорфі було кілька зображень президента Росії Володимира Путіна. На одному з них очільник Російської православної церкви патріарх Кирило стоїть на колінах перед лідером РФ у недвозначній позі, яка прямо натякає на оральний секс.

Візок, на якому розміщені фігури, підписаний "З Росії з любов'ю", причому слово "любов" розфарбоване у кольори ЛГБТ-прапора. Нагадаємо, що минулого року в РФ заборонили "рух ЛГБТ".

Скажений понеділок - один із заключних днів традиційного карнавалу, котрий триває до Попільної середи (Aschermittwoch). У цей день в Німеччині розпочинається Великий піст.

Читайте також: Путін і його п'ята колона - герої карнавалу в Дюссельдорфі

"Бабин четвер": карнавал у Німеччині вступає в гарячу фазу (08.02.2018)

00:57

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW