1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

中國冰球隊「國際化」 球員國籍引熱議

Jonathan Crane
2022年2月12日

三分之二的中國男子冰球隊成員是在海外出生,具有濃厚的國際氣息。中國為北京冬奧會招募了大批海外冰球球員,其國籍問題留給外界許多猜想。

Olympische Winterspiele Beijing | Eishockey
美國出生的中國男子冰球隊守門員傑瑞米‧史密斯圖片來源: Elsa/Getty Images

(德國之聲中文網)美國出生的中國男子冰球隊守門員傑瑞米‧史密斯(Jeremy Smith)想讓眾人知道,他為能代表中國打冰球感到自豪,即使他的球門被攻破的次數比以往更高。

   "我在這裡是為了激勵年輕的中國冰球運動員。"史密斯在中國隊的第一場比賽中,以0:8的比分慘敗美國隊。"這確實是一種榮譽。我很自豪能穿上中國球衣。我感謝中國隊給我提供的機會。"

由於中國缺乏現成國內人才,32歲的史密斯以及許多隊友空降來此,成為這個新冰球國家的外援。25人的隊伍中,三分之二的成員來自海外。史密斯及另外兩名美國人周四在場上對上了他們的同胞。中國冰球男隊中還有11名加拿大人和1名俄羅斯人。

對這些海外出生的球員而言,被吸納入中國隊意味著獲得千載難逢的機會,得以參加原本遙不可及的比賽。對中國來說,這展現出這個國家願意付出多大的努力來維護體育聲譽。

北京時間2月12日,北京冬奧會男子冰球小組賽第二輪,中國男冰2-3不敵德國隊(圖),兩戰兩敗圖片來源: Du Yu /Xinhua/imago images

研究中國體育產業的英國專家德雷爾(Mark Dreyer)認為,中國的做法是為了挽回顏面。"很明顯,中國本土球員在奧運會上沒有競爭力。情況看上去確實非常非常糟糕,最終每個人都將狼狽不堪。中國將會在冰球場上遭到屠殺。"

關於中國籍的問題

中國擁有全球數一數二嚴苛的國籍法。與其他國家不同,中國一般不願讓外國運動員入籍以獲得勝利。但在非常時期需要採取非常手段。

史密斯和其他隊員如何能代表中國出賽,外界並不清楚確切情況。

除了極少數例外情況,中國不允許雙重國籍。而國際奧委會(IOC)《奧林匹克憲章》第41條規定:"任何奧運會運動員都必須是為其報名的國家奧委會所在國的國民。"

國際奧委會發言人發言人馬克‧亞當斯(Mark Adams)周五在記者會上表示,規定並沒有更改,"通常他們必須持有護照"。

如果球員不想放棄他們的外國護照,勢必得做出一些讓步。德雷爾認為,首先退讓的應該是中國。

"我想最初的選項是'放棄你的護照,給你中國護照',但球員不願意。" 德雷爾如是說。"他們作為一個群體有很大的籌碼,因為中國知道他們極度缺乏競爭力,需要這些球員。"

"我認為最終中國不得不妥協說:'好吧,那有什麼變通方法?' 這絕對是一個漏洞。他們只是不希望外傳,以免被說這些人獲得特權。"

 "當我在中國時,我就是中國人"

要解開這個謎底相當困難,因為中國冰球官員一直試圖限制媒體與球員接觸。

奧運會之前,他們被指示不要接受訪問。在周四慘敗美國後,大部分隊員走過混合區,即賽後球員接受記者採訪的區域,但沒有停下腳步受訪,堅持按照計劃好的腳本行事。

在被問到是否放棄了美國籍時,史密斯借用自由式滑雪運動員谷愛凌說過的話迴避德國之聲的提問。

"這是體育,這是冰球。我在這裡代表中國。當我在中國時,我就是中國人。我得到中國人的支持,真心表示感謝。當我去美國時,我就是美國人。在這裡,我為年輕的一代搭起了橋樑。"

中國冰球協會並未對有關運動員國籍的詢問立即做出回應。

中國冰球隊隊長葉勁光(Brandon Yip)出生於加拿大溫哥華,曾征戰北美冰球聯賽圖片來源: Alexander Zemlianichenko/AP/picture alliance

計劃發展中國冰球

中國冰球隊隊長葉勁光(Brandon Yip)是冰球隊中的元老級成員。這名加拿大人是團隊中經驗最豐富的球員,在國家冰球聯盟(NHL)中為三個隊伍出戰174次。六年前移居中國前,他曾效力於德國曼海姆和杜塞道夫。

葉勁光對德國之聲表示:"我們接到一通電話,對方說他們正在中國組建冰球隊參加俄羅斯的大陸冰球聯賽(KHL),並希望能參加奧運會。"

"我們真的為每個人感到驕傲。國家隊球員走過了漫長的道路,在這裡展開第一場比賽是相當令人興奮的。"

中國已投入數百萬美元發展冰球運動,包括建設基礎設施和聘請冰球界傳奇人物韋恩‧格雷茨基(Wayne Gretzky)擔任顧問。若非疫情的緣故,葉勁光相信中國在冰球運動上的進步將會更加顯著。

"中國各地已經出現數百個滑冰場。遺憾的是發生了新冠疫情。但兩三年前我們的比賽開始吸引很多球迷。我們在各地打下基礎,希望能回到北京或上海或中國任何地方,繼續在這裡打球,發展這項運動。"

中國男子冰球隊三分之二成員出生於海外圖片來源: VCG/imago images

未來的希望

最近在北京的一次訓練中,中國U20男子國家冰球隊教練付雷測試了一群年輕當地球員的實力。儘管缺乏關於冰球的知識,他們對這項新運動的熱情是顯而易見的。其中一名年輕人承認:"我對冰球運動員的瞭解不多。如果認識更深,我就會有喜歡的球員。"

雖然球隊在知識面上存在差距,但付雷對於中國冰球的未來持樂觀態度。他希望冬奧會能有助於推廣冰球。

"冰球在中國是個小眾運動。但隨著冬奧會的舉辦,越來越多人將會對冰球感興趣。未來幾年,冰球在中國會越來越好。"

中國體育產業專家德雷爾表示,這種熱潮是否會持續到奧運之後,取決於中國接下來的行動。"我認為,隨著更多中國球員的進步,他們將逐漸剔除海外球員。但他們是否能做到這點並且保持競爭力,又是另一回事。它需要基層的參與,就像足球一樣。"

"你有一大群人,有幾百萬人可以挑選,當然就能選出相當好的人選。"德雷爾如是說。"中國在人數上總是佔優勢。問題在於他們不能建立適當的系統並制定長期計劃。"

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導