科隆（科隆匯報）：一年一度的狂歡節活動在狂歡節最瘋狂的科隆地區已經拉開了帷幕。在初期的活動中，選舉各地的狂歡節公主和王子是頭等大事。公主和王子通常都是德國人。

今年，這一帶的重鎮－科隆與波昂之間的縣首府西格堡（Siegburg）今年居然立意要選一個中國人。現在，這裡的公主花冠已經由西格堡市長哈爾穆特.孟戴在了中國女孩方敏敏的小腦袋上。

方敏敏今年13歲。她是個混血孩子，是德國土生土長的。她的媽媽方麗萍來自中國上海，爸爸胡貝爾特.哈納克是德國人。實科中學學生方敏敏表示，傳統的家庭生活和對人的重視對她來說很重要。她向全世界的政治家們呼籲：「以我們做榜樣，和平共處。」