(德國之聲中文網)2024年1月1日是中美兩國正式建交45周年的日子。中國外交部網站當天發布消息稱,中國國家主席習近平與美國總統拜登互致賀信,祝賀兩國建交。
習近平在賀信中指出,45年來,中美關係歷經風雨,總體向前發展,不僅增進了兩國人民的福祉,也促進了世界的和平、穩定和繁榮。他補充道,歷史已經並將繼續充分證明,堅持相互尊重、和平共處、合作共贏,是中美兩個大國的正確相處之道,理應成為新時期中美雙方的共同努力方向。
根據中國外交部的消息,拜登在賀信中表示,1979年建交以來,美中之間的聯繫促進了美國、中國和全世界的繁榮和機遇。這名美國總統指出,其致力於負責任地管理這一重要關係,並期待"在我們的前任們以及我們多次會晤和討論取得進展的基礎上,繼續推進美中關係"。美國官方尚未發布拜登的賀信內容。
習近平還在信中特別提到在三藩市與拜登舉行的會晤,他認為這場會晤開闢了面向未來的"三藩市願景",為中美關係發展指明了方向。他強調,願同拜登總統共同努力,繼續為中美關係把舵領航。
去年11月,習近平六年來首次訪問美國,參加備受外界矚目的"拜習會"。由於在國家安全、經貿、台灣、人權等問題上的爭議和分歧,中美兩國關係持續緊張,中方去年早些時候曾公開表示"中美關係正處於兩國建交以來的歷史低點"。
美中兩國領導人周三在加州三藩市舉行了會晤。在會晤前一次又一次的情況通報會中,白宮官員試圖降低人們的期望,不要指望三藩市會晤可以像以往這類峰會那樣產生什麼具體承諾。從雙方在峰會結束後的通報中也可以看出,會晤成果僅包括美中兩國合作打擊毒品和恢復兩國軍方高層交流等為數不多的內容。會晤結束的當晚,習近平出席了一場美國商界巨頭雲集的商界晚宴。
圖片來源: Xie Huanchi/Xinhua/dpa/picture alliance11月14日,中國國家主席習近平乘專機抵達三藩市展開他六年來的首次訪美之行。美國財政部長耶倫、美國駐華大使伯恩斯以及加州州長紐森夫婦前往機場迎接。三藩市拜習會舉行前,美國政府一名高階官員曾表示:「激烈的競爭需要激烈的外交來管理緊張局勢,防止競爭演變為衝突或對抗。」在這場高層外交成形前,為了重建美中外交通道,美國國務卿布林肯、財政部長耶倫、商務部長雷蒙多、氣候特使克裡都曾前往北京訪問。白宮國家安全顧問沙利文與中國外長王毅舉行過三場會晤。
圖片來源: Xie Huanchi/Xinhua/dpa/picture alliance當地時間11月15日上午11點,美國總統拜登和中國國家主席習近平在三藩市以南的費羅麗莊園(Filoli Estate)舉行會晤。雙方與會代表包括美國國務卿布林肯、財長耶倫、商務部長雷蒙多、總統氣候問題特使克裡;中共政治局常委兼中辦主任蔡奇、中共中央外事辦主任兼外長王毅、國家發改委主任鄭柵潔等。正式會晤持續兩個多小時。工作午餐餐後拜登和習近平在費羅麗莊園散步交談。
圖片來源: Doug Mills/AP Photo/picture alliance為了舉辦APEC峰會,三藩市展開了城市「大掃除」,街頭垃圾和大量流浪漢統統都被「移走」。加州州長紐森甚至在一場新聞發布會上直言不諱地承認,「清理這個地方,只是因為所有那些高級別的領導人都要來」。這一表述引發了大量批評之聲。很多人批評紐森比起為住在三藩市每天納稅的美國人民改善生活環境,給中方領導人留下深刻印象更為重要。在中國社群網站上,大量網民則是忙著調侃「三藩市爭創衞生文明城市」。
圖片來源: J. Matt/ZUMAPRESS/picture alliance 拜登在會晤前的開場白中強調,面對面的溝通無可替代,「美中之間的競爭不能走向衝突」。他說過去與習近平的會面「坦誠、直接和有益」。習近平則說:「大國競爭不是這個時代的底色,解決不了中美兩國和世界面臨的問題。」他說:「這個地球容得下中美兩國,我們各自的成功是彼此的機遇。」
圖片來源: Doug Mills/The New York Times/AP/picture alliance美中元首加州峰會的舉行地選在斐洛裡莊園(Filoli Estate)。斐洛裡莊園位於美國加州三藩市以南約40公里。莊園由美國建築大師威利斯‧波克(Willis Polk)設計,建造於1915-1917年。原為金礦主和水務公司總裁威廉‧伯恩二世(William Bowers Bourn II)夫婦。伯恩二世一直遵循人生格言:「Fight-Love-Live——to fight for a just cause; to love your fellow man; to live a good life(為正義而奮斗,愛你的同胞,並享受美好生活)。」他把三個英文單詞的前兩個字母連起來,就是斐洛裡(Filoli)。
圖片來源: Tayfun Coskun/AA/picture alliance中國媒體公佈的一段影片顯示,元首會晤結束後,拜登總統將習近平主席送到上車處道別。拜登看到習近平乘坐的紅旗牌轎車時說:「這車好漂亮。」習近平指著汽車的方向說:「我們紅旗車,國產的。」這時有工作人員打開車門,拜登探身向裡望瞭望,然後他說:「就好像我的卡迪拉克那樣。每次我出訪,車都跟著我。你知道它叫什麼嗎?野獸。」然後賓主雙方都笑了。
圖片來源: Li Xueren/Xinhua/picture alliance會晤結束後美中兩國沒有發表共同聲明。拜登總統單獨舉行了新聞發布會,他說:「我相信這是我們進行過的最具建設性和富有成效的討論。」他還表示,雙方在合作打擊芬太尼、恢復軍事接觸和人工智慧安全問題上取得重要進展。被媒體問到是否改變保護台灣免受中國軍事行動的承諾時,拜登重申,美國的一中政策不變。拜登還在回應一個記者的提問時再次將習近平稱作「獨裁者」,「因為他領導一個共產黨國家,所基於的政府形式跟我們完全不同」。
圖片來源: Doug Mills/AP Press/picture alliance習近平結束了與拜登的會晤後,他出席「美中關係全國委員會」(NCUSCR)和美中貿易全國委員會(USCBC)主辦的商界晚宴活動。他在致辭時說:「我一直在思考,如何讓中美關係這艘巨輪避開暗礁淺灘、穿越狂風巨浪,不偏航、不失速、不碰撞?首先要回答的是,中美到底是對手,還是夥伴。這是一個根本的、也是管總的問題。道理很簡單,如果把對方視為最主要競爭對手、最重大地緣政治挑戰和步步緊逼的威脅,必然導致錯誤的政策、採取錯誤的行動、產生錯誤的結果。中國願意同美國做夥伴、做朋友。我們處理中美關係的根本遵循就是相互尊重、和平共處、合作共贏。」
圖片來源: Carlos Barria/REUTERS據報導,多名美國企業巨頭出席這場晚宴。社交平台X上列出的賓客名單中包括包括蘋果CEO庫克、黑石創始人蘇世民、波音公司CEO斯坦‧迪爾、橋水基金創始人達利歐、貝萊德CEO拉蕊‧芬克、輝瑞董事長艾伯樂、Visa公司總裁麥金納尼等。 《紐約時報》上周曾報導稱,晚宴和招待會門票每張售價2000美元。「一位知情人士稱,企業可以花4萬美元購買一桌八個座位,外加習近平那桌的一個座位。」
圖片來源: Carlos Barria/REUTERS 良好開端?
就中美首腦新年第一天的互動,南京大學國際關係學院執行院長朱鋒向香港《南華早報》分析道,這預示著2024年中美關係開了一個"好兆頭"。他認為,這些訊息表明溝通的大門依然敞開。朱鋒預計,今年中美高層接觸和各領域對話將繼續進行。在朱鋒看來,雙方都真切意識到當前動蕩的全球局勢,保持中美之間的對話、協調和溝通非常重要。
來自中國社會科學院的中美關係專家呂祥注意到了自中美首腦峰會以來兩國關係的改善,並表示新年互致賀信顯示了中國政府繼續穩定和發展中美關係的意願。呂祥向《南華早報》指出,中國已明確表示,不僅從中國的角度,而且從世界格局的角度來看待兩國關係,特別是在當前全球經濟面臨挑戰的情況下,合作的必要性和重要性。他警告說:"然而,我們不能忽視這樣一個事實,即從南海到台灣海峽,雙方有時距離危機非常近,簡直只有幾米之遙。"
值得注意的是,中國官媒新華社2023年12月31日發表時評,強調繼往開來,推動中美關係"再出發"。評論指出,中美兩國之所以能夠打破堅冰建立外交關係,最根本的一條就是雙方都堅持了相互尊重、求同存異的原則,擱置了彼此意識形態的差異。文章繼續寫道:"45年後的今天,中美在很多方面仍然不同,但並不妨礙雙方求同存異發展雙邊關係。雙方沒有必要也不可能改變對方,而是應該尊重彼此社會制度和發展道路、尊重對方核心利益和重大關切、尊重各自發展權利。"
朝鮮半島迎來停戰70周年,中俄都派出代表團前往平壤參加紀念互動。行程滿滿,互動多多,這是自疫情爆發以來,北韓領導人金正恩首次公開接待外賓。
圖片來源: KCNA/REUTERS北韓領導人金正恩與俄中代表一起觀看了慶祝朝鮮戰爭停戰70周年的慶祝晚會。兩國代表顯然受到平壤的高度重視,俄羅斯防長紹伊古和中國政治局委員李鴻忠的座位分別被安排在金正恩的左右。
圖片來源: AP Photo/picture alliance這是金正恩自疫情爆發以來首次公開證實接待外賓團。根據北韓中央通訊社,金正恩與李鴻忠會面期間,對方轉交了一份習近平的私人信函。
圖片來源: KCNA/REUTERS為應對新冠病毒疫情,北韓2020年初關閉邊境,停止一切跨境貿易和外交訪問,甚至連主要盟友中國和俄羅斯也不例外。朝中社沒有提及這兩個代表團訪問北韓是否標誌政策上的改變。
圖片來源: Yonhap/picture alliance金正恩與俄羅斯防長紹伊古一同參觀了武器裝備展示會,其中展示了北韓的一些彈道導彈。韓媒指出,從公開照片還可以看到與美國MQ-1「捕食者」相似的無人機。美聯社稱,有一些裝備是北韓過去未曾公開的。金正恩表示這次會晤深化了兩國之間戰略上與傳統上的關係。俄外交部表示,紹伊古會見北韓防長姜順南時表示,他希望加強俄羅斯與北韓這個"友好國家"之間的"防務合作"。
圖片來源: dpa/KCNA/KNS/picture alliance紹伊古向金正恩轉交了普丁的親筆信,法新社援引專家表示,俄烏前線緊張之際,俄防長前往北韓的一個主要目的是希望能從北韓獲得武器支援,而北韓也可以借此填補國庫。北韓之前就被指向俄羅斯提供武器,一名美國官員透露,受到西方制裁的莫斯科從平壤購買數百萬枚火箭彈和炮彈。不過俄朝都表示否認。
圖片來源: KCNA/REUTERS1953年7月27日,朝鮮半島簽署停戰協定,北韓把這天稱為「勝利日」,今年的紀念活動中,金正恩在其妹金與正的陪伴下,訪問了參加朝鮮戰爭的中國士兵公墓。並向毛澤東長子毛岸英烈士陵墓獻上花圈。
圖片來源: Yonhap/picture alliance1950年,中國曾派志願軍參與朝鮮戰爭。這場戰事在1953年7月27日停止。不過,韓國與北韓並未正式簽署終戰宣言,嚴格來說雙方仍處於戰爭狀態。
圖片來源: Claude de Chabalier/AFP/Getty Images停戰紀念日北韓通常會舉辦盛大閱兵。韓聯社表示,今年的閱兵式在夜間舉行,此次或會向中俄代表團展示其核武裝備。北韓的閱兵式之前大多在上午舉行,但自2020年連續多次在夜間或深夜閱兵。圖為2021年9月平壤舉行民防閱兵式,慶祝建政73周年。
圖片來源: KCNA/Yonhap/picture alliance 開啟"中朝友好年"
周一當天,中國外交部還發布了中朝兩國最高領導人互致新年賀電的消息。在賀電中,中朝兩國領導人共同宣佈將2024年確定為"中朝友好年"並啟動系列活動。習近平強調,新時期新形勢下,中國黨和政府始終從戰略高度和長遠角度看待中朝關係,維護好、鞏固好、發展好中朝傳統友好合作關係是我們堅定不移的方針。
北韓勞動黨總書記、國務委員長金正恩在賀電中表示,2024年是朝中建交75周年,具有重要意義。當前朝中兩國各自社會主義建設進入新的發展階段,國際形勢複雜演變。他堅信,在新的一年,朝中友誼牢不可破將得到充分彰顯。
而在兩天前舉行的北韓勞動黨年終會議上,金正恩拋出強硬言論。他誓言要在2024年再發射三顆軍事偵察衛星,擴大核武生產規模。他同時警告,朝鮮半島隨時可能爆發戰爭已成既定事實。這名北韓最高領導人將韓朝關係定性為敵對關係,表示將不再尋求與韓國的和解與統一。韓國情報機構則預計,北韓或於今年年初發起武力挑釁。
2023年,俄羅斯對烏克蘭戰爭進入第二年,在西方的制裁下,歐美企業退出俄羅斯市場,中國迅速填補這一空白。中俄貿易提前實現2024年目標。
圖片來源: Natalia Kolesnikova/AFP/Getty Images2023年初,一位女性在黑龍江省黑河市直播,隔河相望的就是俄羅斯城市布拉戈維申斯克(海蘭泡)。中俄在歷史上有過「嚴寒」的時期,如今兩國關係卻相當熱絡。中國外交部網站稱,當前,中俄關係處於歷史最好時期。
圖片來源: Stringer/AA/picture alliance 自2022年2月入侵烏克蘭以來,俄羅斯備受國際孤立。然而,2023年10月,普丁卻作為貴賓在北京受到迎接,出席受到爭議的中國「一帶一路」項目峰會。習近平在會晤中稱普丁為「老朋友」。2018年向普丁授勳時,他還曾稱普丁是他「最好的知心朋友」。
圖片來源: Sergey Savostyanov/Sputnik/AP/picture alliance習近平2023年12月20日會晤俄羅斯總理時表示,今年1-11月,雙邊貿易已提前實現年2000億美元的目標——這是原定2024年的目標。中國對俄出口實現50%以上的增長。圖為以促進中俄邊境貿易為宗旨的黑龍江自貿區黑河片區。
圖片來源: Wang Song/Xinhua News Agency/picture alliance 中國的數字顯示,特別是對俄汽車出口增長迅猛。中國四個品牌汽車進入俄羅斯市場前五名。中國媒體報導稱,從2022年初到如今,中國品牌汽車在俄羅斯市場的佔有率不斷攀升,如今已佔據半壁江山。圖為向俄羅斯出口的長城汽車。
圖片來源: CFOTO/picture alliance 俄羅斯是中國第一大能源進口國。去年底,「西伯利亞力量」管道全線貫通。如今,雙方正在討論建設「西伯利亞力量2號」管線。中國媒體報導稱,俄氣公司表示,今年前三季度,對華天然氣供應量同比增長46.6%。圖為俄東部的科維克塔天然氣田。
圖片來源: Gazprom/dpa/picture alliance歐美對於中國一些企業向俄羅斯出口軍民兩用物資提出批評。西方媒體報導稱,中國向俄羅斯提供晶片,以及可用於軍民兩用的無人機和卡車。中國外交部表示,一向謹慎對待軍品出口,一貫依法管制兩用物資。中國的商務數據顯示,對俄出口最多的是機電及電子消費品,佔比高達40%。圖為煙台港向俄羅斯扎魯比諾港運送的重型卡車。
圖片來源: CFOTO/picture alliance 除經貿外,兩國也承諾加強軍事關係。不過專家認為,俄中之間並不會成為北約那樣的軍事聯盟,儘管俄羅斯擁有某些軍事科技,中國仍然感興趣,而中國在晶片領域無疑擁有俄羅斯所需要和進口的技術。今年7月,中俄在日本海舉行兩國最大規模的聯合軍演。圖為中國戰艦在演習後在海參崴休整。
圖片來源: Yuri Smityuk/TASS/picture alliance 2022年2月普丁訪華時,中俄發表聯合聲明稱,「兩國友好沒有止境,合作沒有禁區」。中國迄今未譴責俄羅斯對烏克蘭的侵略。但分析認為,中俄之間更多是現實主義、特別是純粹的利益關係;這是一種依賴性的關係,而不是友誼。
圖片來源: Natalia Kolesnikova/AFP/Getty Images 中俄元首互致新年賀電
在中朝領導人互致賀電的前一天,習近平和俄羅斯總統普丁也互致了新年賀電。中國外交部網站的消息顯示,習近平在電話中指出,2023年,面對百年變局和動蕩的國際地區形勢,中俄關係始終保持健康穩定發展,沿著正確的方向穩步前行。習近平還表示,願同普丁總統保持密切交往,以慶祝兩國建交75周年和舉辦中俄文化年為契機,引領兩國不斷增進互信,拓展合作,傳承友好,確保中俄關係沿著正確的道路行穩致遠。
普丁則提到,即將過去的一年,雙方兩度舉行會晤,為俄中新時代全面戰略協作夥伴關係全方位發展注入強勁動力。兩國經貿合作蓬勃發展,雙邊貿易額提前突破2000億美元目標,創下新紀錄。
(綜合報導)
© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。