（德國之聲中文網）數周以來，新德里和北京之間的關係有點劍拔弩張的味道，雙方均有官員表示，稱發生比1962年的軍事衝突更血腥的潛在可能依然存在。印度總理莫迪和中國國家主席習近平都將參加在漢堡舉行的G20峰會，期間金磚5國還將單獨舉行會議。莫習二人會在漢堡正式交鋒嗎？

數月以來，未經證實的報導稱，雙方都在邊境地區調集軍隊。

中國聲稱對印度阿魯納恰爾邦的大約9萬平方公里的土地擁有主權，該地也被稱作"藏南"。而印度則指責中國強佔了靠近克什米爾阿克賽欽（Aksai Chin） 高原38000公里的地區。 

過去數年裡，中印雙方多輪會談都未能取得實質性成果，不過也沒有發生激烈交鋒。印度高層沒有出席今年5月的"一帶一路"高峰論壇，讓中國很不高興。一帶一路項目中包括打造中巴經濟走廊，並經過印度聲稱享有主權的克什米爾地區。

今年4月，藏人精神領袖達賴喇嘛訪問了阿魯納恰爾邦，印度說，這是它的內政，而中國卻向印方提出"嚴正抗議"。在俄羅斯的推動下，今年印度還加入了上海合作組織。

以上是背景。今年6月，中國施工隊在不丹聲稱有主權的地方即中國稱為洞郎（Doklam Plateau）、印度稱為都克欄的高原開始築路施工。數十年來，中國和不丹一直斷斷續續地進行著劃定邊界的談判。不丹是唯一一個同中國接壤、卻沒有建立外交關係的國家。此次事件中，不丹向印度求助，印度則向事發地點派去軍隊阻撓中國施工隊的進程。作為報復，中方關閉了一個印度教徒和佛教徒經常經過的一處通往西藏朝聖地的關卡。

此後至今，印度軍隊一直沒有撤離洞朗。中國官員日前告知印方，希望汲取62年的歷史教訓。印度國防部長加特雷（Arun Jaitley）回擊說，"2017年的印度不是1962年的印度"，意指印度當今的軍力與62年不可同日而語。

《人民日報》認為，印度軍方有些人希望為1962年的慘痛失敗報一箭之仇。文章說，也許那次戰爭失敗讓印軍深感恥辱。

雖然洞郎高原（Doklam Plateau）不是印度領土，但印度外交部將中國的行為稱作"對印度構成嚴重的安全隱患"。前印度駐中國大使朗干納坦（C.V. Ranganathan）對美聯社說，洞朗是一戰略重要地區，通過它可以進入西裡古裡走廊（ Siliguri），是連接印度東北部與印度其他地區的咽喉要道。但他也表示驚詫與不理解，為什麼這一爭議目前會鬧到一觸即發的地步。

 

李魚/ 葉宣（美聯社）

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！
閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！