（德國之聲中文網）"我和你在同一片海，守望的愛陪伴，攜起雙手不會輕易放開，無所畏懼迎接精彩，它一定不遠……"中菲演唱者在鏡頭前深情演繹。中國官媒新華社周五（4月24日）在其網路電視網站發布音樂影片，題為"守望相助同一片海--中菲雙語原創歌曲《海的那邊》全球首發"。

中國駐菲律賓大使館當日在其臉書專頁發布影片稱，值此特殊"戰疫"時期，謹以此首《海的那邊》中菲雙語原創歌曲，獻給參與和支持兩國抗疫工作的各界人士。

該使館還介紹，這首由中國駐菲律賓大使黃溪連作詞的原創歌曲"闡述了這片蔚藍大海下兩國人民守望相助、同舟共濟的動人故事，展現了中菲休戚與共的命運共同體精神以及新時期夥伴關係"。

適得其反

據官媒"中國新聞網"報導，影片一經發布，很快在菲律賓華人華僑、在菲中國同胞、菲律賓民眾的各類社群網站中熱傳。確實相比以往，中國駐菲律賓大使館的這篇臉書po文引起強烈反響。上萬臉書用戶留下心情，評論和轉發也各有四千餘次，但是絕大多數人都留下了憤怒的表情和評論。

引發共鳴最多的評論之一如此寫道："感謝幫助，但是我們和全世界都知道什麼是屬於我們的。西菲律賓海是我們的，你也許有洛欽、杜克和杜特蒂，但卻不能擁有我們的資產。"

這名用戶提到的菲律賓外交部長洛欽（Teodoro Locsin） 、衞生部長杜克（Francisco Duque）和總統杜特蒂的受訪片段也出現在音樂影片中。

觸動神經

而在社群網站推特上，不少菲律賓網民在提到這首最新發布的歌曲時也紛紛強調"西菲律賓海是我們的"。呼籲大家去臉書和YouTube影片網站去點踩（dislike）和舉報這一影片的用戶也大有人在。

據悉，這首歌由中國駐菲律賓大使館、菲中電視台、貴州新湃傳媒有限公司聯合出品。在菲中電視台YouTube帳號上發布的影片目前已有近10萬次的播放量，其中有近五萬人點踩，400多人點贊。"我從來沒有見過這麼惡心的影片"，"讓我們將這首歌變成YouTube網站上被踩得最多的影片"，"快停止這種毫無品味的宣傳手段"……影片下諸如此類的評論比比皆是。

中方此次圍繞"同一片海"發布的歌曲顯然成為菲律賓網民再次表達不滿的契機。關於南中國海的主權爭端由來已久。中國幾乎聲稱對整個南中國海擁有主權，包括臨近其他國家海岸線的水域。菲律賓、越南、馬來西亞、汶萊和台灣等也在南中國海聲稱擁有主權。

2012年9月，時任菲律賓總統阿基諾正式宣佈把菲律賓西海岸外的南中國海海域命名為"西菲律賓海"，以明確菲律賓的主權訴求。