中國國家主席胡錦濤即將訪問德國，跟隨他一同前來的還有一支實力雄厚的經濟代表團。在胡錦濤在德國的三天行程中，這些中國經濟界的重要人物將給他們的德國夥伴帶來大量商機。在歐盟成員國中，德國是中國最鐘意的貿易夥伴。2004年，德國對中國的出口貿易佔了歐盟總量的44％。很顯然，德國公司希望能從中國迅猛增長的經濟中獲益。

德國人對於中國的感覺處於矛盾之中。一方面，德國對中國的巨大經濟繁榮贊嘆不已，另一方面又有些恐慌。幾天前，中國將今年的經濟增長預期提高到了9，5％。在這個共產黨執政的國家裡，私營公司的數量第一次超過了國有企業。目前，中國已經成為僅次於美國德國的世界第三大貿易國。

但是，來自上海復旦大學世界經濟研究所的丁純教授卻表示：「我們只是世界經濟鏈中的一個環節。也就是說，我們只是在世界經濟循環中的某一特定部分起作用，並從中獲益。」

無論什麼國家，在進入世界經濟循環後，就不得不與隨之產生的問題進行鬥爭。創造了經濟奇跡的中國，在這一點上也不例外。中國的經濟繁榮以大量消耗原材料為基礎。特別是石油，金屬，以及電力和住房。在任何一個國家都找不到像中國那麼多的建築起重機。中國消耗了世界鋼鐵總產量的三分之一，超過美國，歐洲和日本的總和。

這對於李廣成（音譯）來說自然是個好消息，他在英國豪羅賓遜船務公司上海分部工作，專門負責為中國的煉鋼廠輸送鐵礦石。李廣成說：「我們總是說，船運是經濟繁榮的一面鏡子。當情況好轉時，我們就提高運費。我們目前的運費是4年前的4到5倍。我們當然從中獲利了。」

李廣成也認為，世界對於中國的經濟起飛不應該採取敵視的態度。世界各國之間的聯繫日益緊密，大國必須從巴西和澳洲进口煉鋼所必需的鐵礦石。他說：「巴西人說，必須漲價。而中國人則表示，不，我們已經生產過剩，經濟已經過熱，所以價格必須下降。這其實有點宣傳的意味，都是價格游戲。沒人知道，價格最後的走向究竟會怎樣。」

諸如此類的事情在中國並不罕見。最新的一個例子是，美國繼歐盟之後與中國達成了紡織品貿易限額的新協定。而持續下跌的股市指數也反應出了中國經濟的不確定性，中國的股市持續萎靡不振，銀行系統一直受到腐敗醜聞的困擾，政府嘗試著處理呆帳，而許多病入膏肓的老國營企業則一直在拖後腿。但是，與此同時，在世界範圍內，越來越多的DVD播放機，電腦和其他電子產品打上了「中國製造」的標記。比如以生產洗衣機起家的海爾，目前已經成為世界最知名的品牌之一。

但是，復旦大學的丁純教授認為這還不夠：「我們缺少專利和關鍵技術，而勞動力成本和其他成本卻在增長。比如上海的薪水附加成本已經上升了50％。這意味著，隨著工業化進程，我們在擁有市場機制的同時，也需要建立與之相適應的社會保障機制。」

儘管與佔中國總面積四分之三的西部省份相比，上海和一些東部沿海的新興城鎮成就輝煌，但這裡的不平等現象依然非常明顯。一位市民在接受採訪時說：「中國政府很清楚，只有大面積實行社會保障體制，奇跡一般的經濟增長才能得到維持。而這個任務對於他們來說，無異於一次新的長征。」