（德國之聲中文網）以澳洲铁矿巨頭為典型代表的國際原材料康采恩的命運在很大程度上取決於來自中國的需求。而鑑於這一需求近來重新增加，國際原材料巨頭們也恢復了信心。《法蘭克福匯報》就此寫道：

「對澳洲的原材料工業及該國政治家而言，積極的預測便是悅耳的音樂。財政部長斯萬本月中旬就表示，『我是樂觀的，2013年將是世界經濟的良好年景。我持樂觀態度的一個理由就是，中國景氣在2012年有所下滑後顯示回穩』。他接著補充說，『世界經濟重心繼續向亞洲傾斜，對此，我們在澳洲可以首先感覺到』。這一樂觀態度不限於金屬和煤。去年12月，中國人明顯增加了對各種原材料的需求—從石油（同比增加8%）、銅（增幅13%），一直到大豆（增幅11%），讓業者深信，這顯示，中國經濟正全面回升。‧‧‧

「對工業界來說，這一亮點來得有些突然。工業界曾在太長一段時間裡對中國和印度等新興市場的發展保持了過於樂觀的看法，不曾料到情勢會急轉直下，突然間，原材料巨頭必和必拓、力拓、淡水河谷的董事長們紛紛發出警告說，可能將經歷一個慘淡經營時代。」

《法蘭克福匯報》的文章指出，雖然隨著來自中國和其他亞洲國家的需求重新增加而使澳洲矿业重見曙光，但由於非洲等地開發成本相對低廉，澳洲矿业正面臨強大挑戰：

「生產效率、盈利率和項目擴建均受到影響。不過，（澳洲）仍制定了總額超過2300億澳元（相當於1815億歐元）的開發計劃。其中大部分用於開發滿足來自韓、日、中等國需求的天然氣田。而現在，在建的或確認要建的項目總額已達到2700億澳元」。

新興國家吸引力減少

中國有關當局本周公佈的統計數字顯示，外國在華投資3年來首次減少。1月18日一期的《商報》在一篇報導中指出，同全球投資活動減弱的總趨勢相反，在德國的外來投資大幅增加，與包括中國在內的各主要新興國家的情況形成鮮明對比：

「尤其受到影響的是新興國家，例如由巴西、俄羅斯、印度和中國構成的所謂金磚國家，以及菲律賓、泰國和馬來西亞。從工業國家轉向新興國家的趨勢如今又出現了轉向。外國企業在金磚國家創造的就業機會減少了15%。雖然中國仍是新項目的最受歡迎的投資地，但這個國家也出現了不能讓人掉以輕心的回落。‧‧‧

「這一情況在大都市地區尤其明顯。在上海和香港，新就業機會減少了20％。新加坡更銳減40%。2011年，倫敦依然是外國企業眼中最重要的城市，新增30萬個就業機會，比位居第二的巴黎多出一倍。」

摘編：凝煉
責編：石濤

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]