聖誕節的象徵之一是聖誕老人。西方民間傳說聖誕老人的家鄉在白雪皚皚的歐洲大北方，那裡有他們準備聖誕禮物的木屋作坊。但如今，至少那些聖誕節的裝飾品，如假金箔天使、掛在聖誕樹上的晶瑩綵球、金銀絲等的主要作坊，已經挪了地方，不是在歐洲的北方，而是在亞洲的中國。

中國現有300多家公司生產聖誕物品，其中大部分位於珠江三角洲，深圳的Shenzen SG Handicraft公司就是其中之一。這家三年前才成立的公司在亞熱帶的氣候條件下，生產塑料雪人和絕對不會落葉的聖誕樹。公司創始人William Cheng告知，聖誕物品佔他們產品的80％。今年，他們已外銷40萬顆聖誕樹，主要銷往美國和英國。他不無自豪地介紹說：「我們的聖誕樹花樣很多，有玻璃纖維做的，有帶蠟燭架的，還有自己會發光的。」

這家距深圳市中心開車一小時的工廠自己也燈火通明，所以打老遠就看得見。車間裡的氣氛現在已顯輕鬆，供2004聖誕節的生產高峰早已過去，工人們正在加工今年的最後一批貨。一些人正在把塑料雪人裝扮成聖誕老人的模樣，另一些人正在把假金箔天使固定到小孩扮家家酒的玩具屋上。還有一些人已經在為明年的聖誕物品做樣品了。公司老闆介紹道，真正的生產一般要等二月份春節過後才開始，到十月份，聖誕物品的生產基本完畢。在這段期間，他們需要雇傭的員工可達600人。

做了三年的聖誕物品生意後，這位老闆認為，不同文化背景的差異是影響生意的最大障礙。他手下的職工大部分都信佛，對基督教聖誕節的意義往往並不瞭解。就是在產品設計方面，對生活在沒有什麼基督教傳統的國家的設計人員來說，要想把握顧客的審美口味並非易事。這位中國老闆介紹說：「比如說顏色的意義就很不一樣。許多客戶喜歡潔白的聖誕樹，可白色在中國是辦喪事的顏色，在我們的概念中和喜氣洋洋的節慶不大相配。」

他還不無驚訝地發現，西方消費者依然還是更喜歡傳統的綠色聖誕樹，而不是玻璃纖維做的新款高科技聖誕樹。對此，這位經理並沒有什麼抱怨，畢竟，他今年的營業額比去年翻了一番，達600萬美元，可謂生意順通。只不過，製造假聖誕樹最重要的原料－塑料的價格不斷上漲，很令他擔憂。所以，這位聖誕物品生產公司的老闆現在也開始考慮是否把產品範圍也擴大到其它節日，比如說情人節或者是萬聖節前夕。

（施彥）