1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

chi0611 HK Presse

2010年11月6日

本周,香港媒體在報導和評論中國大陸新聞時關注的焦點主要有,《人民日報》文章暗中批評溫家寶,並與新華社打擂台;廣州有市民因傳播劉曉波獲獎而被捕;中國不能長期依賴威權手段舉辦大型國際活動。

新華社力挺溫家寶?圖片來源: AP

《明報》本周發表題為"新華社《人民日報》暗中較勁"的文章,文章寫道:"中共十七屆五中全會之前,由於總理溫家寶在國內外多個不同場合高調宣示要推動政治體制改革,引發內地傳媒對五中全會可能會推出政改措施的高度期待,但會議公報揭盅後,政改輕描淡寫。加之「鄭青原」的大作出籠,原來以為會是一片肅殺,但官方傳媒連篇累牘地拋出政改文章,反而炒熱了內地網路上的政改話題。"

文章接著寫道:"值得注意的還有,官方新華社屬下的《國際先驅導報》昨日刊出對CNN主持人扎卡裡亞(Fareed Zakaria)的專訪,談他上月在美國採訪總理溫家寶的經歷,盛贊溫家寶睿智、開明,稱其回答尖銳問題很坦誠。新華網全文轉載了該文。溫總在CNN那次專訪中,給人留下印象最深的問答就是有關政改,表示「風雨不倒,至死方休」。其實,在中央級官方媒體中,新華社對溫總一直是力挺的。溫總在深圳的政改講話,全國只有新華社獨家詳盡報導,而溫總上任後,迄今唯一接受專訪的內地媒體也是新華社。而國家主席胡錦濤迄今視察的唯一內地傳媒卻是發表「鄭青原」文章的《人民日報》,難怪今年北京「兩會」,兩大官媒分別以胡、溫頭相為自己攤位宣傳,個中透露玄機,可窺一斑。"

《明報》本周還刊登題為《宣傳劉曉波獲獎,首有異見者遭刑拘》的報導。報導寫道:"在廣州宣傳劉曉波獲諾貝爾和平獎的雲南工程師郭賢良,前日確認因涉嫌煽動顛覆國家政權罪被廣州公安局刑事拘留,他是內地首名因宣傳劉曉波獲獎而被捕的人士。……郭賢良現為雲南電力設計院助理工程師。維權網指他曾用網名「天山居士」在網上發表了多篇呼籲民主改革的文章,今年夏天到廣州工作。另一名參與印製和散發劉曉波傳單的異見人士、廣州的獨立筆會成員野渡周二也被警察以「涉嫌擾亂公共秩序」為由傳喚並上門搜查。在劉曉波獲得2010年諾貝爾和平獎後,當局加強監控異見人士,但被當局正式以「涉嫌煽動顛覆國家政權罪」刑拘的,郭賢良是第一人。"

恰好廣州即將舉辦亞運會,這是中國在繼北京奧運和上海世博之後舉辦的又一個大型國際活動。香港《文匯報》日前發表文章,認為無論是世博和還是亞運,中國都要注意城市的內在轉型。文章寫道:"內在轉型,即指不僅是基建、市容、空氣質素或市民文明舉止等外在特徵上的改變,而是對主辦國家和城市在涉及制度、觀念、行為模式和心靈開放程度等一系列方面的轉型;…… 今天的中國正處於一個急劇的轉型期中。這一轉型又可分為三大類:一、從工業化程度上講,是從傳統農業國向先進工業國的轉型;二、從經濟形態講,是從計劃經濟向完全市場經濟的轉型;三、從社會形態上講,是從高度封閉的威權社會逐步向多元開放的公民社會的轉型。"

文章接著寫道:"困惑或挑戰之一就是,既然三大轉型的進程不完全同步,因此往往會出現觀念和制度的轉型落後於物質和經濟層面轉型的現象。……城市化所帶來的問題高度積聚之後,究竟是繼續用殘留的威權社會的手段來處理,還是用開放的公民社會的心態和方式來應對,其對於城市化未來的進程是否順利,尤其是對於城市化導致的問題是否會被誘發成社會乃至政治穩定問題,將至關重要。從表面上看,用威權手段處理城市化帶來的問題,短期內能帶來看得見的成效;尤其是在主辦大型國際活動時,街道乾淨了,小販被趕走了,一如家裡原先髒亂的客廳,客人到訪前突擊收拾乾淨,但已成年子女的用品在未經其同意之下,被父母移走或沒收,子女的權利受到損害,很可能在客人走後醞釀一場家庭風暴。面對權利意識高漲的子女,父母若仍停留在老一代「子必順父」的意識裡,那長期的衝突就很難避免,甚至難保兒子不會離家出走,父子情誼從此一刀兩斷。"

摘編:李華

責編:石濤

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導