1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Зеленський у Берліні: про що домовилися, а про що - ні

15 грудня 2025 р.

У Берліні відбулися переговори президента України Володимира Зеленського з представниками США та ЄС. Йшлося про завершення війни Росії проти України. Підсумки зустрічі - прориву немає, шанс на мир є. Що далі?

Президент України Володимир Зеленський та канцлер Німеччини Фрідріх Мерц
Володимир Зеленський (ліворуч) під час візиту до Берліну разом з Фрідріхом Мерцем Фото: Sebastian Gollnow/dpa/picture alliance

Виступаючи в Берліні за підсумками переговорів про завершення війни Росії проти України, канцлер Німеччини обмовився: "Ключовим питанням залишається, яке територіальне врегулювання можливе, - сказав Фрідріх Мерц (Friedrich Merz) на спільній пресконференції з президентом України Володимиром Зеленським у понеділок, 15 грудня. - Відповідь на нього може дати лише український народ і американський президент… український президент", - швидко виправив себе Мерц.

Така обмовка виглядала символічно. Питання "територій" - ультимативна вимога Москви віддати їй ту частину Донбасу, яку вона не змогла завоювати за майже чотири роки повномасштабного вторгнення. Саме це питання вважається найскладнішим та найболючішим у початково узгодженому з Москвою "плані Трампа", який Україна та її європейські партнери скоротили з 28 пунктів до 20.

За більшістю з пунктів, судячи з усього, вже є детальні напрацювання, включно з повоєнним відновленням України. На цьому тлі німецький бізнес стоїть на низькому старті, про що йшлося на Німецько-українському бізнес-форумі, який відбувся також цього понеділка. Організатори зазначили, що від початку війни жодна німецька компанія не пішла з українського ринку. Ба більше, співпраця в оборонній галузі розширюється. Німецька компанія Quantum-Systems оголосила, що з початку 2026 року почне виробляти в Німеччині українські безпілотники.

Але й на бізнес-форумі всі говорили про те, як і коли може закінчитися війна. Щодо питання територій, за даними ЗМІ, американська сторона тисне на Київ, вимагаючи піти на поступки. У Берліні Зеленський, схоже, тиск витримав. "У нас різні позиції", - сказав президент України на пресконференції з Мерцом. За його словами, йому було важливо озвучити це американській стороні, щоб вона як посередник донесла це до "рускіх", як висловився український лідер. 

Володимир Зеленський зі спецпосланцями президента США, генсеком НАТО та лідерами Європи, Берлін, 15 грудня 2025 рокуФото: Lisi Niesner/Reuters/dpa/picture alliance

Сам президент США Дональд Трамп, який ініціював "човникову дипломатію" між Москвою та Вашингтоном, до Берліну не приїхав. Глава Білого дому відправив своїх представників - спецпосланця Стіва Віткоффа та свого зятя Джареда Кушнера. Саме з ними українська делегація на чолі із Зеленським два дні вела багатогодинні детальні переговори про план Трампа. 

Президент США мав підключитися до розмови в понеділок увечері, коли до Берліну з'їхалися лідери низки провідних європейських країн, керівництво ЄС та НАТО. На момент написання матеріалу інформації про результати не було. У будь-якому разі таких інтенсивних переговорів і в такому складі ще не було. Зеленський назвав їх "продуктивними".

Мерц: Є реальні, але поки що слабкі шанси на мир

Одним із важливих результатів Берліну, схоже, став прогрес у питанні гарантій безпеки для України. За словами Зеленського, США представили конкретні пропозиції, але які саме - невідомо. Канцлер Мерц говорив про "правові та матеріальні гарантії", маючи на увазі юридично обов'язкові механізми дій, включно з постачанням зброї на випадок, якщо Росія знову нападе на Україну.

У Берліні пролунала озвучена раніше в ЗМІ фраза про гарантії з боку США та Європи, "схожі" або "такі, що їх можна прирівняти" до 5-ї статті договору НАТО про колективну безпеку. Але оскільки Росія вимагає відмови України від вступу до НАТО, і Київ нібито готовий на це піти, яка конкретно допомога ховається за цією формулою - питання відкрите. Також серед питань, про які, за словами Зеленського, ще належить домовлятися на наступних раундах, - моніторинг припинення вогню та наслідки у випадку його порушення.

Реальні шанси на мир є, але "це рослина ще маленька", вважає канцлер Мерц. Поки що невідомо, чи будуть берлінські напрацювання швидко передані російській стороні, або ж це станеться вже після фіналізації позиції України, її європейських партнерів та США, які дедалі більше позиціонують себе в ролі посередника. Головний підсумок візиту Зеленського до Берліну - переговори відбулися, переговори триватимуть.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Більше публікацій
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW