1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「丁丁歷險記」之父百歲

2007年5月22日

今天(2007年5月22日)是比利時漫畫家埃爾熱(Herge)百歲冥旦,他創作的漫畫系列「丁丁歷險記」被翻譯成60多種語言,銷售了兩億多冊。在他去世24年後,他創造的主人公丁丁和小狗白雪仍然是全世界喜愛的漫畫形象,他的「明晰線條(法語:Ligne Clair)」技法影響了世界各地的幾代漫畫家。

著名的丁丁和小狗白雪圖片來源: AP

埃爾熱1907年5月22日在比利時的布魯塞爾出生。埃爾熱(Herge)的真名是Georges Remi,這個1924年開始使用的筆名Herge是按照他的姓和名的倒序縮寫的法語發音造出來的,即 Re加上Ge。「丁丁歷險記」自1929年1月10日起在比利時報紙上開始雙周連載。同年,這個樂觀而富於冒險精神的小記者丁丁和他的忠實愛犬—白雪就被作者畫到了蘇聯去歷險。

「丁丁在西藏」方面

1934年,埃爾熱與當時的中國留學生張仲仁相識並結為好友,對中國發生了濃厚的興趣,並據此得到靈感創造了「藍蓮花」一集,其中的中國人物叫「張」,Tchang也成了歐洲家喻戶曉的一個中國姓氏。埃爾熱與張仲仁因戰亂失去聯繫,但他不忘這位來自遙遠東方的舊友,於20世紀70年代畫成了「丁丁在西藏」,描述了丁丁尋找張氏的故事。這一集也使得達賴喇嘛成為了「丁丁」的「粉絲」。1975年,埃爾熱重新與張仲仁取得了聯繫。張氏1981年受到埃爾熱的邀請訪歐3個月,並寓居埃爾熱家。

「丁丁歷險記」裡的兩個滑稽探長圖片來源: picture-alliance / dpa

埃爾熱是保守的天主教徒,也是「世界童軍運動」的熱心分子。他在政治上屬於偏右,但是按照他的傳記作者菲利浦.高登的說法,埃爾熱並不是個「順從者」。埃爾熱因為在二戰時期曾同情過比利時的納粹主義而受到批評,他還在德國納粹佔領時期在受到納粹控制的報紙上發表過漫畫。埃爾熱的這一人生污點使得他多年為之痛苦,並曾讓他在二戰後一度患有憂鬱症。戰後,他為了洗刷自己的名聲,又將一些有「歷史問題」的漫畫集改寫,如「丁丁在剛果」,最早的版本帶有明顯的殖民主義色彩,將比利時白人描繪成「好人」,而非洲土著則被描繪成「笨蛋」。

最早的潛艇原型和埃爾熱畫的潛艇有驚人的相似之處圖片來源: Herge / Moulinsart

雖然在政治上犯過錯誤,但是埃爾熱在漫畫上的藝術成就是公認的,他的準確、線條清晰的和富有表現力的漫畫形象在世界範圍內都被看成一個藝術尺度。設在布魯塞爾的漫畫藝術博物館館長德-格萊烏說;「他是歐洲的第一位在世界上有名的漫畫家。他從一開始就非常成功。他的成功鼓舞了很多年輕的漫畫家。」

在埃爾熱百歲冥旦之際,歐洲各地舉辦有很多紀念活動。除了布魯塞爾的漫畫藝術博物館舉辦紀念活動,布魯塞爾附近的一個地方在5月22日這一天還舉行一個埃爾熱博物館的奠基儀式,這個博物館是一個購買了埃爾熱所有遺產經營權的基金會發起的。

布魯塞爾漫畫藝術博物館館長德-格萊烏說,比利時是一個出漫畫家的地方,除了「丁丁歷險記」,「幸運星魯克(Lucky Luke)」和「藍精靈」都是出自比利時漫畫家的手筆。他說,「我接觸過許多來自世界各地的記者,他們當中有的人不知道『丁丁』,但是都知道『藍精靈』」。


跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導