（德國之聲中文網）針對歐盟和中國有可能展開的一場貿易戰，德國出口商明確發出了警告的聲音。德國外貿協會（BGA）主席博爾納（Anton Börner）向德新社財經新聞表示："事態的激化會損害德國的經濟復甦，從而讓歐洲跌入低谷。"尤其是南歐債台高築的幾個國家在走出危機的過程中必須依賴經濟增長。

博爾納指出，為了戰勝危機，有必要實現貨物、服務以及資本的自由流通。他警告稱："誰要是現在添油加醋，就是不負責任的做法。"博爾納希望事情在中國總理李克強到訪期間的最後一刻能出現轉機。

李克強和梅克爾的任務

最近，歐盟和中國的關係開始顯出緊張。雙方爭執的焦點是光伏產業。歐盟將於6月5日之前決定是否會向從中國進口的太陽能電池板產品徵收懲罰性關稅。據稱這一關稅的額度大約在47%左右。中國一再警告歐盟不應採取此類措施，稱這將嚴重影響中歐之間的貿易關係。而中國自己也於不久前宣佈將對歐盟生產的無縫鋼管展開反傾銷調查。

博爾納希望，德國總理梅克爾和中國總理李克強能夠利用即將舉行的會晤來平緩現有的貿易爭端。"德國必須大力支持自由貿易，減少和中國的摩擦。我相信，貿易戰能夠在最後的一分鐘得以避免。"他表示，各方會盡量在禮貌友好的氣氛下達成共識。理智將獲得最後的勝利，因為事關重大。

博爾納表示："世界上沒有任何一個國家能夠真正負擔起危害經濟生產和自由貿易連帶關係所帶來的損失。"尤其經濟上的合作是德國和歐洲的強項。"歐洲需要東亞，東亞也需要我們。"當德國經濟受到貿易糾紛影響時，那南部歐洲的經濟就幾乎不會有什麼希望。他指出，南歐依賴面向北部歐洲的出口。如果貿易戰打響，國際貿易的結構就會失衡。

"誰敢阻礙貿易往來，誰就犯下了大錯。"

博爾納警告稱："誰敢阻礙貿易往來，誰就犯下了大錯。"而這將嚴重影響到南歐國家。特別會讓經濟已經陷入低谷，或者像法國一樣將要陷入低谷的國家自嘗苦頭。他表示，如果再加上貨幣戰爭的威脅，整個世界經濟將會明顯下滑。"任何形式的保護主義對於經濟來說都絕對是毒藥。"

談及太陽能產業的緊張局勢時，博爾納的評價是：如果能提醒人們注意到該行業在整個經濟總量中所佔相對較少的比例，現在各方的做法就是"瘋狂"的。他解釋稱："簡直無法用國內生產總值的百分之幾來描述這個產業的規模。"如果衝突繼續升級，許多其他行業也會受到報復性措施的影響。對於整體經濟來說，將產生嚴重的後果。

同時，中國電信設備生產商華為和中興也已成為歐中貿易糾紛中的重要元素。歐盟委員會5月15日宣佈，原則同意就中國政府涉嫌向華為和中興等電信裝備商提供不正當補貼展開調查，並表示"時間不等人。"就此，世界上最大的電信設備生產商愛立信最新表態稱，支持自由貿易。該公司全球電信專業服務業務部主管曼德森（Magnus Mandersson）向德國《證券報》（Börsen-Zeitung）表示，愛立信在中國有"核心業務"，剛剛於去年10月分實現擴張。"所以我認為，實現自由貿易最符合各方的利益。"

中歐自由貿易區:一場美夢?

看上去，歐盟也明白歐中貿易"合則兩利，斗則俱傷"的道理。就在歐盟對中國接連發出"制裁"和"調查"等貿易攻勢後，本周二（5月21日），路透社在歐盟外交服務部門的一份文件草案中發現，歐盟願意和中國就成立自由貿易區展開談判。但前提是中國能夠 "從根本上解決當前市場準入和競爭上的限制。"

路透社報導稱，這份文件最早可能會在今年秋天中歐雙方高層領導會晤時得以簽署。法國和義大利對和中國締結自由貿易關係表示反對。德國等其他歐盟成員國認為應該先與中國保持夥伴合作關係（PCA）。

綜合報導：任琛（德新社、路透社）

責編：葉宣