برلن میں تقریباً دو سو مختلف ممالک سے آئے ہوئے شہری بستے ہیں۔ اس تصویر میں زامبا رقص کا مظاہرہ کرنے والی برازیل کی ایک فنکارہ کو ترکی کی روایتی ٹوپی پہنے ایک بزرگ کے ساتھ دیکھا جا سکتا ہے اور اس طرح کے ہنگامہ خیز مناظر اسی کارنیوال میں نظر آ سکتے ہیں۔

اس کارنیوال میں رنگ و نسل کی تمام حدود ختم ہو جاتی ہیں اور لوگ کسی قسم کے خوف کےبغیر مل جُل کر رقص و موسیقی کے ہنگامے میں ڈوب جاتے ہیں۔ ثقافتوں کے اس کارنیوال میں یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ ایک کثیرالثقافتی معاشرے میں لوگ کس طرح رواداری اور برداشت کا مظاہرہ کرتے ہوئے مل جُل کر رہا کریں گے۔

برلن میں تیس ہزار چینی بستے ہیں۔ ایک طویل عرصے سے برلن کی روزمرہ زندگی پر ان چینیوں کی بھی گہری چھاپ ہے۔ ثقافتوں کے کارنیوال میں چینی شہری بھی اپنے مخصوص انداز میں حصہ لیتے ہیں، جیسے کہ یہ چینی خواتین اژدہوں کے ساتھ ایک مخصوص چینی رقص پیش کر رہی ہیں۔

اس تصویر میں رقص کرنے والا شخص، جس نے پروں والا ہَیٹ پہن رکھا ہے، کسی بہت ہی دور کی اجنبی دنیا کا باسی معلوم ہوتا ہے۔ درحقیقت وہ دنیا کے بڑے شہروں میں سے ایک کے باسیوں کے سامنے اپنی مخصوص ثقافتی روایات پیش کر رہا ہے۔ یہ رقاص اس حقیقت کا عکاس ہے کہ مقامی روایات وقت کے ساتھ ساتھ عالمی روایات کا حصہ بن چکی ہیں۔

جلوس کے سبھی شرکاء گاتے بجاتے ہیں، مقصد ہوتا ہے خوب شور اور ہنگامہ کرنا۔ اس کارنیوال کی ایک پختہ روایت اس طرح کے کاغذی بِگل یا سِیٹیاں ہیں، جنہیں زور زور سے بجایا جاتا ہے۔ ان کا شور اس جلوس میں بولے جانے والے الفاظ پر غالب آ جاتا ہے اور ابلاغ کا بنیادی ذریعہ بن جاتا ہے۔ چند لمحوں کے لیے الفاظ پسپائی اختیار کر لیتے ہیں۔ ویسے بھی کارنیوال میں الفاظ کے بغیر بھی لوگ ایک دوسرے کی بات سمجھ لیا کرتے ہیں۔

المونیم کی چادریں عموماً کسی حادثے کے متاثرین کو دی جاتی ہیں، مثلاً جب بحیرہٴ روم میں کشتیوں کے ذریعے آنے والے مہاجرین کو بچایا جاتا ہے تو اُنہیں سردی سے بچنے کے لیے اسی طرح کی چادریں دی جاتی ہیں۔ آیا ان رقاصاؤں نے یہ چادریں سردی سے بچنے کے لیے اوڑھ رکھی ہیں یا محض خوبصورت نظر آنے کے لیے ، یہ بات واضح نہیں ہے لیکن کیا فرق پڑتا ہے، کارنیوال کے ہنگامے میں اس طرح کی باتوں پر کوئی کم ہی غور کرتا ہے۔

یورپ میں عام طور پر کارنیوال سردیوں ہی میں آتا ہے۔ اس بار ثقافتوں کے کارنیوال کے دوران بھی موسم سرد ہی تھا لیکن یہ رقاصہ سرد موسم سے بھی گھبرائی نہیں۔ اُس نے پلاسٹک کی ایک شِیٹ سے اپنا جسم ڈھانپ رکھا ہے۔ آیا وہ اس طرح اپنی کم لباسی کو چھپُانا چاہتی ہے یا نمایاں کرنا چاہتی ہے، یہ فیصلہ دیکھنے والی نظر پر ہے۔

ثقافتوں کے کارنیوال میں شریک یہ چینی شہری اپنے مخصوص انداز میں اسٹکس کی مدد سے کھا رہے ہیں۔ اس طرح دو اسٹکس کی مدد سے کھانا کھانا کم از کم یورپ کے شہریوں کے لیے تو ہرگز آسان نہیں ہے لیکن چینیوں کے لیے اس طرح سے کھانا کوئی مشکل کام نہیں ہے، خواہ انہوں نے مخصوص ملبوسات پہن رکھے ہوں اور خواہ انہیں کھڑے کھڑے کھانا پڑ رہا ہو۔

رنگا رنگ ملبوسات پہنے یہ نوجوان بھی اپنے مخصوص انداز میں اعضاء کی شاعری کرتا اس جلوس میں شریک ہے۔ اس طرح سے ٹانگ اوپر اٹھانا رقص کا بھی کوئی انداز ہو سکتا ہے اور ورزش کا بھی اور یہ کسی فوجی پریڈ کی نقل بھی ہو سکتی ہے۔ اس کارنیوال کے شرکاء کا بنیادی مقصد کھیلنا کُودنا اور تفریح حاصل کرنا ہے، دیکھنے والے چاہے جو مرضی سمجھیں۔

پیلا، سبز اور سرخ، افریقی اتحاد کے علامتی رنگ۔ افریقہ کے مختلف خطّوں سے آئے ہوئے ان شہریوں کو بھی یہاں ایک دوسرے سے ملنے کا موقع ملتا ہے اور یوں نئے روابط جنم لیتے ہیں۔ برلن دنیا کے ہر خطّے کے باسیوں کو امن کے ساتھ مل جُل کر رہنے کے مواقع مہیا کرتا ہے، چاہے کچھ دیر کے لیے ہی سہی۔

تھنڈو ہوپا کا تعلق جنوبی افریقہ سے ہے اور اس کی عمر بیس اور تیس برس کے درمیان ہے۔ وہ پیدا ہوئی تو اسے ہر وقت اپنی جلد کو دھوپ سے بچانے کے لیے کریم لگانا پڑتی تھی، اپنے جسم کو مکمل طور پر ڈھانپنا پڑتا تھا اور یوں وہ ایک احساس کمتری کے ساتھ پروان چڑھی۔ وہ ہمیشہ سائے کی تلاش میں رہتی تھی تاہم اب ہوپا اپنے جیسے لوگوں کے حقوق کے لیےسرگرم ہے۔ وہ ایک ماڈل بھی بن چکی ہے۔

جنوبی افریقہ کے ایک ڈیزائنر گیئرٹ یوہان کوئٹزے نے چار سال قبل تھنڈو ہوپا کو ایک طرح سے دریافت کیا تھا۔ آج کل وہ اپنے ملک کی معروف ترین ماڈلز میں سے ایک ہے۔ وہ 2013ء میں فوربز لائف افریقہ نامی فیشن میگزین کے سر ورق پر بھی موجود تھی۔

افریقہ میں جرائم پیشہ افراد ایک طرح سے البینو شہریوں کے پیچھے پڑے رہتے ہیں۔ انہیں اغوا کیا جاتا ہے اور قتل کر کے ان کے اعضاء عاملوں کو فروخت کر دیے جاتے ہیں، جو انہیں جادو ٹونے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اقوام متحدہ کے مطابق ایک البینو کی قیمت ساٹھ ہزار یورو تک ہوتی ہے۔ ان کی صرف ایک ٹانگ ہی دو ہزارو یورو تک میں فروخت ہوتی ہے۔

ڈوروتھی ماؤسین کا تعلق ملاوی کے مشنگا صوبے سے ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ انہوں نے خود کو کبھی بھی محفوظ تصور نہیں کیا۔ ایک اندازے کے مطابق اس جنوب مشرقی افریقی ریاست میں دس ہزار کے لگ بھگ البینو رہتے ہیں۔ ان میں سے اٹھارہ کو گزشتہ برس قتل کیا گیا۔ ملاوی کی پولیس کے مطابق البینو شہریوں پر ایک سال میں ساٹھ سے زائد حملے رپورٹ کیے گئے تاہم اصل تعداد اس سے کہیں زیادہ ہو سکتی ہے۔

رازق جفالی کی نظر ہر وقت اپنے بیٹے پر رہتی ہے۔ ان کی کوشش ہے کہ ان کے تین سالہ بیٹے قاسم کو کوئی نقصان نہ پہنچائے۔ اس مقصد کے لیے انہیں اپنی ملازمت کی قربانی دینا پڑی۔ ملاوی کے شہری اپنی رحم دلی اور امن پسندی کی وجہ سے شہرت رکھتے ہیں۔ البینو شہریوں پر حملوں کے تناظر میں ملاوی کے صدر پیٹر موتھاریکا کا کہنا ہے کہ انہیں اس ظلم پر شرم آتی ہے۔

سلیف کیٹا افریقی پوپ میوزک کی ایک جانی پہچانی شخصیت ہیں۔ وہ مالی میں پیدا ہوئے اور انہیں اس بات کا بہت اچھی طرح اندازہ ہے کہ افریقہ میں ایک البینو پر کیا گزرتی ہے۔ وہ 1984ء میں پیرس میں آ بسے تھے۔ انہیں اس وقت پذیرائی حاصل ہوئی، جب انہوں نے نیلسن منڈیلا کی سترویں سالگرہ پر لندن کے ویمبلے اسٹیڈیم میں ان کے لیے گیت پیش کیا تھا۔

2015ء میں عوامی جمہوریہ کانگو میں ’’پراؤڈ ٹو بی البینو‘‘ یعنی ’’البینو ہونے پر فخر‘‘ کے نام سے ایک میلہ منقعد ہوا، جسے ایک انقلاب بھی کہا جاتا ہے۔ اس تین روزہ میلے میں مختلف البینوز نے اپنے تجربات سے دوسروں کو آگاہ کیا۔ اس میلے کا مقصد البینو کے بارے میں رائج گھسے پٹے خیالات کو غلط ثابت کرنا اور ان کے اعتماد میں اضافہ کرنا تھا۔ اس سلسلے میں ٹویٹر پر البینوز کا ہیش ٹیگ ہے #AlbinismIsJustAColor.

البینوزم یا بھورے پن کا تعلق صرف جلد کی رنگت سے نہیں ہوتا۔ ایسےافراد کی جلد میں اسودین صباغ یعنی Melanin Pigment کی بھی کمی ہوتی ہے۔ یہ پگمنٹ جسم کو سورج کی شعاعوں سے تحفظ دیتا ہے۔ اس کمی کے باعث البینوز کو خطرناک حد تک جلد کا سرطان ہونے کے امکانات ہوتے ہیں۔ ان میں سے بہت سوں کی نظر بھی کمزور ہوتی ہے۔ البینوز کے لیے دھوپ سے بچنا بہت ضروری ہوتا ہے۔

سعید سیریمانی اور ان کی ٹیم ’البینو یونائیٹڈ‘ فٹ بال کی تربیتی مشق تب شروع کرتے ہیں، جب تنزانیہ کے دارالحکومت دارالسلام سے سورج غائب ہونا شروع ہوتا ہے۔ ان کے پاس جگہ بہت کم ہے لیکن ان کے خواب بہت بڑے ہیں۔ اس ٹیم کے کھلاڑی بین الاقوامی شہرت یافتہ فٹ بالر بننا چاہتے ہیں۔ یہ لوگ ثابت کرنا چاہتے ہیں کہ ان میں ایک اچھا فٹ بالر بننے کے تمام صلاحیتیں موجود ہیں۔