（德國之聲中文網）這個二十多歲的年輕男子看上去更像是一個機械專業的大學生，而非一名活動人士。但是，過去三年裡，他已經三次跳上了運狗的卡車。

今年4月，邁克（為了保護自己的安全，被訪者請求使用化名Mike）注意到新浪微博上一些有關運狗卡車通過特定路線離開北京的帖子。某個周末，他和其他一些朋友分別開車前往當地。經過漫長等待之後，他們看到一輛"嫌疑"卡車，於是駕車追蹤。

"我們把一輛車停在卡車前面，一輛停在它後面，這樣他們就走不了。但很快那些偷運者就變得十分憤怒。他們打電話叫來了黑幫的熟人"，邁克對德國之聲講述當時的情景。

邁克表示，他和朋友們試圖說服狗販子在不索要"賠償"的情況下把狗放了。邁克還給自己的律師朋友打電話咨詢，並記錄了車上所裝狗的糟糕健康狀況，以及運輸這些狗可能給公共衞生造成的危害。他打算把這些證據交給警方。

"警察不希望在他們的行政管轄範圍內出現犯罪行為，於是他們對我們的報告視而不見"，邁克說道。

最後，警察還是幫助他們從狗販子手中把那些狗給買了下來。理論上說，運狗卡車是合法營運，而且沒有一隻狗能夠被證明是偷來的。

養狗為了吃

中國法律沒有規定禁止吃狗肉，而有關動物權益保護的法律也極不完善。販狗者可以用任何他們認為合適的方式飼養、運輸和宰殺專為食用的肉狗，

由於沒有法律規定可以依靠，越來越多的城市動物愛好者於是只能"自己動手解決問題"。像邁克一樣，許多被狗肉貿易激怒的民眾開始攔截運狗車輛，並要求對方放狗。

儘管許多狗肉確實來自合法飼養場，但還有許多屠宰場都是暗中私營，以求躲過食品衞生監督部門的檢查。狗販子將活狗關在籠子裡運輸，一輛卡車往往能裝數百條狗。

在"盛產"食品安全醜聞的中國，這一情況同樣對公共衞生造成巨大威脅。

就在8月底，中國媒體報導稱警方在浙江嘉興查獲11噸狗肉。據報導，警方將狗肉樣本送到實驗室化驗，發現每公斤狗肉中含有劇毒物質氰化物25.2毫克。

"清除非法寵物"

今年6月，中國警方決定加強執行一項長期遭到忽視的法律規定，這從某種程度上使得流浪狗數量大大增加。

2006年，出於對狂犬病的恐慌情緒，中國出台了所謂的"一家一狗政策"，此外還規定包括牧羊犬在內的41種狗被歸類為"大型犬"或"烈性犬"。北京市區之內不允許飼養高度超過35釐米的狗，以防止"小屋養大狗"的現象。

與此同時，養狗的數量卻越來越多。根據2010年公佈的官方統計數據，北京人養狗超過100萬條，還有很多沒有登記在冊。

北京警方最近的「打狗行動」引起巨大爭議，同時讓私人經營的動物庇護所"狗滿為患"。

社區看門人被告知隨時通報鄰裡之間養狗的情況，還出現了老人在遛狗的時候狗被搶走的事情。

甚至有報導稱，狗被當街殺死。今年6月，一名婦女在社群網站上控訴，她的金毛犬被警察活活打死。警方很快就發布聲明稱，該名女子已經承認自己"造謠"。

但是，尤其是在政府近期展開"打擊網路謠言"運動，並抓捕網路著名批評人士的背景之下，警方有關這一事件的聲明遭到質疑。一名活動人士是金毛犬主人的朋友，他表示，該名婦女被迫承認造謠，以免坐牢。

艱難維持的動物看護所

中國鮮有公立動物庇護場所，因此警方主要依靠暴力清除流浪狗，或者由城市郊區的私營組織出面收留狗。

有些警察在這一過程中"反戈"，比如經營一家狗類收容所的李君（音）的女兒。"每次警察清狗的時候，她就會打電話給我。我不能忍受眼看它們死去，因此就會搭計程車去警察局，把它們帶回我這裡"，70歲的李君對德國之聲表示。　

李君認為，中國慈善事業缺乏公信力確實有其原因。

她在北京豐台區的狗類收容所收養了300多條狗。去年，當地媒體發表文章贊許了她的工作之後，他們收容所得到的捐贈創下了歷史紀錄。

由於自己生病需要照料，李君把捐贈網站的管理權交給了一名裝作是志願者的年輕女性。但就在李君住院治療的時候，這名女子帶走了所有捐贈得來的狗糧加以變賣，最後攜款潛逃了。

八條狗因此而死，為了治療其餘的狗，李君又花了數千元。她表示，多虧年輕的志願者們還有自己的兩個女兒，才把一切重新拉回正軌："我甚至不能寫簡訊，更不用說用電腦了。志願者們在所有事情上都幫我忙"。

李君在網上和網下的志願者們來自中國各地，甚至遠至黑龍江。

儘管對狗肉的需求依然強勁，活動人士還是在逐步改變官方對待動物的態度方面取得了一點成果。

在社會媒體的批評聲浪之下，浙江省政府取消了今年年初的狗肉節，廣西也正在考慮明年是否禁止著名的玉林狗肉節再次舉辦。

作者：Primrose Riordan 編譯：石濤

責編：洪沙