املافی کا ساحلی علاقہ اور پومپے کے آثار قديمہ ان درجنوں مقامات ميں سے چند ايک ہی ہيں جو کمپانيا کو خاص بناتے ہيں۔ اسی علاقے سے ’پيزا‘ دنيا بھر ميں مقبول ہوا تاہم اسی علاقے کے ايک حصے کو ’موت کی تکون‘ بھی کہا جاتا ہے۔ نيپلز و کاسيرٹا نامی شہروں کے بيچ ايک علاقہ ہے جہاں لوگ کوڑے کے بيچ گزر بسر کر رہے ہيں۔ انہيں زہريلی گيسوں ميں سانس لينا پڑتا ہے اور وہاں دستياب پينے کے پانی کا معيار بھی ناقص ہے۔

فوٹو گرافر اسٹيفانو شيراٹو نے ان ماحولياتی مسائل کی فوٹو گرافی سن 2015 ميں شروع کی تھی۔ انہوں نے ڈی ڈبليو کو بتايا، ’’يہ سانحہ تيس برس سے وہيں کا وہيں ہے اور اس کی شروعات اس وقت ہوئی تھی جب کوڑے کرکٹ کو ماحول دوست طريقے سے ٹھکانے لگانے کے اخراجات سے بچنے کے ليے بين الاقوامی کمپنيوں نے مقامی سياستدانوں کے ساتھ معاہدے طے کيے تھے۔‘‘

پچھلی چند دہائيوں کے دوران کئی ملين ٹن کچرا وہاں پھينکا گيا، جن پر سينکڑوں مکانات اور پورے پورے ديہات کھڑے ہو گئے۔ مقامی حکام نے ايک غير قانونی لينڈ فل پر ايک کيمپ کے قيام کی اجازت بھی دے دی۔ شيراٹو کا کہنا ہے، ’’جب ميں پہلی مرتبہ وہاں گيا، تو ميں يہ ديکھ کر حيران رہ گيا کہ کس طرح کوڑ کرکٹ کے ڈھير کے پہاڑ نمودار ہو گئے جو پہلے وہاں نہیں تھيں۔‘‘

فوٹو گرافر اسٹيفانو شيراٹو نے ’آگ کی نگری‘ کے عنوان تلے اپنی تحقيق ميں کئی مقامی لوگوں سے اُن کی رائے لی۔ وہ بتاتے ہيں، ’’ميں ايسے بچوں سے مل چکا ہوں جو اپنے والدين کھو چکے ہيں اور ايسے والدين سے بھی مل چکا ہوں، جو اپنے بائیس ماہ تک کے بچے کھو چکے ہيں۔‘‘ شيراٹو، انا نامی ايک لڑکی کی کہانی بيان کرتے ہوئے بتاتے ہيں کہ اس کی بچی تندرست پيدا ہوئی پر دس ماہ کی عمر ميں وہ سرطان ميں مبتلا ہو گئی۔‘‘

شيراٹو نے روزيٹہ نامی ايک ساٹھ سالہ عورت کے بارے ميں بتايا، جسے جب پتہ چلا کہ وہ سرطان ميں مبتلا ہے، تو اس نے تحقيق شروع کی۔ اس نے پتہ چلايا کہ اس کے کئی پڑوسی بھی اسی کيفيت کا شکار ہيں۔ اس نے ہر دروازہ کھٹکھٹايا اور معومات جمع کيں۔ روزيٹہ نے يہ تمام تر معلومات ايک کتاب ميں تحرير کيں، جو بعد ازاں اس مسئلے پر سے پردہ اٹھانے ميں کافی اہم ثابت ہوئی۔

اس خطے کے ماحولياتی اور طبی مسائل پرشيدہ نہيں ہيں ليکن اٹلی کے نيشنل انسٹيٹيوٹ آف ہيلتھ نہ پہلی مرتبہ دو برس قبل ان مسائل کے متاثرہ علاقوں ميں موجود کچرے کے ڈھيروں سے تعلق کو تسليم کيا۔

آلودگی اور کوڑے کرکٹ کے باوجود ’موت کی تکون‘ کے علاقے کے رہائشی اپنے مکانات نہيں چھوڑنا چاہتے۔ شيراٹو کے بقول مقامی لوگوں کو ملک کے ديگر حصوں ميں ملازمت ملنا مشکل ہے۔ اس کے علاوہ، جو لوگ وہاں پيدا ہوئے اور اپنی پوری پوری زندگياں وہيں گزار ديں، وہ اپنا علاقہ نہيں چھوڑنا چاہتے۔

دو سال قبل کيے گئے مطالعے کے بعد يہ معاملہ اب سياسی موضوع بن چکا ہے ليکن اس کے باوجود فی الحال کوئی حل سامنے نہيں آيا۔ شيراٹو کے بقول لوگ اب مسئلے سے واقف ہيں اور انصاف چاہتے ہيں۔ اسی ليے سياستدان اب اسے نظر انداز نہيں کر سکتے۔ فوٹو گرافر کا کہنا ہے کہ علاقے کو صاف کرنا بھی تاہم ايک بڑا مسئلہ ہے۔

اسٹيفانو شيراٹو تين برس پر مبنی اپنی تحقيق کو تصاوير کی صورت ميں جاری کر رہے ہيں۔ اس کتاب کی اشاعت کے ليے درکار رقوم (https://crowdbooks.com/projects/terra-mala) پر جمع کی جاری ہيں۔