1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國擬修法減輕低收入者稅負

2005年8月23日

*

北京:在本周二開始的本年度新一輪中國人民代表大會常委會會期內,這個中國立法機構將修改幾部法律,包括減輕低收入者的稅負。

根據中國官方媒體新華社的報導,已經公佈的新法草案將個人所得稅的起征點上調至每月1500元,而現行的起征點是每月800元。本次會期將在本周日結束,很可能通過這一修法草案。中國最高權力機構人民代表大會的一位常委劉繼彬(音)上周說,「隨著生活水準提高,現行個人所得稅法已經不適應實際需要,需要修改。」800元起征點的稅法是25年前制定的。

本次修法的另一個熱點是如何強化對富人的徴税。

中國現行個人所得稅最高稅率是45%,但對公司所有者只徵收不超過35%的所得稅,而不論其個人實際所得及資產狀況。在中國,逃稅是個普遍存在的財政問題。貧富差距的擴大也加劇了人們對現行稅法的不滿。

預期同時將修改的幾部法律還包括婦女權益法,公證法等,並修改治安處罰法,18歲以下擾亂公共秩序的初犯者將被免於拘留。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導