印度支那地區不斷發生地震的原因在深層的地表下。大約5千萬年前，印度板塊碰撞亞洲板塊，並不斷地鑽入其下方。所以幾千年以來這個地區就是地震多發區。

像一口煮沸的大鍋

"地球一直在動"，德國波茨坦市地理研究中心的金德(Rainer Kind）強調說。地球內部的一些活動被這個地質物理學家形象的比喻為煮鍋裡的活動。"煮鍋底部是熱源，熱流由此上升到地球表面。"地球表面的各個板塊受這股熱流影響，開始運動。

"巨大的力量"潛伏在西藏地下

和南美洲西部的低密度地殼被向下擠壓的地殼碰撞不同，印度板塊和亞洲板塊直接對撞。印度板塊以每年6釐米的速度鑽入亞洲板塊。這一對撞過程中地表變化形成了世界第一高山--喜馬拉雅山。地質物理學家金德解釋說，海拔5000米的青藏高原也是此類地殼運動的結果，而這一運動的原因，是地球深處那巨大的力量。 地球深處持續的壓力是地殼運動動力的來源，這也是為什麼地震常常發生的原因。

這一充滿能量的地殼運動經常波及亞洲東部的一些地區。這裡由於地殼運動而被向上擠壓的地表物質只能往太平洋方向運動，直到空闊的東亞地區。 金德說，這個運動就像擠牙膏一樣，而就在西藏的中心，這種地表物質越"擠"越多。

所以中國青海地區最近發生的地震不是很不尋常的地震，不尋常的地方是這次地震波及了一個有人居住的地區，金德說："一般來說，西藏地區的地震都是在荒無人煙的地方發生的。"

地球內部還無法平靜

這地質物理學家表示，未來我們也不能放鬆警惕："這一狀況還會持續好幾百萬年"。他保證說，地震很少是在同一個地區發生兩次。 "東亞地區典型的這種地震現象會分散發生在西藏地區，並不斷地給這一地區帶來損失。

作者： Sina Schlimmer/任琛

責編：葉宣