根據中國國家統計局今天公佈的統計數字，中國經濟前三季度GDP同比增長10.6%，增速比上年同期加快2.5個百分點。分季度看，一季度增長11.9%，二季度增長10.3%，三季度增長9.6%。

統計數字顯示，中國國內市場需求明顯增加，前三季度中國國內零售業營業額增幅達到近18個百分點。國內市場是平衡中國經濟實現長期增長的重要因素。但中國仍然是一個經濟依賴出口的國家。前三季度，中國進出口總額為21487億美元，同比增長37.9%。其中，出口11346億美元，增長34.0%。中國國家統計局新聞發言人盛來運對中國經濟繼續發展信心十足："我們判斷當前的國民經濟運行態勢總體良好。回升向好的勢頭進一步鞏固。當然我們也必須清醒地認識到，目前也正處在回升向好向穩定增長轉變的關鍵時期。"

盛來運指出，國際貿易環境對中國出口經濟來說依然不利，許多大型國家經濟恢復速度緩慢。國際貨幣基金組織預測今年全年中國經濟增幅將超過10個百分點，遠遠高出全球經濟4.5%的增幅。

中國國家統計局公佈最新經濟統計數字前兩天，中國央行出人意料地宣佈人民幣存貸款基準利率上調0.25個百分點。分析人士指出，中國央行上調利率的做法一方面顯示出中國對經濟增長充滿信心，另一方面希望以此能緩解房地產和其它居民消費品價格上漲。

過去幾個月中國居民消費價格以前所未有的速度上漲。今年9月份居民消費價格同比上漲3.6%。盛來運說："新漲價因素的影響主要是來源於食品價格的上漲和居住價格的上漲。這兩個因素貢獻了90%。"

對於中國貧困社會階層的人口來說，生活消費品物價迅速上漲已經成為十分嚴重的問題。糧食、蔬菜、水果、水產的價格都在變貴，僅是蔬菜價格今年就上漲了16%。

作者：ARD 編譯：洪沙

責編：石濤