（德國之聲中文網）伴隨著亞太經濟合作組織（APEC）峰會日期臨近，對日本首相安倍與中國國家主席習近平會面的預期也逐漸增加。作為世界第二大和第三大經濟體，中國和日本在過去兩年因為領土爭端、地區競爭以及日本戰時侵略歷史等問題而關係吃緊。兩位領導人的會面對於中、日關係來說，將是一個具有象徵意義的突破。

中國官媒新華社周一（11月3日）發表英文社論稱，安倍"盡全力"尋求與習近平會面。"儘管北京與東京存在長期領土問題和歷史不合，但作為東道主的北京無疑會禮貌、友好地接待這位日本領導人。"

社論筆鋒一轉："儘管如此，這並一定不意味著安倍尋求在APEC期間與習近平進行正式對話的願望將會實現--這要求安倍要表達出誠意，並拿出具體行動創造合適的氛圍。"文章表示，截至目前，日本在中日雙邊關係中沒有做出類似的努力。

儘管新華社的社論並非北京的官方聲明，然而卻可以看作是北京想法的折射。這篇社論稱，雙邊關係交惡對兩國都沒有好處，而日本在上月"進行了一系列挑釁行為"--例如政府官員參拜供奉著二戰戰犯的靖國神社。

"簡單說，這似乎只是這個島國笨拙的政治噱頭：一邊倡導對話、與鄰國修補關係，一邊又執迷不悟地煽動疑慮和衝突。"