امریکی شہر نیو یارک میں مقیم ڈگلس اسٹورٹ نے جمعرات انیس نومبر کو ايک آن لائن تقریب میں برطانیہ کا ادبی انعام جیتنے پر کہا، ’’میں ہمیشہ ہی سے مصنف بننا چاہتا تھا لہذا یہ ایک خواب پورا ہو رہا ہے ۔‘‘

جیوری کے مطابق ’شوگی بَین‘ ایک ’ہمت دلانے اور زندگی بدل دینے والا‘ ناول ہے۔

ڈگلس اسٹورٹ نے اپنے ناول ’شوگی بَین‘ کے مرکزی کردار شوگی کے ذریعے اپنی کہانی پیش کی ہے۔ سن 1980 کی دہائی میں ایک غریب گھرانے کا بچہ اپنی شرابی ماں کے ساتھ رہتا تھا۔ چھوٹی عمر میں اس کی والدہ کا شراب نوشی کی وجہ سے انتقال ہوجاتا ہے۔ ڈگلس کے بقول، ’’میری ماں اس کتاب کے ہر صفحے پر موجود ہے اور اس کے بغیر نہ میں یہاں ہوتا اور نہ یہ کہانی۔‘‘

کورونا وائرس کی وبا کی وجہ سے ڈگلس اسٹورٹ بھی دیگر فائنلسٹوں کی طرح، لندن میں آن لائن تقریب میں گھر سے شریک ہوئے تھے۔ ان کو اس ایوارڈ سے آن لائن نوازا گیا۔ اسٹورٹ کا کہنا تھا، ’’مجھے اس کی توقع نہیں تھی۔‘‘ اسکاٹ لینڈ سے تعلق رکھنے والے ڈگلس اسٹورٹ ایسے دوسرے اسکاٹش ادیب ہيں جنہيں کو بکر پرائز سے نوازا گیا ہے۔ "شوگی بین" ان کا پہلا ناول ہے۔

مزید پڑھیے: عمانی مصنفہ جوخہ الحارثی کے نام رواں برس کا مین بُکرز پرائز

اس مرتبہ کے بُکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ ہونے والی تحریروں میں دور حاضر کے چیلنجز پر مبنی موضوعات شامل کیے گئے تھے۔ مثال کے طور پر ماحولیاتی تبدیلی سے لے کر غربت، صنفی امور، نسل پرستی، طبقاتی نظام اور ہوموفوبیا۔

بُکر پرائز - برطانیہ کا سب سے اہم ادبی ایوارڈ

بُکر پرائز برطانیہ کا سب سے اہم ادبی اعزاز خیال کیا جاتا ہے۔ اس انعام کی رقم تقریباﹰ 57000 یورو بنتی ہے۔ یہ ایوارڈ ایسے مصنفین کو دیا جاتا ہے جو انگریزی میں لکھتے ہیں اور جن کی تحریر برطانیہ میں شائع کی گئی ہوں۔ 2019 تک یہ ایوارڈ "مین بکر پرائز" کے نام سے جانا جاتا تھا۔

یہ بھی پڑھیے: ادبی انعام بُکر پرائز جنوبی کوریائی ناول ’سبزی خور‘ کے لیے

 سن 2013 تک یہ ادبی انعام صرف ایسے برطانوی دولت مشترکہ کے ممالک اور آئر لینڈ کے مصنفین تک محدود تھا جن کے ناول برطانیہ میں شائع ہوئے تھے۔ سن 2014 سے دیگر انگریزی بولنے والے ممالک کے مصنفین کو بھی اس ایوارڈ کی فہرست میں داخل کیا گیا۔

بُکر پرائز کے علاوہ، ایک بکر انٹرنیشنل پرائز بھی دیا جاتا ہے۔ یہ ایوارڈ ان بین الاقوامی ناولوں کو دیا جاتا ہے جن کا انگریزی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔

ع آ / ع س (اے پی، ڈی پی اے، روئٹرز)