1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

人民幣升值的風險

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年7月18日

最近,美國財政部長斯諾再次要求中國使人民幣升值。南德意志報說,由於中國的人民幣自1994年起就與美元掛靠在一起,中國出口美國的商品變得越來越便宜,從而加大了美國國內生產和就業的壓力。南德意志報的文章也認為,人民幣的匯率確實過低,但文章同時指出了問題的另一面:

即使人民幣不掛靠美元,中美貿易也不會取得平衡圖片來源: AP

「即使解除與美元的掛靠關係,也不能消除世界貿易中的不平衡。中國的單位薪水費用比美國低50%,所以,適度放寬匯率浮動的範圍並不能幫助美國減少貿易逆差。

然而,快速放開人民幣的匯率將給中國經濟帶來風險。如果人民幣真的急劇升值的話,中國從國外進口將變得便宜,但通貨緊縮、即物價普遍下跌的速度將加快,中國企業就會陷入困境。據統計,中國的銀行有五千億美元的不良貸款。如果放開匯率、讓資本自由流通的話,將十分危險。中國的金融危機之所以沒有公開爆發,是因為中國的銀行沒有匯率風險、也不為外國資本流動所左右的緣故。

另外,布希想必也無意使中國的經濟陷入不穩定狀況,因為中國不僅造成了美國對外貿易中的大部分逆差,而且中國也以購買美國債券的方式來填補這一空隙。如果中國大規模地從美國抽回資金,美國經濟將陷入混亂。」