不過細心的球迷還是發現了轉播工作中的一些問題，據稱是歐洲大陸轉播技術最強的德國電視台，這次卻在轉播過程中，時不時地把鏡頭掃向草皮、看台，而不是對准了比賽或者運行中的足球，最難以讓人接受的是：很多轉播畫面的重點竟然是場地廣告牌。這樣業餘的轉播水準讓熟悉德甲轉播的球迷大跌眼鏡。

德國國家電視二台的總製片尼克勞斯‧布倫德爾辯解道：「德國電視台只是接受國際足球總會轉播小組提供的電視訊號加以處理，本身並不能去左右、去影響轉播的導演。只有電視導演才有權決定什麼樣的畫面在電視上播出，他才擁有改善轉播品質的生死大權。」

一位長期參與德甲轉播工作的攝影師表示：「國際足球總會僱用的是德國之外的電視轉播小組以及技術人員，為了照顧廣告商的利益，國際足球總會特別授意轉播人員要盡可能多的在電視轉播畫面中出現贊助商的廣告牌。」

一位德國足球導播也證實了這一說法：「這給了負責轉播世界盃的導播很大的壓力，他必須既要照顧電視觀眾觀看比賽的情緒，也要照顧國際足球總會的轉播要求。不過廣告重於比賽是導播必須遵守的潛規則。觀眾是這場和贊助商的較量中的失敗者。」

德國國家電視一台世界盃轉播小組的領導赫利伯特‧法斯本德爾也表示愛莫能助：「在贊助商和觀眾的利益取捨之間，我們必須選擇向贊助商屈服。」在國家電視一台的世界盃直播中，他們也必須和國際足球總會指定的電視合作夥伴HBS進行無條件的合作。

那麼，國際足球總會本身是如何對此做出解釋的呢？國際足球總會新聞發言人西格勒表示：「這並沒有什麼市場背景在內。我們的轉播過程中並沒有什麼必須要遵守的規定，沒有人限定非要怎麼去轉播比賽。」---那麼，就只能犧牲電視機前觀眾的利益了。